Art. 11. - Francja-Polska. Konwencja Handlowa.Paryż.1922.02.06.
Dz.U.1922.50.442
Akt utracił mocAżeby zapewnić towarom, pochodzącym z ich krajów, korzystanie z powyższych postanowień i, ażeby przeszkodzić wszelkiego rodzaju przemytnictwu, mogącemu powstać wskutek zmiany kierunku ruchu, Układające się Wysokie Strony będą wymagały zaopatrywania produktów i towarów, wwożonych na ich terytorjum, w świadectwa pochodzenia; świadectwa te winny zaświadczać, jeżeli będzie chodziło o produkt naturalny, że pochodzi on z kraju Drugiej Strony, a Jeżeli będzie chodziło o wyrób - że przynajmniej połowa jego wartości jest reprezentowana przez wartość materjałów, pochodzących z kraju Drugiej Strony, jak również przez koszta przeróbki.
Certyfikaty pochodzenia będą wydawane bądź przez Izby Handlowe, od których zależy wysyłający, bądź przez każdy inny organ, lub związek, uznany przez Państwo, do którego towar ma być wywieziony; będą one uwierzytelniane przez przedstawiciela dyplomatycznego lub konsularnego kraju przeznaczenia.
Jeżeli wysyłający będzie miał podstawy do obaw, że pomimo zaopatrzenia w certyfikat, towar będzie stanowił przedmiot sporu, może uzyskać potwierdzenie certyfikatu pochodzenia przez certyfikat sprawdzenia (certifikat de vérification), wystawiony i podpisany jednocześnie przez organ wystawiający świadectwo pochodzenia, i agenta technicznego, wyznaczonego przez przedstawiciela dyplomatycznego lub konsularnego kraju przeznaczenia, Agent ten będzie mógł, w celu dokonania sprawdzenia, żądać wszelkich dowodów i dotyczących wyjaśnień. Towar, zaopatrzony w certyfikat sprawdzenia, nie podlega ekspertyzie na komorze celnej, z wyjątkiem wypadków oszustwa, lub domniemanego podstawienia.
Przesyłki pocztowe będą zwolnione od certyfikatów pochodzenia, jeżeli będzie chodziło o przesyłki, nie posiadające charakteru handlowego.