§ 12. - Księgi wieczyste dla terenów państwowych oddanych w wieczyste użytkowanie i dla budynków na takich terenach, stanowiących odrębne nieruchomości, oraz opłaty sądowe od wniosku o wpis wieczystego użytkowania i własności budynku.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1962.29.134

Akt utracił moc

Wersja od: 26 marca 1969 r.

§ 12. W razie gdy dotychczasowe prawo do terenu zmieni się na prawo wieczystego użytkowania, stosownie do przepisów wydanych na podstawie art. 41 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach lub w wyniku uznania obszaru za urbanizacyjny, oraz w razie gdy właściciel budynku położonego na obszarze m. st. Warszawy uzyska wieczyste użytkowanie terenu, na którym budynek się znajduje:

1) przy pierwszym wpisie po tej zmianie lub po uzyskaniu tego prawa księgę wieczystą dla terenu dostosowuje się do przepisów niniejszego rozporządzenia; wszelkie wpisy i napisy, które przestały być aktualne podkreśla się czerwoną linią; obciążenia ustanowione na nieruchomości przez wieczystego użytkownika lub jego poprzedników prawnych w czasie, gdy byli właścicielami nieruchomości, nie ulegają wykreśleniu, napisy zaś przewidziane w § 6 ust. 2 zamieszcza się w działach trzecim i czwartym przed tymi obciążeniami. Jeżeli brak miejsca dla takiego napisu, dokonuje się go w łamie 7 działu czwartego lub w łamie 5 działu trzeciego, wpisując w łamach 5 lub 4 numery wpisów, do których napis się odnosi, oraz w łamie 6 działu czwartego sumy hipotek objętych napisem;

2) jako odrębną nieruchomość, stanowiącą własność wieczystego użytkownika terenu, w łamie 5 działu pierwszego - oznaczenie nieruchomości - wpisuje się następujące budynki:

a) domy mieszkalne lub przeznaczone na pomieszczenie warsztatów rzemieślniczych, drobnych zakładów przemysłowych, a w miejscowościach uzdrowiskowych lub letniskowych również małych pensjonatów, wraz z zabudowaniami gospodarczymi, sprzedane w trybie ustawy z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych, oraz domy jednorodzinne wraz z zabudowaniami gospodarczymi, sprzedane w trybie dekretu z dnia 10 grudnia 1952 r. o odstępowaniu przez Państwo nieruchomego mienia nierolniczego na cele mieszkaniowe oraz na cele budownictwa indywidualnych domów jednorodzinnych (Dz. U. Nr 49, poz. 326);

b) domy określone pod lit. a) wraz z zabudowaniami gospodarczymi wzniesione na działkach budowlanych nabytych w trybie ustawy lub dekretu powołanych w tym przepisie albo w trybie ustanowienia prawa zabudowy;

c) domy mieszkalne sprzedane spółdzielniom budownictwa mieszkaniowego lub wzniesione przez takie spółdzielnie wraz z zabudowaniami gospodarczymi;

d) budynki, do których stosuje się przepisy art. 5 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) lub przepisy art. 23 ust. 4 ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach, oraz domy jednorodzinne, małe domy mieszkalne lub budynki przeznaczone na warsztaty rzemieślnicze, a w miejscowościach uzdrowiskowych i letniskowych - również budynki przeznaczone na prowadzenie małych pensjonatów wraz z zabudowaniami gospodarczymi, wzniesione na działkach, które w wyniku uznania obszaru za urbanizacyjny przeszły w wieczyste użytkowanie poprzedniego właściciela;

3) księgę wieczystą, założoną dla budynku stanowiącego odrębną nieruchomość na podstawie przepisów rozporządzeń Ministra Sprawiedliwości: z dnia 30 sierpnia 1957 r. o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg wieczystych dla budynków stanowiących odrębne nieruchomości (Dz. U. z 1957 r. Nr 54, poz. 267 i z 1959 r. Nr 13, poz. 74) i z dnia 3 maja 1948 r. w sprawie zakładania i prowadzenia ksiąg wieczystych dla budynków na obszarze m. st. Warszawy, stanowiących odrębne nieruchomości (Dz. U. Nr 27, poz. 187), zamyka się i składa do archiwum, stosując odpowiednio przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 listopada 1946 r. o prowadzeniu dotychczasowych ksiąg hipotecznych (gruntowych, wieczystych) po dniu 31 grudnia 1946 r.; obciążenia z działu trzeciego i czwartego wpisane wyłącznie w księdze wieczystej dla budynku przenosi się do odpowiednich działów księgi wieczystej dla terenu po wpisach tam istniejących, czyniąc przy każdym wpisie wzmiankę "przeniesiono z księgi wieczystej dla budynku KW nr .......... po zamknięciu tej księgi w dniu .........."; jeżeli obciążenia wpisane były w księdze wieczystej dla budynku i dla terenu (gruntu pod budynkiem), w księdze dla terenu podkreśla się linią czerwoną wzmiankę o współobciążeniu nieruchomości budynkowej.