Rozdział 3 - Przemysł. - Narodowy plan gospodarczy na 1970 r.

Monitor Polski

M.P.1969.53.420

Akt nienormatywny
Wersja od: 31 grudnia 1969 r.

III.

Przemysł.

1.
Do podstawowych zadań w przemyśle w 1970 r. należy umacnianie intensywnych czynników rozwoju oraz uzyskanie poprawy relacji ekonomicznych w szczególności przez przyśpieszenie wzrostu wydajności pracy, obniżenie materiałochłonności i importochłonności produkcji, poprawę jakości wyrobów, zwiększenie rytmiczności produkcji oraz przez wyższą efektywność inwestycji i bardziej racjonalne wykorzystanie środków trwałych.
2.
Należy dążyć do zlikwidowania bądź ograniczenia napięć występujących w gospodarce narodowej w poprzednich latach.

W dziedzinie zaopatrzenia i gospodarki materiałowej należy osiągnąć poprawę zaopatrzenia przede wszystkim w zakresie materiałów budowlanych, wyrobów hutniczych, metali nieżelaznych, artykułów chemicznych oraz dostaw kooperacyjnych, co szczególnie dotyczy przemysłu maszynowego. Usprawnienie procesu zaopatrzenia i gospodarki materiałowej wymaga prowadzenia precyzyjnego i wszechstronnego bilansowania grup i asortymentów wyrobów, oszczędnego gospodarowania surowcami i materiałami w celu eliminowania nadmiernego ich zużycia oraz możliwie pełnego zagospodarowania surowców wtórnych.

Szczególnie ważnym zadaniem przemysłu z punktu widzenia ogólnopaństwowych interesów i potrzeb płatniczych kraju jest zapewnienie maksymalnego wzrostu eksportu.

W dziedzinie dostaw wyrobów przemysłowych na rynek należy uzyskać poprawę zaopatrzenia m.in. w zakresie poszczególnych wyrobów pochodzących z przemysłu maszynowego, lekkiego i materiałów budowlanych przy lepszym dostosowaniu struktury asortymentowej do potrzeb rynku.

W dziedzinie produkcji przeznaczonej dla inwestycji krajowych należy zapewnić realizowanie zasady koncentrowania dostaw dla inwestycji oddawanych do użytku w 1970 r. i 1971 r.

3.
Realizując zadania produkcyjne należy zapewnić właściwe rozmieszczenie zadań i środków pomiędzy zjednoczenia i przedsiębiorstwa oraz prawidłowo ukierunkowane sterowanie realizacją planu, tak aby nie dopuszczać do powstawania nadmiernych zapasów.

W związku z tym niezbędne jest wzmożenie dyscypliny wykonania planu.

4.
W ramach ogólnych założeń dotyczących rozwoju przemysłu należy:

- zapewnić preferencje rozwoju branż i przedsiębiorstw o wyższej efektywności produkcji, ze szczególnym uwzględnieniem najbardziej nowoczesnych grup wyrobów decydujących o podniesieniu poziomu nowoczesności produkcji i rozszerzeniu możliwości eksportowych, przy równoczesnym eliminowaniu z produkcji wyrobów przestarzałych,

- dążyć do podnoszenia jakości wyrobów oraz do intensywnego wdrażania nowych uruchomień,

- zapewnić rozwój i terminowe uruchamianie produkcji nowych wyrobów,

- zapewnić przestrzeganie reżimu technologicznego we wszystkich gałęziach produkcji, a także dostosowanie asortymentowe i jakościowe produkcji do potrzeb odbiorców.

5.
W toku realizacji planu w 1970 r. należy zapewnić jak najpełniejsze wykorzystanie zdolności produkcyjnych w przemyśle surowcowo-wydobywczym, w przemysłach wytwarzających artykuły zaopatrzeniowe oraz towary na eksport, a także produkujących na cele kooperacyjne.

Wykorzystywanie zdolności produkcyjnych w przemyśle przetwórczym powinno być dostosowane do możliwości zbytu przy uwzględnieniu wynikających z planu możliwości zaopatrzenia w surowce i materiały oraz elementy kooperacyjne.

6.
Ważnym zadaniem przemysłu powinna być stała poprawa stanu higieny i bezpieczeństwa pracy w zakładach i na stanowiskach roboczych. W tym celu należy m.in. zapewnić stosowny do potrzeb wzrost produkcji urządzeń związanych z poprawą bezpieczeństwa i higieny pracy oraz właściwy wzrost produkcji odzieży ochronnej i sprzętu ochrony osobistej.
7.
Zakłada się, że wartość produkcji globalnej przemysłu uspołecznionego liczona w cenach porównywalnych wzrośnie w 1970 r. do około 1.088,8 mld zł, to jest o 7,3% w porównaniu z 1969 r.
8.
Szacuje się, że w 1970 r. struktura gałęziowa produkcji przemysłowej oraz tempo wzrostu produkcji poszczególnych gałęzi przemysłu będzie kształtować się następująco:
WyszczególnienieWartość produkcji w 1970 r. w mln złStruktura gałęziowa produkcji w 1970 r. w %Wskaźnik wzrostu wartości produkcji 1970 r./1969 r.%
Wartość produkcji globalnej w cenach porównywalnych - ogółem1.088.848,0100,0107,3
Wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej25.471,52,3107,9
Przemysł paliw78.865,07,2106,0
Hutnictwo żelaza (łącznie z wydobyciem rud)80.199,07,4105,0
Hutnictwo metali nieżelaznych (łącznie z wydobyciem rud)22.790,02,1108,3
Przemysł maszynowy ogółem333.111,230,6110,0
z tego:
- przemysł maszynowy i konstrukcji

