Rozdział 5 - Procedura odprawy czasowej - Gospodarcze procedury celne.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2003.201.1955

Akt utracił moc

Wersja od: 15 stycznia 2004 r.

Rozdział  5

Procedura odprawy czasowej

Oddział  1

Towary, które mogą być przedmiotem odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od należności celnych przywozowych

§ 112. Przedmiotem odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od należności celnych przywozowych mogą być:

1) pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, nadwozia samochodowe wymienne, naczepy w transporcie kombinowanym, przeznaczone do odpłatnego przewozu osób lub odpłatnego bądź nieodpłatnego przewozu towarów, z wyłączeniem transportu krajowego;

2) pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, zarejestrowane za granicą, inne niż określone w pkt 1;

3) części zamienne przywożone łącznie z towarami, o których mowa w pkt 1 i 2, przeznaczone wyłącznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych;

4) szynowe środki transportu oraz części zamienne przeznaczone do naprawy uszkodzonych wagonów przewożone na podstawie umów międzynarodowych RIV, RIC i PPW;

5) środki transportu przeznaczone do żeglugi powietrznej;

6) środki transportu przeznaczone do żeglugi morskiej lub śródlądowej;

7) kontenery, a także ich akcesoria i wyposażenie określone w załączniku nr 22 do rozporządzenia, jeżeli są przywożone z kontenerem i powrotnie wywożone z tym samym kontenerem lub innym, albo osobno, oraz jeżeli są one przywożone osobno w celu powrotnego wywozu razem z kontenerem;

8) palety;

9) części zamienne do towarów, o których mowa w pkt 5-8, przeznaczone wyłącznie do dokonywania niezbędnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych;

10) wyposażenie dla prasy, radiofonii i telewizji, przeznaczone do realizacji reportaży, nagrań i transmisji w ramach określonych programów, określone w załączniku nr 23 do rozporządzenia;

11) wyposażenie kinematograficzne, przeznaczone do realizacji filmów, określone w załączniku nr 24 do rozporządzenia;

12) wyposażenie niezbędne do wykonywania zajęcia lub zawodu osobie mającej miejsce zamieszkania za granicą, która udaje się na polski obszar celny w celu wykonania określonej pracy, o którym mowa w załączniku nr 25 do rozporządzenia, z wyjątkiem wyposażenia, które ma być używane do produkcji na skalę przemysłową, do pakowania towarów, do budowy, naprawy lub konserwacji budynków, do użyźniania ziemi lub do eksploatacji zasobów naturalnych, z wyłączeniem ręcznych narzędzi;

13) urządzenia pomocnicze i akcesoria do wyposażenia wymienionego w pkt 10-12;

14) urządzenia specjalne, przywożone na statkach i używane na lądzie w portach przybycia do załadunku i wyładunku towarów;

15) towary określone w załączniku nr 26 do rozporządzenia, przeznaczone na targi, wystawy lub podobne imprezy, z wyjątkiem imprez organizowanych dla celów prywatnych w magazynach lub pomieszczeniach przedsiębiorców w celu sprzedaży towarów przywiezionych;

16) towary przeznaczone na aukcje;

17) wyposażenie, łącznie z wyposażeniem do tłumaczenia, aparatura nagrywająca dźwięk i obraz, filmy o charakterze wychowawczym, naukowym lub kulturalnym, przeznaczone do wykorzystania na międzynarodowych zgromadzeniach, konferencjach lub kongresach;

18) materiały reklamujące turystykę, określone w załączniku nr 27 do rozporządzenia;

19) towary przywożone w związku z operacją handlową, których przywóz nie stanowi sam w sobie operacji handlowej, spełniające warunki określone w załączniku nr 28 do rozporządzenia;

20) towary przywożone w związku z operacją produkcyjną, spełniające warunki określone w załączniku nr 29 do rozporządzenia;

