Art. 3. - Rumunia-Polska. Umowa o komunikacji lotniczej. Bukareszt.1947.08.09.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1947.73.461

Akt utracił moc
Wersja od: 25 października 1947 r.
Artykuł  3.
a)
Opłaty, które każda z Umawiających się Stron może nakładać na przedsiębiorstwo żeglugi powietrznej, wyznaczone przez drugą Umawiającą się Stronę, za korzystanie z portów lotniczych, ułatwień i służb na jej terytorium, będą równe opłatom obowiązującym zgodnie z będącymi w mocy przepisami ogólnymi na wyżej wymienionym terytorium za korzystanie ze wspomnianych przedmiotów i służb przez inne przedsiębiorstwa eksploatacji międzynarodowych linii powietrznych.
b)
Materiałom pędnym, smarom i częściom zamiennym, sprowadzonym na terytorium jednej z Umawiających się Stron przez przedsiębiorstwo wyznaczone przez drugą Umawiającą się Stronę, przeznaczonym do wyłącznego użytku samolotów tego przedsiębiorstwa, przysługiwać będzie takie samo traktowanie, jakie stosowane jest do przedsiębiorstwa Państwa najbardziej uprzywilejowanego w zakresie opłat celnych, inspekcyjnych i innych opłat krajowych.
c)
Samoloty używane do eksploatacji linii lotniczych stanowiących przedmiot niniejszej Umowy, jak również materiały pędne, smary, części zamienne, zwykłe wyposażenie i zapasy, znajdujące się na pokładzie samolotu przedsiębiorstwa żeglugi powietrznej, wyznaczonego przez jedną z Umawiających się Stron, będą przy ich przybyciu, podczas ich pobytu i przy ich odlocie z terytorium drugiej Umawiającej się Strony zwolnione od opłat celnych, inspekcyjnych i innych podobnych, nawet w przypadku, gdyby wymienione materiały i zapasy były użyte lub zużyte przez wymienione samoloty w czasie lotów ponad tym terytorium.