metalowych

87.647,48,1107,3
- przemysł elektrotechniczny66.164,36,1113,6
- przemysł środków transportu120.235,511,0109,9
- przemysł metalowy59.064,05,4109,7
Przemysł chemiczny114.160,210,5112,8
Przemysł gumowy14.326,71,3113,1
Przemysł materiałów budowlanych32.102,02,9106,2
Przemysł szklarski6.725,40,6106,3
Przemysł porcelanowo-fajansowy2.235,20,2106,6
Przemysł drzewny36.013,23,3106,0
Przemysł papierniczy13.179,01,2103,0
Przemysł poligraficzny6.103,10,6104,5
Przemysł włókienniczy (łącznie z dziewiarskim)82.570,27,6106,6
Przemysł odzieżowy (z wyjątkiem produkcji odzieży skórzanej, futrzanej i dzianej)32.238,83,0107,7
Przemysł skórzano-obuwniczy20.907,71,9104,9
Przemysł spożywczy167.602,915,4101,7
Przemysł solny591,00,1105,2
Inne gałęzie przemysłu19.655,91,8109,4

Przemysł wytwarzający energię elektryczną i cieplną.

Produkcja energii elektrycznej w 1970 r. powinna osiągnąć poziom 65,0 mld kWh, tj. o 8,0% więcej w porównaniu z 1969 r., w tym w energetyce zawodowej 56,0 mld kWh, to jest o 7,9%.

W celu zapewnienia wykonania programu produkcyjnego należy w 1970 r. przekazać do eksploatacji 1.117,5 MW nowych mocy produkcyjnych, z tego 938,5 MW w elektrowniach i elektrociepłowniach zawodowych, około 98 MW w elektrowniach przemysłowych i 81 MW w elektrowni wodnej Włocławek (CUGW).

Przyrosty mocy powinny zostać uzyskane przede wszystkim w następujących elektrowniach: Łagisza II - 250 MW, Turów II - 200 MW, Łaziska II - 200 MW, Żydowo - 150 MW, Włocławek 81 MW.

Dla zapewnienia rozwoju produkcji energii elektrycznej w latach następnych należy w 1970 r. między innymi kontynuować budowę elektrowni Kozienice i Rybnik oraz rozpocząć roboty przygotowawcze na budowie elektrowni Pątnów II.

Przemysł paliw.

Produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu paliw powinna w 1970 r. osiągnąć następujący poziom:

- węgla kamiennego 140 mln ton, co oznacza wzrost o 3,7% w porównaniu z 1969 r., w tym węgla 35/ROW 6,4 mln ton, co stanowi wzrost o 24,3%;

- węgla brunatnego 31,4 mln ton, co stanowi wzrost o 3,8%;

- ropy naftowej 500 tys. ton, co stanowi wzrost o 14,1%;

- gazu ziemnego 5,1 mld Nm3, co stanowi wzrost o 35,1%;

- przerobu ropy naftowej 7.400 tys. ton, co stanowi wzrost o 7,6%;

- koksu 16.190 tys. ton, co stanowi wzrost o 0,2%.

W celu zapewnienia wzrostu wydobycia węgla kamiennego należy w 1970 r. między innymi:

- zapewnić pełne wykorzystanie mocy produkcyjnych w czynnych kopalniach i zakładach górniczych;

- skrócić okres dochodzenia do projektowych zdolności produkcyjnych nowo uruchomionych obiektów;

- kontynuować budowę i rozbudowę nowych kopalń węgla koksującego w Rybnickim Okręgu Węglowym, a w szczególności: "Jastrzębie", "Moszczenica", "Zofiówka" i "Borynia";

- kontynuować budowę nowej kopalni węgla energetycznego "Staszic";

- kontynuować rozbudowę i modernizację czynnych kopalń węgla energetycznego oraz rozbudowę i budowę nowych zakładów mechanicznej przeróbki węgla;

- oddać do eksploatacji 8 nowych poziomów wydobywczych.

W zakresie górnictwa węgla brunatnego należy kontynuować budowę kopalni odkrywkowej "Jóźwin", z której pierwsze wydobycie w wysokości 0,6 mln ton zostanie uzyskane w 1971 r.

Równocześnie należy dążyć do zwiększenia zużycia węgla brunatnego przez maksymalne wykorzystanie zdolności produkcyjnych w elektrowniach pracujących na tym paliwie, a w szczególności w elektrowni Turów.

W 1970 r. należy prowadzić wiercenia eksploatacyjne dla zapewnienia planowanego wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego. Należy również prowadzić wiercenia geologiczno-poszukiwawcze dla uzyskania w 1970 r. przyrostu zasobów ropy naftowej w wysokości 4.000 tys. ton i gazu ziemnego 19.000 mln m3.