21) zastępcze środki produkcji w postaci przyrządów, aparatury i maszyn udostępnianych nieodpłatnie przez dokonującego naprawy lub dostawcę osobie krajowej na czas określony nieprzekraczający 6 miesięcy w związku z opóźnieniem dostawy lub koniecznością naprawy podobnych towarów;

22) naświetlone i wywołane filmy kinematograficzne, pozytywy i inne zarejestrowane nośniki obrazu, przeznaczone do obejrzenia przed ich wykorzystaniem handlowym;

23) filmy, taśmy magnetyczne i filmy na podłożu magnetycznym oraz inne nośniki dźwięku, przeznaczone do udźwiękowienia, dubbingu lub reprodukcji;

24) filmy pokazujące produkty lub działania produktów bądź sprzętu zagranicznego, pod warunkiem że nie są przeznaczone do publicznej projekcji w celu zarobkowym;

25) zapisane nośniki informacji, przesłane bezpłatnie i przeznaczone do wykorzystania w automatycznym przetwarzaniu danych;

26) przedmioty, które ze względu na swój charakter mogą służyć jedynie dla celów reklamy określonego towaru lub propagandy prowadzonej w określonym celu;

27) opakowania wielokrotnego użytku;

28) dokumentacja techniczna w celu zatwierdzenia lub uzgodnienia, przeznaczona do produkcji towarów;

29) sprzęt sportowy i inne towary przeznaczone do użytkowania na zawodach sportowych, treningach lub pokazach, określone w załączniku nr 30 do rozporządzenia;

30) sprzęt i żywe zwierzęta wszystkich gatunków, przywożone w celach określonych w załączniku nr 31 do rozporządzenia;

31) wyposażenie naukowe i materiały pedagogiczne wraz z akcesoriami i częściami zamiennymi oraz towary przywożone w ramach działalności wychowawczej, naukowej lub kulturalnej, określone w załączniku nr 32 do rozporządzenia;

32) sprzęt medyczny i laboratoryjny użyczany bezpłatnie szpitalom i innym instytucjom medycznym, które ze względu na wyjątkowe okoliczności pilnie potrzebują uzupełnienia swojego wyposażenia medycznego i laboratoryjnego;

33) sprzęt użyczany bezpłatnie do wykorzystania w ramach środków podjętych w celu likwidacji skutków klęsk żywiołowych zaistniałych na polskim obszarze celnym;

34) rzeczy osobistego użytku podróżnych, określone w załączniku nr 30 do rozporządzenia, przywożone ponad normy tych towarów podlegających zwolnieniu od cła;

35) rzeczy służące do użytku domowego lub zawodowego, przywożone przez podróżnego przybywającego na polski obszar celny na pobyt czasowy, nie krótszy niż 3 miesiące, w związku z zatrudnieniem, studiami, działalnością naukowo-badawczą, gospodarczą w formie zarejestrowanej spółki prawa handlowego lub leczeniem;

36) rzeczy używane przez marynarzy na statku żeglugi międzynarodowej, a także gdy są one wyładowywane ze statku i czasowo używane przez załogę na lądzie lub gdy są używane przez załogę takiego statku w przedsięwzięciach kulturalnych lub społecznych kierowanych przez organizacje nieprowadzące działalności gospodarczej lub w miejscach kultu, określone w załączniku nr 33 do rozporządzenia;

37) sprzęt wojskowy lub policyjny oraz niezbędne wyposażenie zagranicznych jednostek wojskowych lub policyjnych, przeznaczone do celów reprezentacyjnych, wykonywania zadań lub ćwiczeń, albo sprzęt i wyposażenie na potrzeby więziennictwa przywożone w celu przeprowadzania prób;

38) sprzęt używany pod nadzorem i na odpowiedzialność administracji państwowej do budowy, naprawy lub utrzymania infrastruktury o ogólnym znaczeniu, znajdującej się w strefach przygranicznych;

39) zagraniczne znaki skarbowe akcyzy przywożone w celu oznaczania wyrobów przeznaczonych do wywozu z polskiego obszaru celnego;

40) towary przywożone do sprawdzenia, w celu ewentualnego ich zakupu przez odbiorcę, na okres nieprzekraczający 2 miesięcy, jeżeli nie mogą być one przywożone jako próbki, o których mowa w załączniku nr 28 do rozporządzenia.

