Rozdział 17 - Rozwój gospodarczy województw. - Narodowy Plan Gospodarczy na 1961 r.

Monitor Polski

M.P.1960.97.429

Akt nienormatywny
Wersja od: 31 grudnia 1960 r.

XVII.

Rozwój gospodarczy województw.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego miasta:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 10.581,0 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.749,0 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 30.040,0 mln zł, w tym przemysłu terenowego 4.075,0 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem około 566,0 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle około 168,8 tys. osób.

2. Najważniejszą inwestycją kontynuowaną w Warszawie jest budowa huty "Warszawa". W 1961 r. nastąpi w hucie "Warszawa" zakończenie budowy walcowni, stalowni, stacji czadnic, wydziału obróbki cieplnej oraz ciągarni.

Kontynuowana będzie budowa: elektrociepłowni "Żerań" (budowa nowego turbozespołu o mocy 35 MW), elektrociepłowni "Siekierki", w której nastąpi w 1961 r. oddanie do użytku 80 MW mocy, Fabryki Samochodów Osobowych, Warszawskiej Fabryki Pomp, Wytwórni Betonów Komórkowych, Teatru Wielkiego Opery i Baletu oraz szpitala reumatologicznego, zajezdni "Północ", zajezdni autobusów przy ul. Redutowej, zajezdni autobusowej przy ul. Woronicza, zajezdni taksówek przy ul. Chrzanowskiej, wodociągu praskiego, kolektora burakowskiego, kolektora żerańskiego, magistrali cieplnej Żerań - Bielany - Wola; zakończona zostanie rozbudowa oddziału skrzynek telewizyjnych w Warszawskiej Fabryce Mebli.

Będzie prowadzona rozbudowa Gazowni Warszawskiej, Warszawskich Zakładów Urządzeń Przemysłowych, Warszawskiego Zakładu Mechanicznego Nr 2, Zakładów Wytwórczych Urządzeń Telefonicznych T-2, stacji ładunkowej "Wola".

Rozpoczęta zostanie przebudowa Alei Jerozolimskich na odcinku Marszałkowska - Nowy Świat, budowa stacji pomp kanałowych Żerań, budowa magistrali wodociągowej Saska Kępa, budowa wodociągów dla Zespołu Międzylesie - Radość - Miedzeszyn - Falenica.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 35,6 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 12,0% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 32,6%,

- zostanie zbudowanych ogółem około 33.399 izb o 580,3 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 13.202 izb o 223,9 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą około 877,4 mln zł,

- przeznacza się na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności 371,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 472,8 mln zł,

- zostanie przydzielonych 50 wozów tramwajowych i 72 autobusy,

- przeznacza się na remonty kapitalne:

budynków mieszkalnych - 184 mln zł

urządzeń komunalnych - 173,3 mln zł,

- przewiduje się zwiększenie długości sieci wodociągowej o 23 km i sieci kanalizacyjnej o 20 km,

- przewiduje się zwiększenie zaopatrzenia w wodę o 5,7% w porównaniu do przewidywanego wykonania 1960 r., w tym dla gospodarstw domowych - o 5,9%,

- zostanie zbudowanych 140 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 109 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich, ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia zawodowego wzrośnie o 6,9 tys. uczniów,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o około 1.070 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem 1960 r.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego miasta:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 2.372 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych około 956,8 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 12.195 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 2.102 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 327,6 tys. osób, w tym liczba zadudnionych w przemyśle 194,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego zostaną uruchomione: 20 MW mocy w elektrociepłowni Łódź II oraz zakłady silikatowe "Marianów",

- kontynuowana będzie budowa elektrociepłowni im. W. Lenina, Fabryki Transformatorów i Aparatury Trakcyjnej, Łódzkiego Przedsiębiorstwa Remontu Maszyn Przemysłu Spożywczego oraz II etapu rurociągu Pilica - Łódź,

- rozbudowane będą: Łódzka Fabryka Maszyn Jedwabniczych, Łódzkie Zakłady Wyrobów Papierniczych, zmodernizowane zostaną Zakłady Mięsne,

- zostanie rozpoczęta budowa hurtowni artykułów elektrotechnicznych.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 12,0 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 10,0 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 10,9% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 17,6%,

- wybudowanych zostanie ogółem około 14.743 izb o 248,0 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 8.652 izb o 138,3 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą około 523,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 126,0 mln zł,

- inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 162,0 mln zł,

- zostanie przydzielonych 121 wozów tramwajowych i 18 autobusów,

- przeznacza się na kapitalne remonty:

budynków mieszkalnych - 219,5 mln zł

urządzeń komunalnych - 49,1 mln zł,

- długość sieci wodociągowej zostanie zwiększona o 21 km i sieci kanalizacyjnej o 23,4 km,

- zaopatrzenie w wodę gospodarstw domowych zwiększy się o 2,8% w porównaniu do przewidywanego wykonania 1960 r.,

- zostanie zbudowanych 121 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 51 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia zawodowego wzrośnie o 6,0 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 110 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem 1960 r.

1. Ustala się następujące ważniejsza wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.725 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 883,4 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie 6.185 mln zł, w tym przemysłu terenowego 2.230 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 138,0 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 43,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego zostanie zakończona budowa tartaku w Augustowie.

Kontynuowana będzie budowa: tkalni automatycznej białej i kolorowej w Białostockich Zakładach Przemysłu Bawełnianego w Fastach, Zakładów Przemysłu Bawełnianego w Zambrowie, Zakładów Mięsnych w Białymstoku, młyna pszennego w Białymstoku, linii kolejowej Sokółka - Kamienna Nowa, gazowni w Białymstoku oraz zespołu klinik w Białymstoku.

Rozbudowywane będą: Zakład Przemysłu Drzewnego w Hajnówce, węzeł kolejowy "Białystok C".

Zostania rozpoczęta budowa cegielni wapienno-piaskowej w Pietraszach, zakładu płyt pilśniowych w Suwałkach, wytwórni pasz w Starosielcach, zakładu przemysłu ziemniaczanego w Łomży, drogi Białystok - Korycin, mostu drogowego na Narwi w Strekomej Górze.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 22,3 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 31,6 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 21,8% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności około 45,5%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 344,5 mln zł, czyli o 10,8% więcej niż w roku 1960, w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 86,7 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać 800 ha drenowań nowych, 3.736 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 9.266 ha i odbudowę rowów na 2.774 ha użytków zielonych oraz zagospodarowanie pomelioracyjne na 12.000 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 513 tys. szt. w 1960 r. do 547 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 900 tys. szt. w 1960 r. do 948 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 83,0 tys. ton, ziemniaków - 205,0 tys. ton, żywca - 91,0 tys. ton, mleka - 224,0 mln l,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 29,5 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 477 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 146,2 mln zł, a tabor zwiększy się o 53 samochody ciężarowe i 35 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 8.868 izb mieszkalnych o 155,9 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.455 izb o 58,6 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 170,2 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 103,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 64,4 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 15 autobusów,

- zostanie wybudowanych 199 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 39 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 4,0 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o około 280.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 3.152 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.132,2 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 27.660 mln zł, w tym przemysłu terenowego 5.280 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 333,4 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 147,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie zakończona budowa: linii wysokiego napięcia 110 kV Lipno - Wąbrzeźno i II toru linii Konin - Włocławek, elektrowni wodnej w Koronowie, oddziału kwasu chlorosulfonowego w Toruńskich Zakładach Nawozów Fosforowych w Toruniu, oddziału wyrobów z polichlorku winylu w Pomorskich Zakładach Tworzyw Sztucznych w Wąbrzeźnie, zakładów przemysłu wapienniczego w Bielawie, wytwórni płyt paździerzowych w Bydgoskich Zakładach Roszarniczych w Pakości, pawilonu szynek i konserw w Zakładach Mięsnych w Grudziądzu, drogi Kowalewo - Wąbrzeźno, mostu w Pturku, mostu na Noteci w Antoniewie oraz okręgowej stacji obsługi samochodów,