W 1970 r. należy oddać do eksploatacji gazociągi: Warszawa-Włocławek z tłoczniami gazu w rejonie Jarosławia i Puław, Garki-Krobia-Śrem i Bydgoszcz-Grudziądz wraz z tłocznią oraz rozpocząć budowę gazociągów: Garki-Kalisz-Turek do elektrowni "Adamów" i Krobia-Głogów.

Hutnictwo żelaza.

Produkcja ważniejszych wyrobów hutnictwa żelaza powinna w 1970 r. osiągnąć następujący poziom:

- wyrobów walcowanych 8.000 tys. ton, co stanowi wzrost o 4,6% w porównaniu z 1969 r., w tym wyrobów walcowanych ze stali jakościowej 1.200 tys. ton, co stanowi wzrost o 8,6%;

- rur stalowych 740 tys. ton, co stanowi wzrost o 9%.

W 1970 r. powinny być oddane do użytku następujące obiekty: walcarka wielowalcowa typu "Sędzimir" w Hucie im. Lenina, II etap wytwórni rur zgrzewanych w Hucie im. Lenina, wydział rur spiralnie spawanych w Hucie "Ferrum", I etap wydziału profili zimno giętych w Bochni. Powinna być również zakończona w 1970 r. modernizacja walcowni ciągłej blachy gorąco walcowanej w Hucie im. Lenina.

W ramach inwestycji nowo rozpoczynanych w 1970 r. powinna być rozpoczęta budowa następujących obiektów:

- kompleksu baterii koksowniczych nr 11 i 12 w Hucie im. Lenina;

- pieca normalizacyjnego w ramach dozbrojenia walcowni blach w Hucie "Pokój".

Hutnictwo metali nieżelaznych.

Produkcja podstawowych metali nieżelaznych powinna w 1970 r. osiągnąć następujący poziom:

- aluminium 98,6 tys. ton, co stanowi wzrost o 2,4% w porównaniu z 1969 r.;

- cynku 228 tys. ton, co stanowi wzrost o 7%;

- miedzi elektrolitycznej 70 tys. ton, co stanowi wzrost o 28,4%;

- ołowiu 59 tys. ton, co stanowi wzrost o 16,1%.

W 1970 r. należy kontynuować budowę kopalni miedzi "Lubin" i "Polkowice", budowę kopalni rud cynkowo-ołowiowych "Olkusz" oraz nowego rejonu eksploatacyjnego przy kopalni "Orzeł Biały". W 1970 r. powinna być również zakończona budowa II etapu kopalni cynku "Trzebionka" oraz II etapu walcowni folii aluminiowej w Zakładach Metali Lekkich "Kęty".

W ramach inwestycji nowo rozpoczynanych w 1970 r. powinna być rozpoczęta budowa wydziału ciągłego odlewania miedzi w Hucie im. Waleckiego w Legnicy.

Przemysł maszynowy i konstrukcji metalowych, elektrotechniczny, środków transportu i metalowy.

Zakłada się, że produkcja ważniejszych maszyn i urządzeń oraz środków transportu osiągnie w 1970 r. następujący poziom:

1)
w zakresie przemysłu maszynowego i konstrukcji metalowych:

- obrabiarek do metali skrawających 33,6 tys. sztuk o wartości około 3.852,2 mln zł w cenach porównywalnych, co stanowi wzrost o 8,4%;

- maszyn do obróbki plastycznej metali 11,2 tys. ton o wartości 442,3 mln zł w cenach porównywalnych, co stanowi wzrost o 3,9%;

- łożysk tocznych 54 mln sztuk, co stanowi wzrost o 15,9%;

- maszyn i narzędzi rolniczych oraz dla gospodarki leśnej o wartości około 5.684 mln zł w cenach porównywalnych, co stanowi wzrost o 9,8%;

- maszyn górniczych o wartości 4,665 mln zł w cenach porównywalnych, co stanowi wzrost o 1,4%, w tym 40 sztuk wrębiarek oraz 13,3 tys. sztuk stojaków hydraulicznych;

- maszyn papierniczych 7,1 tys. ton, co stanowi wzrost o 7,6%;

- maszyn do robót ziemnych, budowlanych i drogowych 97,3 tys. ton, co stanowi wzrost o 5,5%;

- kotłów parowych wodnorurkowych 154 sztuk, o wydajności 5.200 tp/h, co oznacza wzrost w porównaniu z 1969 r. o 15,5%;

- turbin parowych energetycznych 13 sztuk o łącznej mocy 1.008 MW, co stanowi 78,6% poziomu produkcji z 1969 r.;

2)
w zakresie przemysłu elektrotechnicznego:

- maszyn elektrycznych wirujących łącznie z mikrosilnikami 7.766,4 MW, co stanowi wzrost o 11,2% w porównaniu z 1969 r.;

- automatycznych central telefonicznych miejskich 62 tys. NN;

- odbiorników radiowych i radioli 1.050 tys. sztuk, co stanowi wzrost o 19,3%;

- odbiorników telewizyjnych 610 tys. sztuk, co stanowi wzrost o 3,4%;

3)
w zakresie przemysłu środków transportu:

- lokomotyw spalinowych na tor szeroki i normalny 346 sztuk, co stanowi 100% poziomu produkcji 1969 r. w tym lokomotyw o mocy 750-800 KM 140 sztuk;

- lokomotyw elektrycznych na tor szeroki i normalny 75 sztuk, co stanowi 85,2% poziomu produkcji z 1969 r.;

