Rozdział 2 - Nauka, szkolnictwo wyższe i oświata - Tadżykistan-Polska. Program współpracy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Tadżykistanu w dziedzinie kultury, nauki, szkolnictwa wyższego i oświaty na lata 2009-2011. Duszanbe.2009.11.04.
M.P.2010.18.189
Akt utracił mocII.
Nauka, szkolnictwo wyższe i oświata
Nauka, szkolnictwo wyższe i oświata
Strony będą współpracowały w dziedzinie nauki, szkolnictwa wyższego i oświaty, zwracając szczególną uwagę na następujące zagadnienia:
wymianę informacji o systemach oświaty, planach ich rozwoju i kierunkach reformowania;
kształcenie kadr w specjalnościach będących przedmiotem zainteresowania obydwu Stron;
popieranie wzajemnej współpracy między szkołami i innymi instytucjami edukacyjnymi wszystkich szczebli;
popieranie organizacji wspólnych imprez, konferencji, sympozjów, olimpiad i konkursów naukowych dla dzieci i młodzieży.
Strony będą popierały kontakty w celu nawiązania bezpośredniej współpracy między instytutami naukowymi, szkołami wyższymi oraz innymi jednostkami naukowymi obu państw w zakresie:
prowadzenia wspólnych badań naukowych;
wymiany pracowników naukowo-dydaktycznych oraz naukowców i specjalistów w celu prowadzenia zajęć, udziału w kongresach, seminariach, konferencjach i sympozjach naukowych;
wymiany informacji na temat publikacji naukowych.
Zainteresowane instytucje będą wspólnie określały dziedziny i warunki finansowe współpracy. Szczegóły współpracy zostaną uzgodnione między zainteresowanymi instytucjami.
Strona polska przyzna rocznie Stronie tadżyckiej:
do 10 miejsc na studiach wyższych, wolnych od opłat za naukę, bez świadczeń stypendialnych;
do 6 miejsc na studiach doktoranckich różnych specjalności, wolnych od opłat za naukę, bez świadczeń stypendialnych;
łącznie 18 miesięcy na staże naukowe trwające od 1 do 9 miesięcy, wolne od opłat za naukę, bez świadczeń stypendialnych.
Strona tadżycka przyzna rocznie Stronie polskiej 24 miesiące na staże naukowe trwające od 1 do 9 miesięcy, wolne od opłat za naukę, bez świadczeń stypendialnych.
Strona polska, na zaproszenie Strony tadżyckiej skieruje:
nauczycieli języka polskiego i innych przedmiotów nauczanych w języku polskim do pracy w szkołach Republiki Tadżykistanu;
nauczycieli akademickich-specjalistów w dziedzinie nauczania języka polskiego
i literatury do pracy w szkołach wyższych Republiki Tadżykistanu.
Strona tadżycka udzieli wsparcia przy organizacji nauczania języka polskiego i w języku polskim dla obywateli Republiki Tadżykistanu, w tym osób pochodzenia polskiego.
Strona tadżycka, na zaproszenie Strony polskiej skieruje:
nauczycieli języka tadżyckiego i innych przedmiotów do pracy w szkołach Rzeczypospolitej Polskiej;
nauczycieli akademickich-specjalistów w dziedzinie nauczania języka tadżyckiego i literatury do pracy w szkołach wyższych Rzeczypospolitej Polskiej.
Strona polska udzieli wsparcia przy organizacji nauczania języka tadżyckiego.
Strony będą sprzyjały wymianie informacji między swoimi odpowiednimi instytucjami, uwzględniając ograniczenia związane z wymianą informacji przewidziane w przepisach wewnętrznych państw Stron umowy. Strony będą wspierały wymianę publikacji i pomocy naukowych, umożliwiających poznanie historii, geografii i kultury obydwu krajów.