- kontynuowana będzie budowa: Fabryki Urządzeń Rolniczych w Grudziądzu, Bydgoskiej Fabryki Rowerów w Fordonie, Janikowskich Zakładów Sodowych, Zakładów Eksploatacji Kruszywa w Głęboczku, pow. brodnicki, Fabryki Mebli w Nowem, pow. świecki, Przędzalni Wełny Czesankowej w Toruniu, mostu drogowego przez Wisłę w Chełmnie oraz ujęcia wody na Brdzie dla Bydgoszczy, realizowana będzie rozbudowa gazowni w Toruniu, Toruńskiej Fabryki Kotłów, II etapu Fabryki Narzędzi Rolniczych w Grudziądzu, Pomorskiej Emalierni i Odlewni w Grudziądzu, Zakładów Chemicznych w Bydgoszczy, Zakładów Przemysłu Gumowego w Bydgoszczy, Żupy Solnej "Inowrocław", szybu "Solno II" w Inowrocławiu, Bydgoskich Zakładów Taśm Technicznych, generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni "Ostrowite" oraz Zakładu Przemysłu Owocowo-Warzywnego we Włocławku,

- rozpoczęta zostanie: budowa Zakładów Włókien Sztucznych w Toruniu, rozbudowa II etapu Fabryki Sprzętu Rolniczego w Inowrocławiu, budowa działu produkcji klejów gumowych w Grudziądzkich Zakładach Przemysłu Gumowego, celulozowni słomowej w Zakładach Celulozowo-Papierniczych we Włocławku, nowych oddziałów rafinerii, margarynowni, utwardzalni, elektrolizerni, silosu na nasiona w Kujawskich Zakładach Przemysłu Tłuszczowego w Kruszwicy.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 24,2 mln zł, a nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych 10,6 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększa się o 10,5% w porównaniu do 1960 r., a wartość usług dla ludności o 21,4%,

- inwestycje w rolnictwie w planie terenowym wyniosą 487,7 mln zł, czyli o 27,9% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 197,7 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 3.020 ha drenowań nowych, 6.070 ha odbudowy drenowań, nowe rowy na 1.751 ha i odbudowę rowów na 6.452 ha użytków zielonych oraz zagospodarowanie pomelioracyjne na 7.130 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 526,0 tys. szt. w 1960 r. do 560,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 990,0 tys. sztuk w 1960 r. do 1.015,0 tys. sztuk w 1961 r.,

- skup zbóż wyniesie 355,0 tys. ton, ziemniaków 450,0 tys. ton, żywca ogółem 123,0 tys. ton, mleka 482,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 30,0 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 19,9 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 176 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 293,2 mln zł, a tabor zwiększy się o 101 samochodów ciężarowych i 70 autobusów,

- zostanie zbudowanych 14.171 izb mieszkalnych o 250,4 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.531 izb o 57,6 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą około 184,2 mln zł,

- przeznacza się 193,0 mln zł na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności,

- przeznacza się 85,0 mln zł na inwestycje gospodarki komunalnej w planie terenowym,

- przydziela się 26 wozów tramwajowych i 53 autobusy,

- zostaną zbudowane 284 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 74 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 7,0 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 155.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 4.430 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych około 1.102,8 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 24.060 mln zł, w tym przemysłu terenowego 3.725 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 314,5 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 116,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie zakończona budowa zakładu owocowo-warzywnego w Łasinie,

- kontynuowane będą: budowa suchego doku z zapleczem w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni, ośrodka produkcji silników okrętowych w Stoczni Gdańskiej, adaptacja cementowni w Wejherowie do produkcji cementu białego, budowa zakładów koncentratów spożywczych w Malborku, rozbudowa ujęcia wody w miejscowości Grodża Kamienna oraz budowa kolektora i rozbudowa oczyszczalni ścieków Brątowo - Zaspa dla potrzeb Gdańska, kolektora i oczyszczalni ścieków w Gdyni, kanalizacji sanitarnej w Elblągu, drogi państwowej nr 1 Gdańsk - Gdynia,

- rozbudowane będą: Stocznia Północna w Gdańsku, gazownia w Gdańsku, Fabryka Opakowań Blaszanych w Gdańsku, Zakłady Mechaniki Precyzyjnej w Gdańsku, Fabryka Gazomierzy w Tczewie, Zakład Przemysłu Owocowo-Warzywniczego w Kwidzynie, Gdańska Stocznia Remontowa,

- rozpoczęte zostaną: adaptacja Zakładów Wytwórczych Aparatury Rozdzielczej w Lęborku, budowa oddziału sulfamidów w Zakładach Farmaceutycznych w Starogardzie, budowa drogi Zawory - Ręboszewo oraz budowa kanału tłocznego wraz z pompownią w Elblągu.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 23,9 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego przemysłu materiałów budowlanych 29 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 12,0% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 23,0%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 372,5 mln zł, czyli o 12,9% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 187,8 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 400 ha drenowań nowych, 7.700 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 650 ha i odbudowę rowów na 6.800 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 8.390 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 265,0 tys. szt. w 1960 r. do 280,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 365,0 tys. szt. w 1960 r. do 392,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zbóż wyniesie 105,0 tys. ton, ziemniaków - 165,0 tys. ton, żywca - 53,0 tys. ton, mleka 217 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 17,1 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 4,2 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie wybudowanych 55 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 189,4 mln zł, a tabor zwiększy się o 55 samochodów ciężarowych,

- zostanie wybudowanych ogółem około 15.936 izb mieszkalnych o 283,3 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 4.073 izb mieszkalnych o 73,1 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 246,9 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 195,0 mln zł,

- wydatki na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 122 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 22 wozy tramwajowe i 36 autobusów,

- zakłada się, że z nowego budownictwa zostanie oddanych do użytku 186 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 100 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- zakłada się, że liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 6,0 tys.,

- zwiększy się liczbę łóżek w szpitalach ogólnych o 200 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem 1960 r.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 14.622 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 2.273,2 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 140.305 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 8.685 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 1.211,8 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 737,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie zakończona budowa linii 110 kV Częstochowa - Siemkowice, sortowni węgla w kopalniach węgla kamiennego "1 Maja", "Siemianowice", "Halemba", "Andaluzja", "Niwka-Modrzejów", "Porąbka", Zakładów Górniczo-Hutniczych "Orzeł-Biały",

- kontynuowana będzie budowa kopalń węgla kamiennego: "Staszic", "Halemba", "Julian", "Szczygłowice", "Jastrzębie", "Moszczenica", budowa elektrowni "Halemba" i "Łagisza", budowa baterii koksowniczych nr 3 i nr 4 oraz zakładów przerobu żużla w Hucie im. Bieruta, kopalń rudy żelaza "Grodzisko" i "Dźbów" oraz "Szczekaczka", Wytwórni Betonów Komórkowych w Bielsku-Białej, Wytwórni Urządzeń Wentylacyjnych w Chełmie Wielkim, elektryfikacja katowickiego węzła kolejowego, elektryfikacja linii Rudniki - Zawiercie - Katowice - Gliwice oraz Łabędy - Kędzierzyn, budowa linii kolejowej Kochłowice - Katowice - Muchawiec - Zawiercie oraz linii Tychy - Nowy Bieruń, budowa zbiornika wodnego na rzece Czarna Przemsza w Przeczycach oraz zakładu mięsnego w Częstochowie,

- prowadzona będzie rozbudowa kopalń: "Bolesław Śmiały", "Wesoła", "Ziemowit", "Sosnowiec", "Klimontów", "Mortimer-Porąbka", "Kazimierz-Juliusz", "Niwka-Modrzejów", "Wieczorek", "Katowice", "Wanda-Lech", "Nowy Wirek", "Andaluzja", "Knurów I i II", "Chwałowice", "1 Maja", rozbudowa i modernizacja hut: "Dzierżyński", "Florian", "Bobrek", "Jedność", "Łabędy", "Sosnowiec", huty im. Cedlera, "Kościuszko", "Batory", "Baildon", "Zygmunt", "Łaziska", "Będzin", Bielskiej Fabryki Wyrobów Śrubowych "Bispol", rozbudowa Zakładów Górniczo-Hutniczych "Sabinów", Walcowni Metali w Dziedzicach oraz w Łabędach, Zakładów Metalurgicznych oraz Fabryki Naczyń Emaliowanych w Myszkowie, Zakładów Urządzeń Technicznych "Zgoda", Zakładów Tarcz Ściernych w Bielsku, Bielskiej Fabryki Armatur, Odlewni Żeliwa i Zakładów Mechanicznych w Skoczowie, Odlewni i Emalierni "Blachownia" k. Częstochowy, Zakładów Wytwórczych Silników Elektrycznych M-2 w Cieszynie, Zakładów Azotowych im. Findera w Chorzowie, Zakładów Elektrochemicznych w Ząbkowicach Będzińskich, Gliwickich Zakładów Tworzyw Sztucznych, Rafinerii Nafty w Czechowicach, Cementowni "Saturn", cementowni "Wysoka", przędzalni czesankowej w Zakładach Przemysłu Wełnianego "1 Maja" w Częstochowie oraz Śląsko-Dąbrowskich Zakładów Przemysłu Wełnianego w Sosnowcu,