- wagonów osobowych i usługowych na tor szeroki i normalny 576 sztuk, co stanowi 97% poziomu produkcji z 1969 r.;

- wagonów towarowych na tor szeroki i normalny 15.421 sztuk, co stanowi wzrost o 7,4%;

- samochodów osobowych i ciężarowych łącznie 104.270 sztuk, co stanowi wzrost o 15,3%, w tym samochodów ciężarowych 36.770 sztuk;

- ciągników dwuosiowych 46,3 tys. sztuk, co stanowi wzrost o 4,7%, w tym 18 tys. sztuk ciągników C-330 oraz 500 sztuk ciągników C-385;

- statków powyżej 100 DWT 57 sztuk o łącznym tonażu 522,2 tys. DWT, co stanowi wzrost o 11,6% w porównaniu z 1969 r.

W 1970 r. należy między innymi:

- przedsięwziąć niezbędne środki organizacyjno-techniczne zapewniające pełne wykonanie zadań eksportowych w zakresie wyrobów przemysłu maszynowego oraz dalsze zwiększenie produkcji wyrobów charakteryzujących się opłacalnością eksportu i popytem na rynkach zagranicznych;

- zapewnić pokrycie krajowych potrzeb inwestycyjnych w zakresie maszyn i urządzeń, przy nieprzekraczaniu obowiązujących terminów dostaw;

- przedsięwziąć niezbędne środki w celu usunięcia dysproporcji między produkcją finalna a bazą kooperacyjną przez zapewnienie odpowiedniego rozwoju bazy produkcyjnej półfabrykatów oraz podzespołów i elementów, a w szczególności odlewów, odkuwek, przekładni, hydrauliki siłowej, silników elektrycznych i podzespołów elektronicznych;

- dokonać intensyfikacji prac konstrukcyjnych w zakresie stałego obniżania ciężaru produkowanych maszyn i urządzeń;

- przedsięwziąć niezbędne kroki organizacyjno-techniczne dla zapewnienia pełnej realizacji dostaw części zamiennych do będących w eksploatacji i bieżąco produkowanych maszyn, urządzeń i środków transportu;

- dołożyć starań w celu zapewnienia niezbędnych wielkości dostaw na rynek wewnętrzny ze szczególnym zwróceniem uwagi na podwyższenie jakości i rozszerzenie asortymentu produkcji artykułów trwałego użytku i gospodarstwa domowego, w tym również drobnych artykułów wchodzących w skład grupy "1001 drobiazgów";

- podjąć odpowiednie kroki organizacyjno-techniczne w celu osiągnięcia polepszenia określonych planem wskaźników ekonomicznych przemysłu maszynowego.

W 1970 r. należy oddać do użytku między innymi następujące nowe obiekty:

- odlewnię staliwa i metali kolorowych o zdolności produkcyjnej 14 tys. ton rocznie, wytwórnię przekładni zębatych o zdolności produkcyjnej 900 ton rocznie w Zakładach Mechanicznych w Elblągu;

- odlewnię "B" o zdolności produkcyjnej 25 tys. ton rocznie w Odlewni Żeliwa w Śremie;

- cynkownię drutu o zdolności produkcyjnej 18 tys. ton rocznie w Zakładach Przemysłowych im. Komuny Paryskiej w Radomsku;

- odlewnię staliwa o zdolności produkcyjnej 22,5 tys. ton rocznie w Zakładach Metalurgicznych Przemysłu Maszyn Budowlanych w Końskich;

- oddział produkcji szlifierek o zdolności produkcyjnej 1518 sztuk rocznie w Zakładach Mechanicznych im. Strzelczyka w Łodzi;

- oddział w Bielsku Podlaskim o zdolności produkcyjnej 3,3 tys. ton rocznie Fabryki Przyrządów i Uchwytów w Białymstoku.

W ramach środków inwestycyjnych należy w 1970 r. rozpocząć między innymi następujące nowe zadania inwestycyjne:

- rozbudowę i modernizację Kieleckiej Fabryki Pomp w Białogonie;

- budowę Wydziału Mechanicznego II w Zakładach Budowy Urządzeń Chemicznych i Armatury w Kielcach;

- modernizację Odlewni Sanitarii w Zakładach Metalurgicznych w Przemkowie;

- rozbudowę wydziału sprzęgieł elektromagnetycznych w Fabryce Urządzeń Mechanicznych w Ostrzeszowie;

- rozbudowę Zakładów Sprzętu Mechanicznego "Praszka" w celu uruchomienia produkcji hamulców;

- budowę oddziału produkcji narzędzi pomiarowych w Fabryce Wyrobów Precyzyjnych im. K. Świerczewskiego w Warszawie.

Przemysł chemiczny i gumowy.