§ 113. Towary, o których mowa w § 112, mogą być przedmiotem odprawy czasowej z całkowitym zwolnieniem od należności celnych przywozowych, jeżeli będą spełniały łącznie następujące warunki:

1) stanowią własność osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę poza polskim obszarem celnym;

2) 2  nie będą wykorzystywane w innych celach niż określone w § 112;

3) będą użytkowane wyłącznie przez posiadacza pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, chyba że osobą tą jest organizator użytkowania, o którym mowa w art. 145 § 2 Kodeksu celnego, lub osoby, o których mowa w § 116, § 117 pkt 1 oraz § 119 ust. 1 pkt 1 i 3.

§  114. 

1. Z zastrzeżeniem § 118 i § 119 ust. 1 pkt 2, pojazdy samochodowe, o których mowa w § 112 pkt 2, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, pod warunkiem że:

1) zostaną przywiezione przez osobę mającą swoją siedzibę lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym lub

2) zostaną przywiezione przez osobę krajową, przebywającą za granicą w związku z zatrudnieniem, studiami, działalnością naukowo-badawczą lub leczeniem, jeżeli w tym okresie przybywają na polski obszar celny.

2. W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, przepisu § 113 pkt 1 nie stosuje się.

3. Towary, o których mowa w ust. 1, powinny zostać powrotnie wywiezione lub otrzymać nowe przeznaczenie celne, najpóźniej w dniu, w którym osoba, która je przywiozła, opuszcza polski obszar celny, z zastrzeżeniem § 116 i § 117 pkt 1 oraz § 119 ust. 1 pkt 2 i 3.

4. W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny zwierząt wierzchowych lub pociągowych oraz ich zaprzęgów przepis ust. 1 pkt 1 stosuje się odpowiednio. Zwierzęta te i zaprzęgi nie mogą przebywać na polskim obszarze celnym przez okres dłuższy niż 3 miesiące.

§  115. 

1. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 1 i pkt 4-6, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) są zarejestrowane poza polskim obszarem celnym na osobę mającą siedzibę lub miejsce zamieszkania poza tym obszarem; jednakże jeżeli środki takie nie podlegają obowiązkowi rejestracji, warunek ten może zostać uznany za spełniony, gdy są one własnością osoby mającej siedzibę lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym;

2) zostaną przywiezione przez osobę mającą swoją siedzibę lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym, lub w jej imieniu i na jej rzecz, z zastrzeżeniem § 117 pkt 2 i 3 oraz § 118;

3) będą wykorzystywane do międzynarodowych przewozów osób lub towarów oraz

4) zostaną powrotnie wywiezione niezwłocznie po zakończeniu przewozu, o którym mowa w pkt 3, z zastrzeżeniem ust. 3-5.

2. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4-6, mogą być przywożone również do użytku własnego posiadacza pozwolenia. Przepisy § 114 ust. 1 stosuje się odpowiednio.

3. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4, mogą przebywać na polskim obszarze celnym przez okres 12 miesięcy.

4. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 5, przywożone do użytku własnego posiadacza pozwolenia, mogą przebywać na polskim obszarze celnym przez okres 6 miesięcy.

5. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 6, przywożone do użytku własnego posiadacza pozwolenia, mogą przebywać na polskim obszarze celnym przez okres 18 miesięcy.

§ 116. Środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 1-2 oraz 4-6, dostarczone do przedsiębiorcy zajmującego się ich wynajmem, mającemu siedzibę na polskim obszarze celnym, mogą zostać wynajęte osobie mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę poza polskim obszarem celnym, pod warunkiem ich powrotnego wywozu w terminie 8 dni od dnia obowiązywania umowy najmu pojazdu.