- zostanie rozpoczęta budowa głębinowych kopalń węgla "Radoszowy" i "Zofiówka" oraz średnich kopalń węgla "Lech" i "Czech", zakładów przeróbczych w kopalniach węgla "Sosnowiec" i "Klimontów", bazy ciężkiego sprzętu dla przemysłu węglowego w Nowych Tychach, nowej ciągarni rur w Hucie "Jedność", budowa 2 wielkich pieców w hucie "Dzierżyński", spawalni rur w Hucie "Ferrum", kopalń rudy żelaza "Kłobuck" i "Hutka I", płuczki z zasobnikiem oraz rozbudowa prażalni rud w Zakładach Górniczo-Hutniczych "Sabinów", budowa huty tlenku cynku w Miasteczku, walcowni taśm specjalnych w Dziedzicach, oddziału kwasu solnego w Zakładach Chemicznych w Tarnowskich Górach, fabryki farb i lakierów w Marklowicach, cementowni w Rudnikach, zakładu utylizacyjnego w Szczejkowicach, drogi Kroczyce - Kromołów oraz adaptacja 4 budynków na szpital w Moszczenicy.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 21,6 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 26,7 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 15,5% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 16,4%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 190,1 mln zł, czyli o 9,3% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 32,0 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać 2.674 ha drenowań nowych, 1.532 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 733 ha i odbudowę rowów na 936 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 2.865 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 281 tys. szt. w 1960 r. do 288 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zbóż wyniesie 32,0 tys. ton, ziemniaków - 60,0 tys. ton, żywca - 50,0 tys. ton, mleka - 102,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 30,6 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 10 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie wybudowanych 184 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 440,0 mln zł, a tabor zwiększy się o 167 samochodów ciężarowych i 100 autobusów,

- zostanie wybudowanych ogółem około 51.567 izb mieszkalnych o 943,7 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 16.940 izb o 296,6 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 1.033,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 407,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 328,9 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 30 wozów tramwajowych i 78 autobusów,

- zostaną wybudowane 493 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 346 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 11,7 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 1570.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 3.260 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.024,7 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 24.625 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 2.962 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 279,0 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 132,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa kopalni Siarki w Piasecznie, rozbudowa Cementowni "Przyjaźń" w Wierzbicy, Zakładów Silikatowych w Lesiowie, drogi Koszyce - Nowy Korczyn,

- kontynuowana będzie budowa: kopalni topnika hutniczego w Miedziance, odlewni rur i warsztatu taboru kolejowego w Hucie im. Nowotki w Ostrowcu Świętokrzyskim, Kopalni i Zakładów Wzbogacania Piasków Żelazistych w Zębcach, Zakładów Budowy Przewodów i Armatury w Kielcach, Kopalni Pirytu "Staszic" w Rudkach, oddziału materiałów amonowo-saletrzanych w Zakładach Chemicznych "Promit" w Pionkach, Zakładów Przemysłu Wapienniczego w Bukowej, Zakładów Płyt Podłogowych i Ściennych w Opocznie oraz szpitala w Ostrowcu Świętokrzyskim,

- będzie prowadzona rozbudowa: Fabryki Samochodów Ciężarowych w Starachowicach, Odlewni Żeliwa i Emalierni "Kamienna" w Skarżysku Kamiennej, Zakładów Wytwórczych Aparatury Teletechnicznej T-9 w Radomiu, Fabryki Wyrobów Nożowniczych w Drzewicy, Radomskiej Fabryki Wyrobów Emaliowanych w Radomiu, Suchedniowskich Zakładów Wyrobów Metalowych w Suchedniowie, Zakładów Przemysłu Gipsowego "Dolina Nidy" w Gackach w pow. buskim, generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Częstocicach oraz rozbudowa stacji rozrządowej Kielce-Herbalne,

- rozpoczęta zostanie: budowa prasowni i stalowni w Hucie im. Nowotki w Ostrowcu, kopalni kwarcytu w Bukowej Górze, rurowni w Zakładach Budowy Przewodów i Armatury w Kielcach, II etap rozbudowy Fabryki Maszyn Rolniczych w Kunowie, budowa centralnej tłoczni w Kieleckich Zakładach Wyrobów Metalowych w Kielcach, wydziału łożysk małogabarytowych w Zakładach Precyzyjnych "Iskra" w Kielcach, budowa kombinatu cementowo-wapiennego "Nowiny", budowa Zakładów Przemysłu Gipsowego w Skorocicach, Huty Szkła Okiennego w Sandomierzu, cegielni wapienno-piaskowej w Ludyni, Zakładów Wyrobów Kamionkowych w Suchedniowie, Zakładów Mięsnych w Radomiu, wydziału jajczarskiego w Przedsiębiorstwie Jajczarsko-Drobiarskim w Busku, zakładów utylizacyjnych w Mniszku, drogi obwodowej miasta Opoczna, drogi Raków - Szydłów, drogi Kazimierza Wielka - Proszowice oraz okręgowej stacji obsługi samochodów w Kielcach.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 30,1 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 29,5 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 23,0% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 48,0%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 227,1 mln zł, czyli o 16,2% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje państwowych gospodarstw rolnych 17,4 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 1.050 ha drenowań nowych, 445 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 5.987 ha i odbudowę rowów na 16 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 3.100 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 646,0 tys. szt. w 1960 r. do 665,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 825,0 tys. szt. w 1960 r. do 860 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża ogółem wyniesie 60,0 tys. ton, ziemniaków - 115,0 tys. ton, żywca ogółem - 104,0 tys. ton, mleka - 98 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 28,9 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 60,5 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie wybudowanych 460 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 313,7 mln zł, a tabor zwiększy się o 129 samochodów ciężarowych i 60 autobusów,

- zostanie wybudowanych ogółem około 13.192 izb mieszkalnych o 222,2 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 4.466 izb o 74,7 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 238,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 151,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 840 mln zł,

- dla usprawnienia komunikacji miejskiej przydziela się 35 autobusów,

- zostanie zbudowanych 426 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 91 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 5,0 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 194.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.451 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 861,9 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 6.020 mln zł, w tym przemysłu terenowego 2.095 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 118,7 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 34,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa Zakładów Płyt Wiórowych w Szczecinku,

- kontynuowana będzie budowa Słupskiej Fabryki Urządzeń Transportowych w Jezierzycach, tkalni i przędzalni w Zakładach Przemysłu Wełniarskiego w Złocieńcu, pow. drawski, budowa II Garbarni (adaptacja) w Zakładach Garbarskich w Kępicach, garbarni w Dębnicy (adaptacja), hotelu w Kołobrzegu, odbudowa uzdrowiska w Kołobrzegu oraz budowa domu wypoczynkowego w Sławnie.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 30,4 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 19 mln zł,

- wartość usług przemysłowych świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy zwiększy się o 21,3% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 20,0%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 463,7 mln zł, czyli o 20,5% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 280,4 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać 936 ha drenowań nowych, 5.334 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 1.730 ha, odbudowę rowów na 4.815 ha użytków zielonych oraz zagospodarowanie pomelioracyjne na 5.808 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 292,0 tys. szt. w 1960 r. do 304,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 419,0 tys. szt. w 1960 r. do 438,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 140,0 tys. ton, ziemniaków - 360,0 tys. ton, żywca - 60,0 tys. ton, mleka - 168 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 20,7 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 1,3 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie wybudowanych 46 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 103,8 mln zł, a tabor zwiększy się o 28 samochodów ciężarowych,

- zostanie zbudowanych ogółem około 5.173 izb mieszkalnych o 84,2 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 2.700 izb o 41,9 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 130,8 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 38,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 53,0 mln zł,

- zostanie zbudowanych 78 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 52 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 33 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 56.