W celu zwiększenia zaopatrzenia gospodarki narodowej w półprodukty i wyroby chemiczne, uzyskania maksymalnego ich eksportu oraz dostaw artykułów chemicznych na rynek - produkcja podstawowych wyrobów przemysłu chemicznego powinna w 1970 r. osiągnąć co najmniej następujący poziom:

- siarki - 3,0 mln ton, co stanowi wzrost o 42,9% w porównaniu z 1969 r.;

- nawozów azotowych (w przeliczeniu na czysty składnik)- 1.080 tys. ton, co stanowi wzrost o 13,8%;

- nawozów fosforowych (w przeliczeniu na czysty składnik) - 692 tys. ton, co stanowi wzrost o 22,5%;

- worzyw sztucznych - 278,2 tys. ton, co stanowi wzrost o 15,1%;

- włókien chemicznych 139,3 tys. ton, co stanowi wzrost o 6,5%, w tym włókien syntetycznych 55,9 tys. ton, co stanowi wzrost o 17,9%;

- kauczuku syntetycznego - 69,0 tys. ton, co stanowi wzrost o 43,8%;

- proszków do prania 121 tys. ton, co stanowi wzrost o 12,9% (w tym syntetycznych 34,6 tys. ton, co stanowi wzrost o 41,8%);

- wyrobów farmaceutycznych - 12,0 mld zł według cen porównywalnych, co stanowi wzrost o 10,4%;

- opon trakcyjnych 4.640 tys. sztuk, co stanowi wzrost o 10%;

- obuwia gumowego 34,8 mln par, co stanowi wzrost o 11,5%.

W celu realizacji zadań przemysłu chemicznego w 1970 r. należy dokonać usprawnień techniczno-organizacyjnych zmierzających do maksymalnego wykorzystania istniejących mocy produkcyjnych oraz osiągnąć skrócenie okresów dochodzenia do projektowych zdolności produkcyjnych nowo uruchomionych obiektów.

Środki przeznaczone na działalność inwestycyjną w przemyśle chemicznym powinny zapewnić realizację w 1970 r. między innymi następujących ważniejszych przedsięwzięć:

- oddanie do eksploatacji:

- nowych zdolności produkcyjnych siarki w kopalniach otworowych "Grzybów" i "Jeziorko" w łącznej wysokości 850 tys. ton siarki rocznie;

- wytwórni butadienu o zdolności produkcyjnej 75 tys. ton rocznie w Mazowieckich Zakładach Rafineryjnych i Petrochemicznych w Płocku;

- wytwórni nawozów kompleksowych o zdolności produkcyjnej 110 tys. ton w przeliczeniu na P2O5 w Zakładach Chemicznych "Police";

- III oddziału kordu poliamidowego o zdolności produkcyjnej 7,0 tys. ton rocznie w Zakładach Włókien Sztucznych "Stilon" w Gorzowie; instalacji tereftalanu dwumetylu o zdolności produkcyjnej 15 tys. ton rocznie - w Zakładach Włókien Sztucznych "Elana" w Toruniu; bloku tomofanowego w Tomaszowskich Zakładach Włókien Sztucznych o zdolności produkcyjnej 3.000 ton tomofanu rocznie;

- Zakładu Obuwia Gumowego "Teofilów" w Łodzi z przyrostem w 1970 r. zdolności produkcyjnej 10 mln par;

- rozpoczęcie budowy:

- instalacji do ekstrakcji aromatów z dealkilacją o zdolności produkcyjnej 480 tys. ton wsadu rocznie, IV instalacji reformingu benzyn o zdolności produkcyjnej 300 tys. ton rocznie w Mazowieckich Zakładach Rafineryjnych i Petrochemicznych w Płocku;

- III wytwórni styrenu o zdolności produkcyjnej 30 tys. ton rocznie oraz wytwórni kopolimerów o zdolności produkcyjnej 12 tys. ton rocznie w Zakładach Chemicznych "Oświęcim";

- oddziału półproduktów WT 17 o zdolności produkcyjnej 700 ton rocznie oraz oddziału barwników helaktynowych o zdolności produkcyjnej około 890 ton rocznie - w Zakładach Przemysłu Barwników "Boruta" w Zgierzu;

- oddziału polwinitu o zdolności produkcyjnej 6,0 tys. ton rocznie - w Zakładach Chemicznych "Krywałd";

- oddziału płytek podłogowych o zdolności produkcyjnej 2,5 mln m2 rocznie w Zakładach Chemicznych "Boryszew".

Przemysł materiałów budowlanych.

Produkcja ważniejszych wyrobów w przemyśle materiałów budowlanych powinna osiągnąć w 1970 r. co najmniej następujący poziom:

- cementu 12,5 mln ton, co stanowi wzrost o 5,4% w porównaniu z 1969 r.;

- materiałów ściennych w przeliczeniu na cegłę 8.000 mln sztuk, co stanowi wzrost o 11,1%;

- materiałów dachowych 74,6 mln m2 krycia, co stanowi wzrost o 5,2%.

W 1970 r. należy przekazać do eksploatacji następujące ważniejsze nowe obiekty:

- Cementownię Chełm II o zdolności produkcyjnej 1200 tys. ton cementu rocznie;

- oddział produkcji wapna w Zakładach Przemysłu Wapienniczego Kowala (woj. kieleckie) o zdolności produkcyjnej 230 tys. ton rocznie;

- Cegielnię Winiary (woj. poznańskie) o zdolności produkcyjnej 36 mln sztuk cegły rocznie;

- Zakłady Wapienno-Piaskowe Hedwiżyn (woj. lubelskie) o zdolności produkcyjnej 44,0 mln sztuk cegły rocznie;

- wytwórnie betonów komórkowych: w Żelisławicach (woj. kieleckie); Gorzkowicach (woj. łódzkie) i Pile (woj. poznańskie) o zdolności produkcyjnej po 133 tys. m3 betonów komórkowych rocznie każda.

