Japonia-Polska. Porozumienie w sprawie Programu "Zwiedzaj i Pracuj". Tokio.2015.02.27.
Monitor Polski
M.P.2015.998
Akt obowiązujący Wersja od: 11 lipca 2015 r.
POROZUMIENIE
między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Japonii w sprawie Programu "Zwiedzaj i Pracuj",
podpisane w Tokio dnia 27 lutego 2015 r.
Rząd Rzeczypospolitej Polskiej oraz Rząd Japonii, (zwane dalej "Stronami", a każdy z osobna "Stroną"),
W duchu promowania bliższej współpracy pomiędzy dwoma krajami, oraz
Pragnąc zapewnić szersze możliwości dla swoich obywateli, w szczególności osób młodych, docenienia kultury i sposobu życia w drugim państwie, w celu promowania wzajemnego zrozumienia pomiędzy dwoma krajami,
Uzgodniły, co następuje:
NA DOWÓD CZEGO, niżej podpisani, będąc należycie umocowani przez odpowiednie Strony, podpisali niniejsze Porozumienie.
Sporządzono w Tokio, dnia 27 lutego 2015 roku, w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, każdy w językach polskim, japońskim i angielskim, przy czym obydwa teksty mają jednakową moc. W razie rozbieżności przy interpretacji za rozstrzygający uważany będzie tekst w języku angielskim.