1. Ustala się ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 5.745 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.074,0 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 26.315 mln zł, w tym przemysłu terenowego 3.340,0 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 332,4 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 168,3 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie uruchomionych 130 MW mocy w elektrowni w Sierszy Wodnej i 50 MW mocy w elektrowni w Skawinie, ukończona zostanie budowa linii 220 kV - Skawina-Tarnów, Siersza-Różki i linii 110 kV na odcinku Tarnów-Grybów, nastąpi zakończenie elektryfikacji linii kolejowej Szczakowa - Kraków - Podłęże, zakończona zostanie budowa oddziału metanolu II w Zakładach Chemicznych "Oświęcim", rozbudowa Zakładów Górniczo-Hutniczych "Bolesław", rozbudowa Zakładów Cynkowych "Trzebinia", Zabierzowskiej Fabryki Maszyn, rozbudowa Fabryki Śrub "Sporysz" w Żywcu, destylarni wieżowej w Rafinerii Nafty w Trzebini, Wytwórni Betonów Komórkowych w Skawinie, Niedomickich Zakładów Celulozy, budowa pawilonu szynek i konserw w Zakładach Mięsnych w Tarnowie, rozbudowa słodowni Okocimskich Zakładów Przemysłu Słodowego,

- kontynuowana będzie budowa kopalni "Kościuszko" w Jaworznie, elektrowni "Siersza", kopalni "Trzebionka", zakładu przygotowawczego rud żelaza w Burkach oraz drenarni i dachówczarni w Woli Rzędzińskiej, fabryki wyrobów azbestowo-cementowych w Jaroszowcu, oddziału produkcji maszyn i urządzeń szklarskich w Jaroszowcu, Zakładów Obuwia w Nowym Targu, Fabryki Mebli Stalowych w Żywcu, domu profilaktycznego w Krynicy, rozbudowa drogi Kraków - Olkusz, budowa zbiornika wodnego na rzece Sole w Tresnej, stopnia kanalizacyjnego w Dębiu, kanalizacja górnej Wisły na odcinku Łączany - Skawina,

- prowadzona będzie rozbudowa kopalni "Bierut" w Jaworznie, kopalni "Siersza", Centralnej Piaskowni w Szczakowej, Zakładów Górniczych "Chrzanów", Zakładów Surowców Hutniczych "Górka" k/Trzebini, Zakładów Wyrobów z Drutu w Sławkowie, Fabryki Lokomotyw w Chrzanowie, odlewni w Południowych Zakładach Wytwórczych Silników Elektrycznych M-7 w Tarnowie, Zakładów Azotowych im. F. Dzierżyńskiego w Tarnowie (budowa wydziału amoniaku, saletry amonowej I i II ciągu), Zakładów Chemicznych "Oświęcim" (tlenownia, karbidownia, IV piec, elektrownia), Fabryki Celulozowo-Papierniczej w Kluczach, Żywieckiej Fabryki Papierniczej w Żywcu, Wykańczalni Bawełny w Andrychowie, obiektu zastępczego dla tkalni w Porębie, pow. wadowicki, stacji Prokocim oraz stacji Szczakowa,

- rozpoczęta zostanie: przebudowa i rozbudowa sortowni w kopalni "Bierut" w Jaworznie, budowa zakładu przeróbczego w kopalni "Siersza", budowa fabryki kwasu siarkowego w Zakładach "Bolesław" w Bolesławcu k/Olkusza, budowa wydziału masy anodowej w Hucie Aluminium "Skawina", budowa oddziału produkcji kwasu półciśnieniowego II i wstępnej automatyzacji części azotowej w Zakładach Azotowych im. F. Dzierżyńskiego w Tarnowie, budowa Sądeckich Zakładów Elektrod Węglowych w Biegonicach k/Nowego Sącza, rozbudowa Zakładów Chemicznych "Azot" w Jaworznie (młynownia preparatów fosforoorganicznych) oraz budowa oddziału waty celulozowej w Niedomickich Zakładach Celulozy.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 31,7 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 25,8 mln zł,

- wartość usług przemysłowych świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy zwiększa się o 17,6% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 23,8%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 235,6 mln zł, czyli o 25,0% więcej niż w 1960 r.,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać 4.470 ha drenowań nowych, 136 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 2.085 ha i odbudowę rowów na 1.657 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 3.057 ha,

- skup zboża wyniesie 42,0 tys. ton, ziemniaków - 50,0 tys. ton, żywca - 78,0 tys. ton, mleka - 125,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 30,2 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 7,4 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- wybudowanych zostanie 922 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 433,7 mln zł, a tabor zwiększy się o 151 samochodów ciężarowych i 100 autobusów,

- zostanie wybudowanych ogółem około 13.367 izb mieszkalnych o 238,2 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 4.287 izb o 77,4 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 250,9 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 150,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 108,4 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 26 autobusów,

- zostanie zbudowanych 333 izby lekcyjne szkół podstawowych, w tym 84 izby w ramach budowy Szkól Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 8,2 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 232.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego miasta:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 3.400 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 601,4 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 20.455 mln zł, w tym przemysłu terenowego 2.290,0 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 216,8 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 85,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- w Hucie im. Lenina zostanie zakończona w 1961 r. budowa kompleksu baterii koksowych nr 7 i nr 8 oraz kontynuowana będzie budowa kompleksowa baterii koksowniczej nr 9, wielkiego pieca nr 4, pieca martenowskiego nr 10, stalowni konwertorowej, ocynkowni taśm, wytwórni rur, hali pieców wgłębnych i rekonstrukcja zgniatacza, walcowni ciągłej blach na zimno, walcowni kęsów, walcowni drobnej, walcowni drutu, kompleksu siłowni, a ponadto budowa Zakładów Budowy Maszyn i Aparatury oraz Zakładu Produkcji Części Zamiennych,

- zakończona zostanie budowa Krakowskiej Fabryki Mebli,

- prowadzona będzie rozbudowa Krakowskich Zakładów Sodowych, Krakowskich Zakładów Przemysłu Gumowego, Cementowni "Nowa Huta" oraz stacji kolejowej "Nowa Huta",

- rozpoczęta zostanie budowa oddziału detreomycyny w Krakowskich Zakładach Farmaceutycznych oraz budowa chłodni składowej "Kraków II".

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 13,5 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 7,8 mln zł,

- wartość usług świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy zwiększy się o 10% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności - o 20%,

- zostanie zbudowanych ogółem około 11.014 izb mieszkalnych o 199,9 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 5.031 izb o 84,4 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 407,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 105,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 62,1 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 17 wozów tramwajowych i 11 autobusów,

- przeznacza się na kapitalne remonty:

budynków mieszkalnych - 79,3 mln zł

urządzeń komunalnych - 60,0 " "

- długość sieci wodociągowej zwiększy się o 16,7 km i sieci kanalizacyjnej o 31,2 km,

- zaopatrzenie w wodę zwiększy się o 2,1% w porównaniu do przewidywanego wykonania 1960 r., z tego dla gospodarstw domowych o 2,0%,

- zostanie oddanych do użytku 76 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 43 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia zawodowego wzrośnie o 2,1 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 97.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie około 2.622 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.182,6 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 14.730 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 3.220 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 224,0 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 74,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa cementowni w Chełmie, zakładów silikatowych w Kaniach, pow. chełmski, zakładów silikatowych w Jedlance, pow. łukowski, budowa chłodni-przetwórni i pawilonu szynek i konserw w Zakładach Mięsnych w Zamościu, rozbudowa Zakładu Przemysłu Owocowo-Warzywniczego w Milejowie, budowa oddziału osseiniarni w Fabryce Żelatyny w Puławach oraz budowa drogi Józefów - Tomaszów,

- kontynuowana będzie budowa fabryki mebli w Zamościu, adaptacja obiektu w Trawnikach dla Siedleckich Zakładów Przemysłu Dziewiarskiego, budowa zakładu jajczarskiego z chłodnią w Krasnymstawie, budowa II toru linii kolejowej Skierniewice - Łuków, przebudowa drogi Lublin - Wysokie oraz rozbudowa zespołu klinicznego w Lublinie,

- prowadzona będzie generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Strzyżowie, w Klemensowie oraz w Lublinie, rozbudowa Fabryki Samochodów Ciężarowych w Lublinie, Kraśnickiej Fabryki Wyrobów Metalowych w Kraśniku, Zakładów Mięsnych w Lublinie oraz rozbudowa punktu przeładunkowego w rejonie stacji Małaszewicze,