W ramach inwestycji nowo rozpoczynanych w 1970 r. należy rozpocząć budowę:

- cementowni Nowiny II o zdolności produkcyjnej 830 tys. ton cementu rocznie;

- zakładu produkcji elementów budowlanych w Łagiszy o zdolności produkcyjnej 305 tys. m3 betonów komórkowych rocznie.

Przemysł szklarski i porcelanowo-fajansowy.

W zakresie przemysłu szklarskiego i porcelanowo-fajansowego należy między innymi osiągnąć w 1970 r. produkcję szkła okiennego ciągnionego w przeliczeniu na 2 mm w ilości 48 mln m2, co stanowi wzrost o 3,7% w porównaniu z 1969 r., oraz ceramiki stołowej wartości 952 mln zł w cenach zbytu, co stanowi wzrost o 12,3%.

Dla osiągnięcia dalszego przyrostu produkcji należy między innymi w 1970 r.:

- przekazać do eksploatacji oddział produkcji szkła oświetleniowego w Hucie Szkła Białystok o zdolności produkcyjnej około 2.080 ton rocznie;

- przekazać do eksploatacji oddział produkcji szkła gospodarczego "Krosno III" w Krośnieńskich Hutach Szkła o zdolności produkcyjnej około 2.200 ton rocznie;

- uruchomić nowo budowane zakłady wyrobów sanitarnych "Krasnystaw" o zdolności produkcyjnej 4.500 ton rocznie;

- uruchomić nowo budowane Zakłady Kamionki Kanalizacyjnej Stąporków (woj. kieleckie) o zdolności produkcyjnej 54 tys. ton rocznie.

Przemysł drzewny.

Produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu drzewnego w 1970 r. powinna osiągnąć następujący poziom:

- tarcicy ogółem około 6,6 mln m3, co stanowi wzrost o 1,0% w porównaniu z 1969 r.;

- płyt pilśniowych 269 tys. ton, co stanowi wzrost o 7%;

- płyt wiórowych 216 tys. m3, co stanowi wzrost o 9,5%;

- mebli ogółem o wartości 14,6 mld zł w cenach zbytu, co stanowi wzrost o 8,9%, w tym mebli drewnianych o wartości 13,5 mld zł, co stanowi wzrost o 9,3%.

W 1970 r. powinny być oddane do eksploatacji:

- oddział płyt wiórowych w Hajnowskich Zakładach Przemysłu Drzewnego w Hajnówce o zdolności produkcyjnej 10 tys. m3 rocznie;

- oddział płyt pilśniowych porowatych w Fabryce Płyt Pilśniowych w Przemyślu o zdolności produkcyjnej 36 tys. ton rocznie;

- oddział lakierowania płyt pilśniowych w Fabryce Płyt Pilśniowych w Czarnkowie o zdolności produkcyjnej 3 mln m2 rocznie.

W ramach inwestycji nowo rozpoczynanych w 1970 r. należy rozpocząć budowę oddziału płyt wiórowych w Bystrzyckich Zakładach Przemysłu Zapałczanego w Bystrzycy Kłodzkiej i oddziału płyt wiórowych w Wielkopolskich Zakładach Przemysłu Sklejkowego w Ostrowie Wielkopolskim o łącznej zdolności produkcyjnej 30 tys. m3 rocznie.

Przemysł papierniczy.

W 1970 r. produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu papierniczego powinna osiągnąć następujący poziom:

- celulozy ogółem 463-465 tys. ton, co oznaczać będzie w zasadzie utrzymanie produkcji na poziomie 1969 r.;

- papieru ogółem 765,9 tys. ton, co stanowi wzrost o 8,8% w porównaniu z 1969 r.;

- tektury ogółem 187,6 tys. ton, co stanowi wzrost o 1,4%;

- tektury falistej 133 tys. ton, co stanowi wzrost o 8,1%.

W 1970 r. powinny być oddane do eksploatacji: I maszyna papiernicza w Zakładach Celulozy i Papieru w Świeciu, II maszyna papiernicza w Kostrzyńskiej Fabryce Celulozy i Papieru w Kostrzynie oraz maszyna do produkcji tektury falistej w Bystrzyckich Zakładach Wyrobów Papierowych w Bystrzycy.

Należy kontynuować w 1970 r. budowę: II maszyny papierniczej w Zakładach Celulozy i Papieru w Świeciu, Kieleckich Zakładów Wyrobów Papierowych w Kielcach oraz oddziału tektury falistej w Chojnowskich Zakładach Wyrobów Papierowych w Chojnowie.

Należy rozpocząć w 1970 r. budowę maszyny papierniczej III do produkcji papieru toaletowego w Jeleniogórskich Zakładach Papierniczych w Piechowicach.

W zakresie gospodarki papierem i opakowaniami papierowymi należy zintensyfikować odzysk opakowań i wtórne ich wykorzystanie, szczególnie pudeł tekturowych po artykułach spożywczych i przemysłowych.

W produkcji papieru i tektury należy w 1970 r. w znacznie większym stopniu wykorzystywać makulaturę.

Przemyśl lekki (włókienniczy, odzieżowy i skórzano-obuwniczy).