§ 117. Osoby krajowe mogą korzystać z procedury odprawy czasowej, jeżeli:

1) środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 1-2 oraz 4-6, użytkowane są przez przedsiębiorcę zajmującego się ich wynajmem, w celu ich powrotnego wywozu, w terminie nie dłuższym niż 5 dni od dnia ich przekazania przedsiębiorcy przez posiadacza pozwolenia;

2) przyczepy lub naczepy, o których mowa w § 112 pkt 1, dołączone są do środka transportu drogowego zarejestrowanego na polskim obszarze celnym;

3) szynowe środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4, udostępniane są na podstawie umowy, na mocy której krajowe przedsiębiorstwo kolejowe może używać szynowych środków transportu przedsiębiorstwa kolejowego mającego siedzibę za granicą, jako swoich własnych.

§  118. 

1. Osoby fizyczne, mające miejsce zamieszkania w kraju, mogą korzystać z procedury odprawy czasowej, jeżeli środki transportu, o których mowa w § 112 pkt 1-2 oraz 4-6, przekazane są tej osobie do użytku służbowego lub prywatnego przez pracodawcę mającego siedzibę poza polskim obszarem celnym i będącego właścicielem tych środków transportu.

2. Przekazanie środków transportu, o którym mowa w ust. 1, powinno być określone w umowie o pracę.

§  119. 

1. Osoby fizyczne, mające miejsce zamieszkania w kraju, mogą korzystać z procedury odprawy czasowej, jeżeli używają środków transportu, o których mowa w § 112 pkt 2, w następujących wypadkach:

1) okazjonalnego wykorzystania pojazdu na polecenie posiadacza pozwolenia, który w chwili ich użycia przebywa na polskim obszarze celnym;

2) powrotu na polski obszar celny pojazdem wynajętym za granicą od przedsiębiorcy zajmującego się wynajmem pojazdów, na podstawie pisemnej umowy najmu pojazdu;

3) wyjazdu z polskiego obszaru celnego pojazdem wynajętym od przedsiębiorcy zajmującego się ich wynajmem mającego siedzibę na polskim obszarze celnym, na podstawie pisemnej umowy najmu pojazdu.

2. Środki transportu, o których mowa w ust. 1 pkt 2, powinny być powrotnie wywiezione bądź zwrócone przedsiębiorcy zajmującemu się ich wynajmem mającemu siedzibę na polskim obszarze celnym, w terminie 5 dni od dnia obowiązywania umowy najmu pojazdu.

3. Środki transportu, o których mowa w ust. 1 pkt 3, powinny być powrotnie wywiezione w terminie 2 dni od dnia obowiązywania umowy najmu pojazdu.

§  120. 

1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 7, nieobjęte porozumieniem pool, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczający 12 miesięcy;

2) nie będą wykorzystywane w transporcie krajowym do więcej niż jednego przewozu;

3) będą oznakowane w sposób określony w załączniku nr 34 do rozporządzenia, z zastrzeżeniem ust. 2.

2. Objęcie procedurą odprawy czasowej kontenerów niespełniających warunku określonego w ust. 1 pkt 3 wymaga uzyskania pozwolenia w trybie określonym w § 139 ust. 3-5.

§ 121. Towary, o których mowa w § 112 pkt 7, objęte porozumieniem pool, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) dyrektorzy izb celnych właściwych ze względu na siedziby każdej osoby krajowej będącej stroną porozumienia pool zatwierdzą w drodze decyzji porozumienie pool oraz rejestry, które będą przedstawiały przemieszczanie się kontenerów;

2) zgodnie z Konwencją kontenerów pool, polskie organy celne zostaną poinformowane o zatwierdzeniu porozumienia pool przez władze celne innych państw właściwe dla wszystkich osób zawierających to porozumienie;

3) osoby krajowe będące stronami porozumienia pool będą wykorzystywać kontenery objęte porozumieniem w taki sposób, aby co 12 miesięcy od daty zatwierdzenia porozumienia pool liczba kontenerów znajdujących się na polskim obszarze celnym nie była wyższa niż liczba kontenerów wskazana w porozumieniu pool jako przekazanych w Polsce do wspólnego użytkowania w ramach tego porozumienia;

4) kontenery będą oznakowane w sposób określony w załączniku nr 34 do rozporządzenia oraz w porozumieniu pool.