- rozpoczęta będzie budowa cukrowni w Werbkowicach, pow. hrubieszowski, przedsiębiorstwa jajczarsko-drobiarskiego w Zamościu, budowa centralnego magazynu z halą produkcyjną w Lubelskich Zakładach Zielarskich w Lublinie, budowa oczyszczalni ścieków w Chełmie oraz ujęcia wodnego w Sławinku dla miasta Lublina.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 55 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 33 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 12,9% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 21%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 485,2 mln zł, czyli o 15,7% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 99,4 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 1.408 ha drenowań nowych, 485 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 8.006 ha i odbudowę rowów na 359 ha użytków zielonych oraz zagospodarowanie pomelioracyjne na 10.905 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 767 tys. szt. w 1960 r. do 775 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 1.286 tys. szt. w 1960 r. do 1.300 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zbóż wyniesie 160,0 tys. ton, ziemniaków - 260,0 tys. ton, żywca - 156,0 tys. ton, mleka - 180,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 25,3 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 59,7 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie wybudowanych 314 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 304,0 mln zł, a tabor zwiększy się o 119 samochodów ciężarowych i 80 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 12.928 izb mieszkalnych o 240,9 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 2.976 izb o 48,7 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą około 172,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 130,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 93,8 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 9 trolejbusów i 17 autobusów,

- zostanie zbudowanych 255 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 41 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 6,0 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 310.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 2.894 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 958,9 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 13.870 mln zł, w tym przemysłu terenowego 4.340 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 254,3 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 133,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa kopalni Łęczyca I, urządzeń sieciowych i rozdzielczych magistrali gazowej Śląsk - Warszawa, oddziału antybiotyków przy Zakładach Przemysłu Chemicznego w Pabianicach, nowego oddziału przy hucie szkła okiennego "Kara" w Piotrkowie Trybunalskim, cegielni wapienno-piaskowej w Teodorach, siłowni w cukrowni w Leśmierzu oraz budowa dróg Sulmerzyce - Żłobnica i Bielsk - Biała Rawska,

- kontynuowana będzie budowa kopalni Łęczyca III, Wytwórni Konstrukcji Stalowych w Skierniewicach, cementowni "Działoszyn", elektryfikacja linii Warszawa - Kutno, elektryfikacja i modernizacja stacji kolejowej Łowicz-Główny oraz budowa drugiego toru na linii Skierniewice - Łuków,

- prowadzona będzie rozbudowa sieci gazowej w okręgu łódzkim, Zakładów Przemysłowych "Komuna Paryska" w Radomsku, Zakładów Wytwórczych Maszyn Elektrycznych i Transformatorów M-1 w Żychlinie, Tomaszowskich Zakładów Włókien Sztucznych w Tomaszowie Mazowieckim, Zakładów "Boruta" w Zgierzu (barwniki kadziowe, młynownia), Kutnowskich Zakładów Farmaceutycznych, Zakładów Przemysłu Bawełnianego w Zduńskiej Woli, budowa przędzalni odpadkowej i tkalni w Zakładach Przemysłu Bawełnianego w Bełchatowie, Zakładów Przemysłu Wełnianego w Zgierzu, budowa tkalni i wykańczalni w Zakładach Przemysłu Wełnianego im. M. Nowotki w Tomaszowie Mazowieckim,

- rozpoczęta zostanie budowa wydziału obróbki mechanicznej przy Fabryce Maszyn Górniczych w Piotrkowie Trybunalskim, zakładu płyt wiórowych przy Zakładach Mebli Giętych w Radomsku, Zakładu przetwórstwa owocowo-warzywnego w Łowiczu, generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Ostrowcach, pow. kutnowski, elektryfikacja i modernizacja linii kolejowej Skierniewice - Łowicz oraz budowa mostu drogowego przez rzekę Wartę w Krzeczowie.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 29 mln zł, a na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 43 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększa się o 10,7% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 10,0%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 291,5 mln zł, czyli o 26,2% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 57,4 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 3.551 ha drenowań nowych, 665 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 3.254 ha i odbudowę rowów na 160 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 3.700 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 581,0 tys. szt. w 1960 r. do 600,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zbóż wyniesie 150,0 tys. ton, ziemniaków - 270,0 tys. ton, żywca ogółem - 116,0 tys. ton, mleka - 286,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 23,1 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 24 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 252 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług w Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 422,0 mln zł, a tabor samochodowy zwiększy się w stosunku do stanu w 1960 r. o 168 samochodów ciężarowych i o 70 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 11.160 izb mieszkalnych o 205,6 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.085 izb o 51,8 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 168,5 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 137,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 81,4 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 7 autobusów,

- zostanie oddanych do użytku 328 izb lekcyjnych w szkołach podstawowych, w tym 94 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 5,4 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 146.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.648 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.013,5 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 7.035 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 3.010 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 142,1 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 41,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie zakończona budowa oddziału Bartoszyckich Zakładów Przemysłu Dziewiarskiego w Gródku, przebudowa drogi Ostróda - Iława oraz budowa bazy remontowej (Ministerstwa Żeglugi) w Giżycku,

- kontynuowana będzie budowa Mazurskich Zakładów Aparatury Oświetleniowej w Wilkasach, oddziału płyt wiórowych w Zakładach w Nidzie, Przetwórni Owoców Leśnych w Szczytnie, budowa i adaptacja obiektów w Zakładach Przemysłu Dziewiarskiego w Bartoszycach, odbudowa Zakładu Przemysłu Ziemniaczanego w Iławie, Iławskiej Wytwórni Części Samochodowych oraz gazowni w Olsztynie,

- prowadzona będzie rozbudowa Warmińskiej Fabryki Maszyn Rolniczych w Dobrym Mieście i Zakładu Mięsnego w Olsztynie,

- rozpoczęta zostanie budowa fabryki farb i lakierów w Ostródzie, cegielni wapienno-piaskowej w Lidzbarku Welskim oraz wytwórni płyt paździerzowych w Mazurskich Zakładach Roszarniczych w Szczytnie.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 33,9 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 12 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 17,9% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 47,9%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 522,1 mln zł, czyli o 10,1% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 328,0 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać 302 ha drenowań nowych, 13.100 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 350 ha i odbudowę rowów na 3.500 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 8.956 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 448,0 tys. sztuk w 1960 r. do 480,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 556,0 tys. sztuk w 1960 r. do 604,0 tys. sztuk w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 160,0 tys. ton, ziemniaków - 240,0 tys. ton, żywca - 83,0 tys. ton, mleka - 412 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 19,9 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 2 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 85 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 130,0 mln zł, a tabor zwiększy się o 43 samochody ciężarowe,

- zostanie zbudowanych ogółem około 7.328 izb mieszkalnych o 131,3 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.385 izb o 58,1 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 167,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 51,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 53,1 mln zł,

- zostanie zbudowanych 139 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 55 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 4,1 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 120.

1. Ustala się następujące ważniejsza wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 2.453 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 682,1 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 17.960 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 2.775 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 226,2 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 110,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa fabryki mebli w Opolu,

- kontynuowana będzie: budowa Fabryki Kotłów w Raciborzu (adaptacja), Fabryki Urządzeń Papierniczych w Koźlu (adaptacja), Zakładów Przemysłu Wapienniczego w Strzelcach Opolskich, Zakładu Eksploatacji Kruszywa w Krzyżanowicach k. Raciborza, elektryfikacja linii kolejowych Kędzierzyn - Łabędy, Strzelce Opolskie - Wrocław i Kędzierzyn - Groszowice oraz budowa szpitala w Blachowni,

- prowadzona będzie rozbudowa Fabryki Siewników w Brzegu, Zakładów Koksowniczych w Zdzieszowicach, Fabryki Maszyn i Urządzeń w Kluczborku, Zakładów Koksochemicznych w Blachowni Śląskiej, Fabryki Obrabiarek "Rafamet" w Raciborzu, Zakładów Azotowych w Kędzierzynie, Cementowni "Odra" w Opolu, celulozowni w Krapkowickich Zakładach Celulozowo-Papierniczych w Krapkowicach, generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Otmuchowie, budowa wytwórni kwasu cytrynowego w cukrowni w Raciborzu,

