Tytuł 1 - USTANOWIENIE I ZADANIA - Konwencja w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencja o Europolu). Bruksela.1995.07.26.
Dz.U.2005.29.243
Akt utracił mocTYTUŁ I
USTANOWIENIE I ZADANIA
USTANOWIENIE I ZADANIA
Ustanowienie
Cel
Następujące przestępstwa są uważane za powiązane i są brane pod uwagę zgodnie z procedurami określonymi w art. 8 i 10:
Zadania
(1) ułatwienie wymiany informacji między Państwami Członkowskimi;
(2) pozyskiwanie, zestawianie i analizowanie informacji, również danych wywiadowczych;
(3) niezwłoczne powiadomienie właściwych władz Państw Członkowskich za pośrednictwem jednostek narodowych, określonych w artykule 4, o informacjach ich dotyczących i wszelkich związkach ustalonych między przestępstwami;
(4) pomoc w dochodzeniach prowadzonych w Państwach Członkowskich przez przekazywanie wszystkich istotnych informacji jednostkom narodowym;
(5) utrzymywanie komputerowego systemu zgromadzonych informacji, zawierającego dane zgodnie z artykułami 8, 10 i 11;
(6) 2 uczestniczenie w charakterze wsparcia we wspólnych zespołach dochodzeniowych, zgodnie z art. 3a;
(7) 3 zwracanie się do właściwych władz danych Państw Członkowskich z wnioskiem o przeprowadzenie lub koordynację dochodzeń w szczególnych, zgodnie z art. 3b.
(1) rozwój wiedzy specjalistycznej w zakresie procedur dochodzeniowych właściwych władz Państw Członkowskich i zapewnianie doradztwa w zakresie prowadzenia dochodzeń;
(2) zapewnianie strategicznych danych wywiadowczych, w celu ułatwiania i wspierania efektywnego i skutecznego wykorzystania środków dostępnych na poziomie narodowym do działań operacyjnych;
(3) przygotowywanie sprawozdań dotyczących sytuacji ogólnej.
Udział we wspólnych zespołach dochodzeniowych
Wnioski składane przez Europol w celu wszczęcia dochodzenia w sprawach karnych
Jednostki narodowe
Jednostka narodowa otrzymuje w tym samym czasie od Europolu wszystkie informacje wymienione w trakcie bezpośrednich kontaktów między Europolem a wyznaczonymi właściwymi organami. Stosunki między jednostką narodową a właściwymi organami reguluje prawo krajowe, w szczególności właściwe krajowe wymogi konstytucyjne.
(1) dostarczanie Europolowi z własnej inicjatywy informacji i danych wywiadowczych, niezbędnych do wykonywania jego zadań;
(2) odpowiadanie na wniosek Europolu o informacje i dane wywiadowcze oraz doradztwo;
(3) aktualizację informacji i danych wywiadowczych;
(4) dokonywanie oceny informacji i danych wywiadowczych zgodnie z prawem krajowym dla właściwych władz i przekazywanie im tych materiałów;
(5) występowanie do Europolu z wnioskami o doradztwo, informacje, dane wywiadowcze i analizy;
(6) dostarczanie Europolowi danych do gromadzenia w systemie komputerowym;
(7) zapewnienie przestrzegania prawa przy każdej wymianie informacji z Europolem.
(1) szkodzić istotnym interesom bezpieczeństwa narodowego;
(2) zagrażać powodzeniu bieżącego dochodzenia lub bezpieczeństwu osób;
(3) dotyczyć informacji o organizacjach lub specyficznych działaniach wywiadowczych w sferze bezpieczeństwa Państwa.
Oficerowie łącznikowi
(1) dostarczanie Europolowi informacji z oddelegowującej jednostki narodowej;
(2) przekazywanie informacji z Europolu do oddelegowującej jednostki narodowej; oraz
(3) współpracę z urzędnikami Europolu poprzez dostarczanie informacji i doradztwo w dziedzinie analizy informacji, dotyczących oddelegowującego Państwa Członkowskiego.
Komputerowy system zgromadzonych informacji
(1) systemu informacyjnego, określonego w artykule 7, z ograniczoną i ściśle określoną zawartością, który umożliwia szybkie odszukanie informacji dostępnych Państwom Członkowskim i Europolowi;
(2) plików roboczych, określonych w artykule 10, stworzonych w odniesieniu do różnych okresów analizy i zawierających wszechstronne informacje; oraz
(3) systemu indeksu zawierającego niektóre dane szczegółowe z akt przeznaczonych do analizy, określonych w punkcie 2, stosownie do ustaleń przewidzianych w artykule 11.
Przetwarzanie informacji przez Europol
Celem wykonywania swoich zadań Europol może także przetwarzać dane, aby stwierdzić, czy mają one znaczenie dla powierzonych mu zadań i czy mogą zostać włączone do komputerowego systemu zgromadzonych informacji, o którym mowa w art. 6 ust. 1.
Umawiające się Strony zebrane w Radzie, stanowiąc większością dwóch trzecich głosów, określają warunki przetwarzania danych, w szczególności dotyczące dostępu do nich oraz ich wykorzystania, jak i terminów ich przechowywania i usuwania, które nie mogą być dłuższe niż 6 miesięcy, z należytym uwzględnieniem zasad określonych w art. 14, Zarząd przygotowuje decyzję Umawiających się Stron i konsultuje się ze wspólnym organem nadzorczym, o którym mowa w art. 24.