§ 122. Posiadacz pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej kontenerów jest zobowiązany do wskazania na żądanie naczelników urzędów celnych miejsca, w którym kontenery aktualnie się znajdują, oraz podania informacji o transporcie kontenerów w okresie od chwili objęcia ich procedurą do chwili udzielenia informacji lub do dnia zakończenia procedury, jeśli nastąpiło ono wcześniej.

§  123. 

1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 8, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) palety, których ustalenie tożsamości jest możliwe, będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nie dłuższy niż 12 miesięcy;

2) palety inne niż określone w pkt 1 będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nie dłuższy niż 6 miesięcy.

2. W wypadku objęcia procedurą odprawy czasowej palet, o których mowa w ust. 1 pkt 2, urząd celny może zażądać zastosowania trybu postępowania określonego w § 139 ust. 3-5.

3. Procedurę odprawy czasowej uznaje się za zakończoną, jeżeli palety tego samego rodzaju i identycznej wartości są powrotnie wywożone.

§  124. 

1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 10-13, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli zostaną przywiezione przez osobę mającą swoją siedzibę lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym.

2. 3  W odniesieniu do towarów, o których mowa w § 112 pkt 10 i 11, w zakresie wyposażenia przywiezionego w celu produkcji filmu, programu telewizyjnego lub zdjęć audiowizualnych zgodnie z umową o koprodukcji, której stroną jest osoba krajowa, nie stosuje się przepisu § 113 pkt 3.

3. W wypadku objęcia procedurą odprawy czasowej towarów, o których mowa w § 112 pkt 10, w zakresie wyposażenia dla radiofonii i telewizji oraz przewożonych razem z nim towarów, o których mowa w § 112 pkt 13, urząd celny stosuje tryb postępowania określony w § 139 ust. 3-5.

4. W wypadku objęcia procedurą odprawy czasowej towarów określonych w pkt 5 załącznika nr 25 do rozporządzenia urząd celny stosuje tryb postępowania określony w § 139 ust. 3-5. W polu 3 spisu towarów przywożonych czasowo, o którym mowa w § 139 ust. 3, dodatkowo należy podać miejsce wykorzystywania towarów.

§ 125. Towary, o których mowa w § 112 pkt 15-17, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) zostaną przywiezione w ilości uzasadnionej ich przeznaczeniem oraz

2) nie będą wywożone poza miejsce, w którym mają być użytkowane.

§  126. 

1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 27, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) zostały przywiezione pełne i zadeklarowano, iż mogą być powrotnie wywiezione puste lub pełne, albo zostały przywiezione puste i zadeklarowano, iż mogą być powrotnie wywiezione pełne oraz

2) nie będą wykorzystywane w transporcie krajowym, przy czym w wypadku opakowań przywiezionych na polski obszar celny jako pełne zastrzeżenie to obowiązuje od momentu ich opróżnienia, oraz

3) będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczający 6 miesięcy.

2. Urząd celny stosuje tryb postępowania określony w § 139 ust. 3-5.

§ 127. Towary, o których mowa w § 112 pkt 29, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczający 12 miesięcy. Urząd celny stosuje tryb postępowania określony w § 139 ust. 3-5.

§  128. 

1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 30, przywożone na polski obszar celny do strefy nadgranicznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 października 1990 r. o ochronie granicy państwowej (Dz. U. Nr 78, poz. 461, z późn. zm.⁴⁾), w celu wykonywania pracy na gruntach rolnych położonych w tej strefie przez osobę mającą miejsce zamieszkania lub siedzibę w obszarze przygranicznym przylegającym do polskiego obszaru celnego, podlegają trybowi postępowania określonemu w § 139 ust. 3-5.

2. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, spis towarów przywożonych czasowo może zostać złożony przed dokonaniem pierwszego zgłoszenia i być wykorzystywany wielokrotnie przez 12 miesięcy od daty jego przyjęcia, jeżeli opisane w nim towary będą przywożone i powrotnie wywożone przez ten sam graniczny urząd celny.

3. Zwierzęta urodzone ze zwierząt objętych procedurą odprawy czasowej uważa się za towary niekrajowe i uznaje się je za objęte tą procedurą, z wyjątkiem tych zwierząt, które mają znikomą wartość handlową.

§ 129. Towary, o których mowa w § 112 pkt 31, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) wyposażenie naukowe przywożone jest przez instytucje statutowo powołane do prowadzenia działalności naukowej lub kulturalnej, a materiały pedagogiczne są przywożone przez instytucje statutowo powołane do prowadzenia kształcenia szkolnego lub zawodowego;

2) nie będą wykorzystywane w celach zarobkowych;

3) zostaną przywiezione w ilości uzasadnionej ich przeznaczeniem;

4) będą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczający 12 miesięcy.

§ 130. W stosunku do towarów, o których mowa w § 112 pkt 34, wobec których w wypadku ich dopuszczenia do obrotu kwota należności celnych przywozowych i podatków przekraczałaby równowartość 5.000 euro, urząd celny może zażądać zastosowania trybu postępowania określonego w § 139 ust. 3-5.

§ 131. Towary, o których mowa w § 112 pkt 35, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli podróżny dołączy do formularza zgłoszenia celnego:

1) zaświadczenie wystawione przez urząd, instytucję lub jednostkę organizacyjną mającą siedzibę na polskim obszarze celnym, w której podróżny będzie zatrudniony, będzie studiował lub prowadził działalność naukowo-badawczą albo będzie się leczył, lub postanowienie sądu o rejestracji spółki, w której podróżny jest wspólnikiem;

2) spis towarów, które mają być przedmiotem czasowego przywozu, sporządzony w trzech egzemplarzach.

§ 132. Towary, o których mowa w § 112 pkt 36, mogą być przedmiotem odprawy czasowej, jeżeli:

1) zostały wyładowane na ląd ze statku obcej bandery wykorzystywanego w międzynarodowym transporcie towarów w celu czasowego ich wykorzystania przez załogę na lądzie i okres ich pozostawania na polskim obszarze celnym nie będzie dłuższy niż okres postoju statku w porcie lub

2) zostały przywiezione w celu ich wykorzystania przez domy noclegowe, kluby lub ośrodki wypoczynkowe dla marynarzy, które są zarządzane przez organizacje państwowe lub przez organizacje, których celem nie jest osiągnięcie zysku, także religijne, czy też do wykorzystywania w świątyniach, w których odprawiane są regularnie obrządki religijne dla marynarzy. W tym wypadku towary te mogą pozostawać na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczający 12 miesięcy.

Oddział  2

Towary, które nie mogą być przedmiotem odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem od należności celnych przywozowych

§ 133. Przedmiotem odprawy czasowej z częściowym zwolnieniem od należności celnych przywozowych nie mogą być towary przeznaczone do spożycia.

Oddział  3

Szczegółowy tryb stosowania procedury odprawy czasowej

§  134. 

1. Osoba ubiegająca się o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, z zastrzeżeniem § 139-140, składa wniosek do naczelnika urzędu celnego właściwego ze względu na miejsce, w którym towar będzie wykorzystywany.

2. Jeżeli towar będzie wykorzystywany na obszarze właściwości dwóch lub więcej naczelników urzędów celnych, wniosek składa się do naczelnika urzędu celnego, na którego obszarze właściwości towar zostanie wykorzystany po raz pierwszy.