- rozpoczęta zostanie: budowa walcowni i ciągarni rur w Hucie "Świerczewski" w Zawadzkiem, wydziału urządzeń hutniczych w Hucie "Małapanew" w Ozimku, hali urządzeń chemicznych przy Zakładach Urządzeń Przemysłowych w Nysie, rozbudowa Fabryki Sprzętu Rolniczego w Strzelcach Opolskich oraz rozbudowa Zakładu Przemysłu Wapienniczego w Górażdżach.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 16,3 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 15,4 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy zwiększy się o 18,1% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 29,9%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 235,8 mln zł, czyli o 3,5% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 120,3 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 1.073 ha drenowań nowych, 2.746 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 1.280 ha l odbudowę rowów na 1.679 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 2.556 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 326,0 tys. szt. w 1960 r. do 338,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 457,0 tys. szt. w 1960 r. do 494,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 168,0 tys. ton, ziemniaków - 150,0 tys. ton, żywca - 65,0 tys. ton, mleka - 146 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 24,1 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 1,5 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 117 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 156,7 mln zł, a tabor zwiększy się o 38 samochodów ciężarowych,

- zostanie zbudowanych ogółem około 9.714 izb mieszkalnych o 182,3 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 2.786 izb o 47,0 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 156,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 95,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 37,1 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 16 autobusów,

- zostaną zbudowane 194 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 131 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 3,4 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach zwiększy się o 180.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 3.916 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.033,3 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 24.930 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 6.430 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 301,3 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 124,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zostanie oddanych do użytku 100 MW w elektrowni Konin (II etap), linia 110 kV Ostrów - Kępno, linia 110 kV Leszno - Rawicz, II tor linii 110 kV Konin - Włocławek oraz oddział superfosfatu w Poznańskich Zakładach Nawozów Fosforowych w Luboniu k. Poznania,

- kontynuowane będą inwestycje podstawowe w okręgu górnictwa węgla brunatnego Konin-Turek, budowa kopalni w Pątnowie, kopalni węgla brunatnego w Turku, elektrowni "Adamów". Nastąpi zakończenie II etapu i rozpoczęcie III etapu budowy Elektrowni "Konin" oraz rozbudowa stacji i linii kolejowych w okręgu konińsko-łęczyckim, ponadto kontynuowana będzie budowa kopalni soli w Kłodawie (półtechnika), Zakładów Wyrobów Sanitarnych w Kole, Zakładów Płyt Pilśniowych w Czarnkowie, budowa nowego oddziału produkcji butelek i słoi w hucie szkła w Gostyniu, budowa oddziału tektury w Poznańskich Zakładach Papierniczych w Czerwonaku, budowa pawilonu szynek i konserw w Zakładach Mięsnych w Kaliszu oraz wytwórni pasz w Szamotułach,

- prowadzona będzie: rozbudowa Fabryki Obrabiarek w Jarocinie, Fabryki Obrabiarek w Pleszewie, Zakładów Automatyki Przemysłowej w Ostrowie Wlkp., Orzechowskich Zakładów Przemysłu Sklejek w Orzechowie, rozbudowa i modernizacja Kaliskich Zakładów Przemysłu Jedwabniczego w Kaliszu, rozbudowa i modernizacja Kaliskiej Fabryki Pluszu i Aksamitu w Kaliszu, generalna rozbudowa Kaliskich Zakładów Koncentratów Spożywczych w Winiarach, Pleszewskiej Fabryki Aparatury, Fabryki Maszyn i Urządzeń we Wronkach, Zakładu Przemysłu Owocowo-Warzywniczego w Pudliszkach oraz Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Ostrowie Wlkp.,

- zapoczątkowana zostanie budowa huty aluminium w Koninie, dachówczarni w Piwonicach, linii wysokiego napięcia 220 kV Długie Nowe-Plewiska oraz stacji przekaźnikowej w Bolewicach i Piątkowie.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 34,9 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 21,4 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 13,7% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 14,9%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 549,6 mln zł, czyli o 8,9% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 221,8 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych w planie terenowym należy wykonać: 3.742 ha drenowań nowych, 6.138 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 5.075 ha i odbudowę rowów na 466 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 13.183 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie o 822,0 tys. szt. w 1960 r. do 835 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 1.504,0 tys. szt. w 1960 r. do 1.550 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 380 tys. ton, ziemniaków - 580 tys. ton, żywca - 201 tys. ton, mleka - 537 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 35,9 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 48,4 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 312 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 307,3 mln zł, a tabor zwiększy się o 70 samochodów ciężarowych i 25 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 13.756 izb mieszkalnych o 282,9 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 1.929 izb o 34,6 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 96,8 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 175,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 68 mln zł,

- dla usprawnienia komunikacji miejskiej przydziela się 17 autobusów,

- zostanie zbudowanych 211 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 138 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 10,2 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 210.

1. Ustala się ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego miasta:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.251 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 347,8 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 11.235 mln zł, w tym przemysłu terenowego 1.330 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 175,4 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 74,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie rozbudowa Zakładów Metalurgicznych "Pomet",

- kontynuowana będzie budowa Poznańskiej Fabryki Łożysk Tocznych, Poznańskich Zakładów Wyrobów Korkowych, Chłodni Składowej "Poznań II" oraz rozbudowa ujęcia i oczyszczalni wody,

- prowadzona będzie rozbudowa: Zakładów Przemysłu Metalowego im. H. Cegielskiego, Wielkopolskiej Fabryki Urządzeń Mechanicznych, Zakładów Przemysłu Gumowego "Stomil",

- rozpoczęta zostanie budowa II etapu Poznańskiej Fabryki Maszyn i Aparatów oraz Fabryki Maszyn Żniwnych.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 12 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 4,4 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 11,7% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 10,4%,

- zostanie zbudowanych ogółem około 7.490 izb mieszkalnych o około 141,1 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 2.316 izb o 40,8 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 140,2 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 118,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 65,7 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 10 wozów tramwajowych i 19 autobusów,

- przeznacza się na kapitalne remonty budynków mieszkalnych 54,5 mln zł, urządzeń komunalnych - 63,3 mln zł,

- długość sieci wodociągowej wzrośnie o 12,1 km i sieci kanalizacyjnej o 11,2 km,

- zaopatrzenie w wodę wzrośnie o 1,8% w porównaniu do przewidywanego wykonania 1960 r., z tego dla gospodarstw domowych - o 8,8%,

- zostaną zbudowane 34 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 15 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia zawodowego wzrośnie o 2,6 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 60.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 3.222 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 893,9 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 25.245 mln zł, w tym przemysłu terenowego 2.300 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 243,1 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 102,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa Zakładów Silikatowych w Leżajsku,

- kontynuowana będzie budowa zakładu przeróbki mechanicznej, fabryki kwasu siarkowego i fabryki superfosfatu w Kombinacie w Tarnobrzegu, elektrowni wodnej w Solinie, urządzeń powierzchniowych i zagospodarowanie nowych kopalń ropy w rejonie Węglówka-Studolina, Zakładów Wytwórczych Aparatów Wysokiego Napięcia A-1 w Przemyślu, wytwórni betonów komórkowych w Stalowej Woli, huty szkła technicznego "Polanka" w Krośnie oraz budowa oddziału produkcji szkła gospodarskiego "Krosno II", kolejki leśnej Rzepedź-Moczarne, zakładów płyt pasmowych w Przemyślu, zakładów przemysłu drzewnego w Rzepedzi, zakładów mięsnych w Rzeszowie, zakładu przetwórstwa owocowo-warzywnego w Jaśle oraz linii kolejowej Rzeszów - Kolbuszowa,

- prowadzona będzie rozbudowa gazociągu Przemyśl - Stalowa Wola, Zakładów Przemysłu Gumowego w Dębicy (dokończenie budowy hali opon), Dębickiej Fabryki Farb i Lakierów (oddział lakierów okiennych), Zakładów Tworzyw Sztucznych (oddział żywic i tłoczyw fenolowych i oddział produkcji laminatów) w Pustkowie, Fabryki "San" (budowa oddziału pieczywa cukierniczego) w Jarosławiu, generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Przeworsku oraz rozbudowa stacji Hurko-Medyka,

- rozpoczęta zostanie budowa przedsiębiorstwa jajczarsko-drobiarskiego w Sanoku, Zakładów Porcelany im. Waryńskiego w Boguchwale, budowa oddziału pasów klinowych w Zakładach Przemysłu Gumowego w Sanoku, centralnej kotłowni w Zakładach Przemysłu Drzewnego w Sędziszowie, oddziału deszczułki mozaikowej w Zakładach Przemysłu Drzewnego w Rzepedzi oraz drogi Nisko - Zarzecze.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 46,4 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego przemysłu materiałów budowlanych - 29,2 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 14% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 15,9%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 258,4 mln zł, czyli o 6,9% więcej niż w roku 1960, w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych - 69,6 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 2.683 ha drenowań nowych, 580 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 2.350 ha i odbudowę rowów na 250 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 3.057 ha,