Zasadniczym zadaniem przemysłu lekkiego w 1970 r. jest pokrycie zapotrzebowania rynku wewnętrznego na podstawowe wyroby tego przemysłu oraz rozwijanie eksportu przy zapewnieniu poprawy jego opłacalności.

Produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu lekkiego powinna w 1970 r. osiągnąć następujący poziom:

- tkanin bawełnianych i bawełnopodobnych wykończonych 878,6 mln mb, co stanowi wzrost o 3,9% w porównaniu z 1969 r.;

- tkanin wełnianych i wełnopodobnych wykończonych 99,0 mln mb, co stanowi wzrost o 0,9%;

- tkanin lnianych i pakulanych wykończonych 126,1 mln mb, co stanowi wzrost o 5,5%;

- tkanin jedwabnych wykończonych 154,2 mln mb,, co stanowi wzrost o 1,6%;

- wyrobów dziewiarskich 267,9 mln sztuk, co stanowi wzrost o 8,3%;

- wyrobów pończoszniczych 122,6 mln par, co stanowi wzrost o 14,8%;

- obuwia z wierzchami skórzanymi i skóropodobnymi 70,15 mln par, co stanowi wzrost o 2,6%;

- obuwia z wierzchami tekstylnymi 38,55 mln par, co stanowi wzrost o 16,4%.

W 1970 r. powinna nastąpić zmiana struktury asortymentowej wyrobów przemysłu lekkiego w kierunku wydatnego zwiększenia produkcji wyrobów deficytowych na rynku wewnętrznym oraz opłacalnych w eksporcie. W szczególności powinien nastąpić wysoki wzrost produkcji takich wyrobów, jak wyroby dziewiarskie z przędz teksturowanych, koszule poliamidowe, bielizna jedwabna i stylonowa damska i dziewczęca, pończochy poliamidowe oraz z przędzy teksturowanej, tkaniny bawełniane pętelkowe, poszwowo-prześcieradłowe, sukienkowe i dekoracyjne film-druk, wełniane sukienkowe wysokoprocentowe, jedwabne ortalionowe i wodoodporne, wyroby pasmanteryjne.

Należy uzyskać również zwiększenie produkcji wyrobów z udziałem włókien syntetycznych, a przede wszystkim tkanin elano-bawełnianych, elanowo-wełnianych oraz wełnianych z udziałem przędzy torlenowej.

Niezależnie od ilościowego wzrostu produkcji powinna nastąpić znaczna poprawa jakości i gatunkowości produkowanych wyrobów. Poprawę jakości i gatunkowości wyrobów należy uzyskać w wyniku szerszego zastosowania włókien syntetycznych, zwiększenia produkcji tkanin wykończonych apreturami szlachetnymi, poprawy parametrów użytkowych wyrobów, a zwłaszcza zmniejszenia kurczliwości i gniotliwości tkanin oraz poprawy elastyczności wyrobów dziewiarskich. Zwrócić należy uwagę na lepsze dostosowywanie asortymentu produkcji do sezonowego zapotrzebowania.

Udział włókien chemicznych w ogólnym zużyciu surowców włókienniczych w 1970 r. powinien wynieść 49,3%, wobec 47,0% w 1969 r., w tym udział włókien syntetycznych 15,7% wobec 13,6% w 1969 r.

Środki przeznaczone na inwestycje w przemyśle lekkim powinny umożliwić zrealizowanie w 1970 r. m.in. następujących ważniejszych przedsięwzięć:

- oddanie do eksploatacji w 1970 r.:

przędzalni odpadkowej w Moszczenicy o zdolności produkcyjnej 3,4 tys. ton przędzy rocznie, przędzalni średnioprzędnej w Lubaniu 1 o zdolności produkcyjnej 7,0 tys. ton przędzy rocznie, tkalni bawełny w Ozorkowie o zdolności produkcyjnej 10,8 mln mb tkanin rocznie, zakładu przemysłu wełnianego w Białej Podlaskiej o zdolności produkcyjnej: przędzalnia 1,3 tys. ton przędzy rocznie i tkalnia 5,3 mln mb tkanin rocznie, przędzalni pakulanej w Szczytnie o zdolności produkcyjnej 3,2 tys. ton przędzy rocznie, zakładu produkcji firanek i koronek w Łodzi o zdolności produkcyjnej 10,3 mln m2 koronek rocznie, 331 tys. m2 firanek i 520 tys. m2 tiulu rocznie, wykończalni tkanin w Kaliskiej Fabryce Pluszu i Aksamitu w Kaliszu o zdolności produkcyjnej 2,2 mln mb rocznie;

- kontynuowanie budowy w 1970 r.:

wykańczalni i farbiarni tkanin wełnianych w Białej Podlaskiej o zdolności produkcyjnej 6 mln mb rocznie, tkalni wełnianej w Łodzi o zdolności produkcyjnej 8,2 mln mb rocznie, tkalni i wykończalni przy Zakładach Przemysłu Wełnianego w Kętach o zdolności produkcyjnej 6 mln mb rocznie, wykończalni tkanin jedwabnych w Gorzowie Wlkp. o zdolności produkcyjnej 47 mln mb rocznie, wykończalni tkanin jedwabnych w Łomży o zdolności produkcyjnej 42,6 mln mb rocznie, zakładu dziewiarskiego "Luxpol" w Stargardzie o zdolności produkcyjnej 1,2 tys. ton dzianin rocznie, zakładu dziewiarskiego, "Olimpia" w Łodzi o zdolności produkcyjnej 1,6 tys. ton dzianin rocznie, garbarni w Radomiu o zdolności produkcyjnej 12 tys. ton skóry wagi zielonej rocznie;