§ 135. Wniosek o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, z zastrzeżeniem § 138-140, sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 35 do rozporządzenia.

§ 136. Do wniosku, o którym mowa w § 134 ust. 1, § 138 ust. 1 i § 140 ust. 1, należy dołączyć dokument potwierdzający cel przywozu towaru.

§ 137. Pozwolenie na korzystanie z procedury odprawy czasowej sporządza się, z zastrzeżeniem § 138-140, według wzoru stanowiącego załącznik nr 36 do rozporządzenia.

§  138. 

1. W wypadku gdy przedmiotem odprawy czasowej są towary, o których mowa w § 112, z zastrzeżeniem § 139, naczelnik urzędu celnego może zezwolić na złożenie skróconego wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej wraz ze zgłoszeniem celnym o objęcie towarów tą procedurą.

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, wnioskodawca składa w urzędzie celnym w dwóch egzemplarzach, według wzoru stanowiącego załącznik nr 37 do rozporządzenia.

3. Do skróconego wniosku nie dołącza się dokumentów, o których mowa w § 3 pkt 2 i § 4 ust. 1 pkt 2-4.

4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, pozwolenie na korzystanie z procedury odprawy czasowej zostaje udzielone poprzez przyjęcie wniosku przez urząd celny, o ile zostaną spełnione warunki korzystania z tej procedury.

5. Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach wniosku wpisuje numer pozycji ewidencji oraz datę przyjęcia wniosku, składa podpis i przystawia pieczęć "Polska-Cło". Jeden egzemplarz pozwolenia jest zwracany wnioskodawcy. Urząd celny, który udzielił pozwolenia, staje się urzędem objęcia i urzędem kontrolnym.

6. Jeżeli zakończenie procedury następuje w urzędzie celnym innym niż ten, który udzielił pozwolenia, to urząd zakończenia przesyła niezwłocznie do urzędu kontrolnego kserokopię zgłoszenia celnego o nadaniu towarom innego przeznaczenia celnego.

§  139. 

1. W wypadkach gdy zgłoszenie celne o objęcie towaru procedurą odprawy czasowej może być dokonane w formie zgłoszenia ustnego lub w formie innej czynności niż forma ustna lub pisemna, z zastrzeżeniem ust. 2, to zgłoszenie takie jest jednocześnie wnioskiem o udzielenie pozwolenia na korzystanie z tej procedury, a udzielenie pozwolenia następuje w formie ustnej.

2. Niezależnie od formy dokonania zgłoszenia celnego, w wypadkach określonych w § 120, 123, 124, 126, 127, 128 oraz 130, przedstawienie spisu towarów przywożonych czasowo jest równoznaczne ze złożeniem wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, a przyjęcie spisu przez urząd celny jest równoznaczne z udzieleniem pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej.

3. W wypadkach, o których mowa w ust. 2, wnioskodawca składa w urzędzie celnym dwa egzemplarze spisu towarów przywożonych czasowo, którego wzór stanowi załącznik nr 38 do rozporządzenia.

4. Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach spisu towarów przywożonych czasowo wpisuje numer pozycji ewidencji oraz datę przyjęcia spisu, składa podpis i przystawia pieczęć "Polska-Cło". Jeden egzemplarz spisu jest zwracany wnioskodawcy. Urząd celny, który udzielił pozwolenia, staje się urzędem objęcia i urzędem kontrolnym.

5. Dokonując powrotnego wywozu towarów, na które udzielono pozwolenia zgodnie z ust. 2, zgłaszający powinien przedstawić w urzędzie celnym egzemplarz zwrócony uprzednio wnioskodawcy oraz jego kserokopię. Funkcjonariusz celny na obydwu przyjętych dokumentach wpisuje numer pozycji ewidencji, datę dokonania wpisu oraz składa podpis i przystawia pieczęć "Polska-Cło". Jeżeli powrotny wywóz następuje partiami, funkcjonariusz celny wpisuje także numer pozycji spisu towarów. Spis towarów zostaje zwrócony zgłaszającemu. Jeżeli powrotny wywóz następuje przez urząd celny inny niż ten, który udzielił pozwolenia, kserokopia spisu zostaje przesłana niezwłocznie do urzędu celnego, który udzielił pozwolenia.