- skup zboża wyniesie 60,0 tys. ton, ziemniaków - 80,0 tys. ton, żywca - 99,0 tys. ton, mleka - 93,0 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 44,7 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 21,2 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 394 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 265,4 mln zł, a tabor zwiększy się o 127 samochodów ciężarowych i 80 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 9.720 izb mieszkalnych o 176,2 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.267 izb o 58,5 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 189,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo za środków własnych ludności przeznacza się 90,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 69,7 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 30 autobusów,

- zostaną zbudowane 264 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 53 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 4,2 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 450.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 2.442 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 948,7 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 13.940 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 2.355 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 177,0 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 56,5 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa ośrodka radio-nadawczego w Starogardzie,

- kontynuowana będzie odbudowa elektrowni "Pomorzany", fabryki mebli w Goleniowie, mostów pod 2 tory na Odrze i Parnicy w Szczecinie, budowa ujęcia wody w Zdrojach, uzdrowiska w Świnoujściu,

- prowadzona będzie rozbudowa Szczecińskiej Stoczni Remontowej, Stoczni Szczecińskiej (ośrodek pochylniowy na terenie stoczni "Wulkan"), huty "Szczecin", Zakładów Wytwórczych Aparatów Precyzyjnych A-6 w Szczecinie, Zakładów Celulozowo-Papierniczych w Skolwinie oraz generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni "Szczecin".

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 30,5 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 12,7 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 11,1% w porównaniu do 1960 r, w tym wartość usług dla ludności o około 12,5%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 386,0 mln zł, czyli o 6,7% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 246,2 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 200 ha drenowań nowych, 8.195 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 197 ha i odbudowę rowów na 5.584 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 7.827 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 238,0 tys. szt. w 1960 r, do 252,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 347,0 tys. szt. w 1960 r. do 396,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża ogółem wyniesie 150,0 tys. ton, ziemniaków - 200,0 tys. ton, żywca - 47,0 tys. ton, mleka - 163 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 12,5 mln zł,

- zostanie zbudowanych 74,0 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 76,3 mln zł, a tabor zwiększy się o 28 samochodów ciężarowych i o 3 autobusy,

- zostanie zbudowanych ogółem około 8.812 izb mieszkalnych o 150,4 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 4.524 izby o 75,1 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 222,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 40,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 82,0 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 6 wozów tramwajowych i 19 autobusów,

- zostanie zbudowanych 160 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 44 izby w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 4,6 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 425.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 4.793 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.359,0 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 23.150 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 4.950 mln zł,

- liczba zatrudnionych wyniesie 268,3 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 95,3 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona będzie budowa linii 110 kV Małkinia - Wyszków, Zakładu Eksploatacji Kruszywa w Zegrzu, rozbudowa Zakładów Papierniczych w Jeziornej, adaptacja Siedleckich Zakładów Przemysłu Dziewiarskiego w Siedlcach oraz rozbudowa Zakładów Tkanin Technicznych w Żyrardowie,

- kontynuowana będzie budowa Zakładów Sprzętu Instalacyjnego w Gostyninie, Ostrołęckiej Fabryki Celulozowo-Papierniczej, Fabryki Mebli i Urządzeń Wnętrz w Wyszkowie, odbudowa spichrza i budowa młyna w Siedlcach, budowa drugiej pary torów Pruszków - Grodzisk, elektryfikacja linii kolejowych Warszawa - Kutno, Warszawa - Czachówek, Warszawa - Nasielsk, Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego w Mińsku Mazowieckim, zbiornika wodnego na rzece Bugu w Dębem oraz kanału Żerań - Zegrze,

- prowadzona będzie rozbudowa Zakładów Mechanicznych "Ursus", Fabryki Maszyn Żniwnych w Płocku, Zakładów Przemysłu Gumowego w Piastowie (dział produkcji gumo-metal), Tarchomińskich Zakładów Farmaceutycznych (antybiotyki i witamina B12), Huty Szkła im. F. Paplińskiego w Wołominie (budowa oddziału szkła technicznego), Zakładów Przemysłowych "1 Maja" w Pruszkowie, Fabryki Urządzeń Mechanicznych w Warce, Fabryki Tarcz Ściernych w Grodzisku, Chodakowskich Zakładów Włókien Sztucznych, Grodziskich Zakładów Farmaceutycznych, Huty Szkła Opakowaniowego w Wyszkowie (nowy oddział automatycznej produkcji butelek), rozbudowa Zakładów Mięsnych w Płocku oraz generalna rekonstrukcja i modernizacja cukrowni w Małej Wsi,

- podstawową inwestycją nowo rozpoczynaną w 1961 r. w województwie warszawskim jest budowa Zakładów Rafineryjnych i Petrochemicznych w Płocku, ponadto rozpoczęta będzie budowa wytwórni pasz w Sierpcu, budowa Mazowieckich Zakładów Tłuszczowych w Nowym Dworze, rozpoczęcie budowy drogi Wilga - Dęblin oraz Leszno - Żelazowa Wola.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 73,6 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 34,8 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 12,2% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 19,7%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 477,4 mln zł, czyli o 11,1% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 54,6 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 4.542 ha drenowań nowych, 867 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 12.314 ha i odbudowę rowów na 555 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 15.080 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 799 tys. szt. w 1960 r. do 827 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 1.590,0 tys. szt. w 1960 r. do 1.622 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża ogółem wyniesie 190 tys. ton, ziemniaków - 360 tys. ton, żywca - 202 tys. ton, mleka - 452 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 34,1 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 56,4 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 580 mln zł, a tabor zwiększy się o 133 samochody ciężarowe i 57 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 16.847 izb mieszkalnych o 301,7 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.563 izby o 61,9 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 188,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 176,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 75,8 mln zł,

- zostanie zbudowanych 361 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 99 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 10,2 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 570.

1. Ustala się następujące ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 5.815 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 1.160,8 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 29.765 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 5.175 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 448,2 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 246,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego zostanie oddane do użytku 32 MW mocy w elektrowni "Czechnica", linie 220 kV Mikułowa - Długie oraz Jelenia Góra - Mikułowa,

- zostanie zakończona odbudowa Zakładów Wyrobów Kamionkowych w Bolesławcu oraz budowa Zakładu Przeróbczego Grysów Twardych w Koźminie,

- kontynuowane będą inwestycje podstawowe w okręgu górniczo-energetycznym w Turoszowie, w Kombinacie Paliwowo-Energetycznym nastąpi zakończenie budowy urządzeń do zwałowania popiołu z elektrowni "Burschfelde", kontynuowana będzie budowa elektrowni w Turoszowie, rozbudowa kopalni "Turów I" i budowa kopalni "Turów II" oraz rozbudowa komunikacji kolejowej w kombinacie.

W zagłębiu rud miedzi Głogów - Lubin kontynuowana będzie budowa kopalni rudy miedzi "Lubin", zbudowane zostaną warsztaty remontowe w Chojnowie oraz kontynuowana będzie budowa Zakładów Górniczych "Konrad", Dolnośląskiej Fabryki Wyrobów Blaszanych w Chojnowie oraz szlamowni kaolinu k. Bolesławca. Kontynuowana będzie odbudowa Zakładów Wytwórczych Przekaźników "Refa" w Świebodzicach.

Ponadto kontynuowana będzie elektryfikacja linii kolejowej Wrocław - Strzelce Opolskie oraz rozdzielnia systemowa 220/110 kV w Mikułowej pow. lubański.

Prowadzona będzie rozbudowa Świdnickiej Fabryki Urządzeń Przemysłowych, Jelczańskich Zakładów Samochodowych, Nadodrzańskich Zakładów Przemysłu Organicznego "Rokita" w Brzegu Dolnym, Dolnośląskich Zakładów Tworzyw Sztucznych w Oławie, Dolnośląskich Zakładów Przemysłu Jedwabniczego w Kamiennej Górze oraz rozbudowa wodociągu w Legnicy.