- rozpoczęcie budowy w 1970 r.:

garbarni we Włodawie o zdolności produkcyjnej 12 tys. ton skóry wagi zielonej rocznie, zakładu przemysłu dziewiarskiego "Wanda" w Sosnowcu o zdolności produkcyjnej 1,2 tys. ton wyrobów dziewiarskich rocznie, 2 gumowni w Nowym Targu i Otmęcie o łącznej zdolności produkcyjnej 12,5 tys. ton rocznie, zakładu konfekcji dziewiarskiej w Radomsku o zdolności produkcyjnej 1,2 tys. ton dzianin rocznie, wytwórni tkanin technicznych w Pieszycach o zdolności produkcyjnej 7,3 mln mb tkanin rocznie, wytwórni płyt paździerzowych w Wołczynie o zdolności produkcyjnej 48.930 m3 płyt rocznie.

Przemysł spożywczy.

Szczególna uwaga w przemyśle spożywczym w 1970 r. powinna być zwrócona na intensyfikację produkcji artykułów spożywczych w drodze pełnego i efektywniejszego wykorzystania bazy surowcowej.

Produkcja ważniejszych wyrobów przemysłu spożywczego powinna w 1970 r. osiągnąć następujący poziom:

- mięsa z uboju 1317 tys. ton, co stanowi 96,7% poziomu produkcji z 1969 r.;

- bekonów 53 tys. ton, co stanowi wzrost o 1%;

- połowów ryb morskich 430 tys. ton, co stanowi wzrost o 8,9%;

- mleka spożywczego 1510 mln l, co stanowi wzrost o 6,3%;

- masła 121 tys. ton, co stanowi wzrost o 0,8%;

- serów dojrzałych 44 tys. ton, co stanowi wzrost o 7,3%;

- olejów i tłuszczów jadalnych 196 tys. ton, co stanowi wzrost o 6,1%, w tym margaryny 150 tys. ton;

- cukru w okresie kampanii 1585 tys. ton, co stanowi wzrost o 5,7%;

- wyrobów czekoladowych 53,2 tys. ton, co stanowi wzrost o 1,5%;

- spirytusu surowego 153,8 mln l 100o, co stanowi 77,6% poziomu produkcji z 1969 r.;

- wódek i spirytusu butelkowanego 116 mln l 100o, co stanowi 100,0% poziomu produkcji z 1969 r.;

- papierosów 73,0 mld sztuk, co stanowi wzrost o 6,4%.

W wyniku realizacji programu inwestycyjnego należy dążyć do zapewnienia niezbędnych przyrostów zdolności produkcyjnych przede wszystkim w drodze modernizacji, rekonstrukcji i rozbudowy istniejących zakładów. Zapewnić należy również rozbudowę powierzchni magazynowych, powierzchni chłodnictwa składowego, poprawę gospodarki paliwowo-energetycznej i wodno-ściekowej.

W 1970 r. należy zapewnić oddanie do eksploatacji następujących ważniejszych obiektów:

- 3 chłodni składowych w Poznaniu, Bydgoszczy i Warszawie-Żerań o łącznej pojemności 99.958 m3;

- 7 elewatorów zbożowych w Męce, Lęborku, Suwałkach, Wałczu, Łukowie, Pabianicach i Baborowie o łącznej pojemności 131 tys. ton;

- wytwórni pasz w Wyszkowie o zdolności produkcyjnej 92 tys. ton mieszanek paszowych rocznie;

- 5 zakładów mleczarskich w Radzyniu Podlaskim, Gdyni, Szczecinku, Łowiczu i Rykach o łącznej zdolności produkcyjnej około 260 mln l rocznie.

W 1970 r. należy kontynuować budowę następujących ważniejszych obiektów: chłodni w Koszalinie, zakładów mięsnych w Łukowie, Ełku, Tarnowie, przetwórni mięsnej w Rybniku, elewatorów w Człuchowie, Czerwonaku, Pyrzycach, Kaliszu, młyna w Kozłowie, kaszarni i płatkarni w Wągrowcu, wytwórni pasz w Grodkowie i Olsztynku, browaru w Sierpcu.

W 1970 r. należy rozpocząć budowę fabryki osłonek białkowych w Białej koło Makowa o zdolności produkcyjnej 50 mln mb z przewidzianą docelową zdolnością do 100 mln mb.

Ponadto należy rozpocząć budowę 3 chłodni, 3 elewatorów zbożowych oraz 2 zakładów mleczarskich.

Należy rozszerzać produkcję nowych i uszlachetnionych wyrobów dostosowanych do wymagań nowoczesnej nauki o żywności i żywieniu.

Należy wdrażać nowoczesne technologie przetwórstwa i konserwacji produktów rolnych, zmierzające do obniżenia strat, lepszego wykorzystania surowców, podniesienia jakości oraz przedłużenia trwałości artykułów żywnościowych i używek.