§  140. 

1. Przedstawienie karnetu ATA lub karnetu CPD jest równoznaczne ze złożeniem wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, a przyjęcie karnetu jest równoznaczne z udzieleniem pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej.

2. Towary, które mogą zostać objęte procedurą odprawy czasowej z zastosowaniem karnetu ATA wykorzystywanego na podstawie Konwencji celnej w sprawie karnetu ATA dla odprawy warunkowej towarów (Konwencja ATA), sporządzonej w Brukseli dnia 6 grudnia 1961 r., określa załącznik nr 40 do rozporządzenia.

§  141. 

1. Pisemne zgłoszenie celne towarów do procedury odprawy czasowej powinno nastąpić, z zastrzeżeniem § 138-140, w jednym z urzędów objęcia określonych w pozwoleniu.

2. Towary przywożone, określone w zgłoszeniu celnym, o którym mowa w ust. 1, powinny być zgodne z towarami opisanymi w pozwoleniu.

§ 142. W wypadkach, o których mowa w § 138-140, procedura uproszczona, o której mowa w art. 79 i 80 Kodeksu celnego, nie może być stosowana.

§  143. 

1. Zakończenie procedury odprawy czasowej powinno nastąpić, z zastrzeżeniem § 139 i 140, w jednym z urzędów zakończenia określonych w pozwoleniu.

2. Towary określone w zgłoszeniu celnym o nadanie tym towarom nowego przeznaczenia celnego powinny być zgodne z towarami opisanymi w pozwoleniu.

§ 144. Jeżeli procedura odprawy czasowej towarów przeznaczonych do wystawiania lub zademonstrowania na imprezie, towarów używanych przeznaczonych na aukcje oraz towarów przywożonych do sprawdzenia w celu ich ewentualnego zakupu przez odbiorcę kończy się procedurą dopuszczenia do obrotu, kwota długu celnego określana jest na podstawie elementów kalkulacyjnych właściwych dla tych towarów w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego do procedury dopuszczenia do obrotu.

§ 145. Naprawa i konserwacja, włączając przeglądy i regulacje, a także zastosowanie środków ochronnych lub zabezpieczenie zgodności z wymogami technicznymi towarów objętych procedurą odprawy czasowej, celem ich właściwego wykorzystania, nie stanowią naruszenia warunków tej procedury.

§  146. 

1. Naczelnik urzędu celnego cofa pozwolenie na korzystanie z procedury odprawy czasowej, jeżeli został naruszony co najmniej jeden warunek wymagany do wydania tego pozwolenia lub jeżeli nastąpiło niewykonanie obowiązku wynikającego z tego pozwolenia, w szczególności jeżeli naruszenie warunków lub niewykonanie obowiązku spowodowało uszczuplenie dochodów budżetu państwa w kwocie nie mniejszej niż równowartość 2.000 euro.

2. 4  Naczelnik urzędu celnego może cofnąć pozwolenie na korzystanie z procedury odprawy czasowej, jeżeli posiadacz tego pozwolenia naruszy przepisy prawa celnego i pomimo wezwania, w terminie wyznaczonym przez naczelnika urzędu celnego, nie dostosuje prowadzonej działalności do wymogów wynikających z przepisów prawa celnego.

² § 113 pkt 2 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 8 stycznia 2004 r. (Dz.U.04.6.46) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 stycznia 2004 r.

³ § 124 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 8 stycznia 2004 r. (Dz.U.04.6.46) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 stycznia 2004 r.

⁴ § 146 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 8 stycznia 2004 r. (Dz.U.04.6.46) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 stycznia 2004 r.