Rozpoczęta zostanie budowa baterii koksowniczej w Zakładach Koksowniczych "Victoria" w Wałbrzychu, III pieca obrotowego do suszenia glin palonych w Jaroszowskich Zakładach Materiałów Ogniotrwałych, kopalni kwarcytu "Nawojów II", zakładów materiałów ogniotrwałych w Bolesławcu, zakładu przeróbczego grysów w Granicznej, budowa stacji 220/110 kV Mościska, hotelu w Kudowie-Zdroju oraz kanalizacji i oczyszczalni ścieków w Złotoryi.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 34,5 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 34 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 9,7% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 12,0%,

- na inwestycje rolnictwa w planie terenowym przeznacza się 401,6 mln zł, czyli o 16,6% więcej niż w 1960 r., w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 227,4 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 110 ha drenowań nowych, 9.100 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 450 ha i odbudowę rowów na 5.350 ha, użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 5.400 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 533,0 tys. szt. w 1960 r. do 581,0 tys. szt. w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 637,4 tys. szt. w 1960 r. do 659,0 tys. szt. w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 260,0 tys. ton, ziemniaków - 250 tys. ton, żywca 101,0 tys. ton, mleka - 274 mln l,

- wydatki na utrzymanie dróg lokalnych wyniosą 39,6 mln zł,

- zostanie wybudowanych 45 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 457,1 mln zł, a tabor zwiększy się o 109 samochodów ciężarowych i 15 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 11.489 izb mieszkalnych o 194,6 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 5.859 izb o 101,6 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 325,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 37,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 95,2 mln zł,

- zostaną zbudowane 173 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 101 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 9,9 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 194.

1. Ustala się ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego miasta:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.522 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 412,1 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie 14.250 mln zł, w tym przemysłu terenowego około 935 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 168,3 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 63,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- prowadzona będzie rozbudowa Fabryki Maszyn Budowlanych, Fabryki Urządzeń Mechanicznych, Zakładów Wytwórczych Maszyn Elektrycznych M-5, Wrocławskich Zakładów Włókien Sztucznych (produkcja jedwabiu wiskozowego), modernizacja Zakładu Mięsnego oraz kontynuowana będzie budowa VIII grupy studzien w zakładach wodociągowych,

- rozpoczęta będzie budowa chłodni składowej "Wrocław II", adaptacja Zakładów Naprawczych Taboru Kolejowego do napraw wagonów - cystern oraz odbudowa węzła wodnego.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 10,1 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 12,5% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 8,8%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 2,4 mln zł,

- zostanie zbudowanych ogółem około 8.236 izb mieszkalnych o 144,7 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.904 izby o 68,0 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 236,8 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 99,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 45,1 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 12 wozów tramwajowych i 16 autobusów,

- przeznacza się na kapitalne remonty:

budynków mieszkalnych - 129,2 mln zł,

urządzeń komunalnych - 44,6 mln zł,

- przewiduje się zwiększenie długości sieci wodociągowej o 2,4 km i sieci kanalizacyjnej o 3,4 km,

- przewiduje się zwiększenie zaopatrzenia w wodę dla gospodarstw domowych o 7,3% w porównaniu do przewidywanego wykonania 1960 r.,

- zostanie wybudowanych 90 izb lekcyjnych dla szkół podstawowych, w tym 30 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia zawodowego wzrośnie o 4,8 tys.

1. Ustala się ważniejsze wskaźniki rozwoju gospodarczego województwa:

- wartość nakładów inwestycyjnych w gospodarce uspołecznionej wyniesie ogółem około 1.735 mln zł, w tym inwestycje rad narodowych 773,1 mln zł,

- wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego wyniesie około 10.515 mln zł, w tym przemysł terenowy około 2.385 mln zł,

- liczba zatrudnionych w zawodach pozarolniczych wyniesie ogółem 172,2 tys. osób, w tym liczba zatrudnionych w przemyśle 75,0 tys. osób.

2. Spośród ważniejszych inwestycji planu centralnego:

- zakończona zostanie budowa Zielonogórskich Zakładów Eksploatacji Kruszywa w Olsznie, odbudowa Żagańskiej Czesalni Wełny oraz nastąpi oddanie do użytku 25 MW mocy w elektrowni "Dychów",

- kontynuowana będzie odbudowa Fabryki Maszyn Budowlanych w Jasieniu (odbudowa Oddziału I), Lubuskich Zakładów Aparatury Elektrycznej "Lumel" w Zielonej Górze, Dolnośląskich Zakładów Metalurgicznych w Nowej Soli (budowa fabryki kotłów), odbudowa Zakładów Ceramiki Budowlanej w Gozdnicy, Huty Szkła w Kunicach Żarskich (budowa oddziału produkcji szkła szlifowanego i hartowanego), budowa fabryki celulozy w Kostrzynie oraz tkalni jedwabiu w Zakładach Przemysłu Jedwabniczego w Gorzowie Wielkopolskim oraz II etap budowy garbarni w Lubuskich Zakładach Garbarskich w Lesznie Górnym,

- prowadzona będzie rozbudowa Lubuskiej Fabryki Zgrzeblarek Bawełniarskich w Zielonej Górze, Zakładów Mechanicznych "Gorzów", Zakładów Wytwórczych Przekaźników w Świebodzicach, Zakładów Metalurgicznych w Przemkowie oraz Gorzowskich Zakładów Włókien Sztucznych (rozbudowa I etapu),

- rozpoczęta będzie budowa stacji telewizyjnej w Zielonej Górze oraz ujęcia wody w Sulęcinie.

3. Zgodnie z ustaleniami zawartymi w planie terenowym:

- nakłady inwestycyjne na rozwój państwowego przemysłu terenowego wyniosą 18,4 mln zł oraz nakłady na rozwój państwowego terenowego przemysłu materiałów budowlanych - 16 mln zł,

- wartość usług przemysłowych, świadczonych przez państwowy przemysł terenowy i spółdzielczość pracy, zwiększy się o 14,9% w porównaniu do 1960 r., w tym wartość usług dla ludności o 42,8%,

- na inwestycje w rolnictwie w planie terenowym przeznacza się 316,5 mln zł, w tym na inwestycje w państwowych gospodarstwach rolnych 168,5 mln zł,

- w zakresie melioracji szczegółowych należy wykonać: 230 ha drenowań nowych, 2.780 ha odbudowy drenowań, rowy nowe na 1.200 ha i odbudowę rowów na 10.097 ha użytków zielonych oraz zagospodarowania pomelioracyjne na 6.030 ha,

- pogłowie bydła wzrośnie z 263,0 tys. sztuk w 1960 r. do 285,0 tys. sztuk w 1961 r., a pogłowie trzody chlewnej z 383,0 tys. sztuk w 1960 r. do 425,0 tys. sztuk w 1961 r.,

- skup zboża wyniesie 105,0 tys. ton, ziemniaków - 135,0 tys. ton, żywca - 51,0 tys. ton, mleka - 141,0 mln l,

- wydatki na otrzymanie dróg lokalnych wyniosą 16,5 mln zł,

- długość dróg publicznych o nawierzchni twardej wzrośnie o 3 km, nie licząc efektów czynów społecznych,

- zostanie zbudowanych 45 mb mostów stałych,

- wartość przewozów i usług Państwowej Komunikacji Samochodowej wyniesie 120,8 mln zł, a tabor zwiększy się o 30 samochodów ciężarowych i 10 autobusów,

- zostanie zbudowanych ogółem około 6.148 izb mieszkalnych o 106,3 tys. m2 powierzchni użytkowej, w tym w budownictwie rad narodowych 3.655 izb o 63,4 tys. m2 powierzchni użytkowej,

- nakłady na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych wyniosą 178,0 mln zł,

- na pomoc kredytową Państwa na budownictwo ze środków własnych ludności przeznacza się 27,0 mln zł,

- nakłady na inwestycje gospodarki komunalnej wyniosą około 40,9 mln zł,

- dla komunikacji miejskiej przydziela się 4 wozy tramwajowe i 11 autobusów,

- zostaną zbudowane 102 izby lekcyjne dla szkół podstawowych, w tym 38 izb w ramach budowy Szkół Tysiąclecia,

- liczba uczniów w szkołach średnich ogólnokształcących, zawodowych oraz w szkołach przysposobienia rolniczego i zawodowego wzrośnie o 5,9 tys.,

- liczba łóżek w szpitalach ogólnych zwiększy się o 70.

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Jeśli zgadzasz się na używanie plików cookie kliknij "Zamknij" lub po prostu kontynuuj przeglądanie. Uzyskaj więcej informacji lub zmień ustawienia .