Rozdział 2 - Zwolnienia przysługujące podróżnym. - Zwolnienia od obowiązku posiadania pozwolenia na przywóz i wywóz oraz od cła w obrocie towarowym z zagranicą.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1983.69.312

Akt utracił moc

Wersja od: 25 marca 1988 r.

Rozdział  2

Zwolnienia przysługujące podróżnym.

§  6.

1. Podróżnym w rozumieniu rozporządzenia jest osoba przekraczająca granicę państwową na podstawie paszportu albo równoznacznego dokumentu, z wyjątkiem osób pełniących funkcje na granicy i osób z nimi zrównanych (§ 12), osób przesiedlających się (§ 16 i 17) oraz osób czasowo przebywających w Polsce lub za granicą (§ 22 i 23).

2. Podróżnym krajowcem jest osoba stale zamieszkała w Polsce, a podróżnym cudzoziemcem - osoba stale zamieszkała za granicą.

3. Podróżnym w tranzycie jest osoba, która:

1) ma polską wizę przejazdową albo

2) nie ma polskiej wizy przejazdowej, a wyjeżdża z Polski do państwa innego niż to, z którego przyjechała, jeżeli wyjazd z Polski następuje nie później niż w ciągu 48 godzin po dniu przyjazdu do Polski.

§  7.

1. Podróżnemu zwalnia się od cła przywozowego lub wywozowego przewożone ze sobą przedmioty osobistego użytku, a zwłaszcza:

1) przedmioty codziennego użytku - bieliznę osobistą, odzież, z wyjątkiem odzieży wymienionej w § 8 ust. 1 pkt 4, obuwie, przybory toaletowe i inne drobne przedmioty w potrzebnej ilości,

2) środki spożywcze, w tym: mięso, ryby, drób i przetwory z nich do 2 kg łącznie, tłuszcze zwierzęce i roślinne do 1 kg łącznie, przetwory mleczarskie do 1 kg łącznie, czekoladę i wyroby czekoladowe do 500 g łącznie, kawę naturalną do 100 g, ryż do 1 kg, cukier do 1 kg,

3) przewożone przez podróżnego w wieku od lat 18 wino do 1 l i wyroby spirytusowe do 1 l oraz wyroby tytoniowe do 250 sztuk papierosów lub do 50 sztuk cygar albo do 250 g tytoniu,

4) leki, środki sanitarne i wyroby kosmetyczne w niewielkiej ilości.

2. Podróżnemu zwalnia się od cła również przewożone ze sobą zwierzęta domowe hodowane w mieszkaniach.

§  8.

1. Podróżnemu, który przyjeżdża do Polski, zezwala się na przywóz, a podróżnemu, który wyjeżdża z Polski, zezwala się na wywóz za granicę na zasadzie odprawy celnej warunkowej bez uiszczenia należności celnych i składania zabezpieczenia tych należności przedmiotów osobistego użytku, a zwłaszcza:

1) lornetki, 2 aparatów fotograficznych, wąskotaśmowego aparatu filmowego oraz 24 klisz lub 10 rolek błon fotograficznych do każdego przewożonego aparatu fotograficznego i 10 rolek taśmy filmowej o szerokości do 16 mm do przewożonego aparatu filmowego,

2) przenośnego: instrumentu muzycznego, gramofonu oraz turystycznych: radiomagnetofonu, radioodbiornika, magnetofonu, telewizora i innego sprzętu elektronicznego użytku osobistego oraz 10 płyt gramofonowych i 5 rolek taśmy magnetofonowej albo 20 kaset magnetofonowych do przewożonych: gramofonu, magnetofonu lub radiomagnetofonu,

3) sprzętu sportowego, a w szczególności: przyczepy kempingowej albo bagażowej, namiotu, śpiwora, materaca, pary nart, dwóch rakiet tenisowych, roweru, łódki lub kajaka o długości poniżej 5,5 metra, 2 sztuk broni myśliwskiej lub sportowej oraz 100 nabojów do każdej sztuki przewożonych broni,

4) odzieży futrzanej i skórzanej ze skór naturalnych,

5) wyrobów użytkowych ze złota, platyny, kamieni szlachetnych i pereł prawdziwych o zwykłej dla nich masie, jeżeli łączna ich masa nie przekracza 50 g,

6) 1 sztuki broni palnej krótkiej oraz 25 nabojów do tej broni.

2. Zezwoleń, o których mowa w ust. 1, udziela się na okres trwania podróży i pobytu za granicą, jednak nie dłużej niż na 2 lata.

3. Warunek powrotnego przywozu albo wywozu nie dotyczy klisz i błon fotograficznych, o których mowa w ust. 1 pkt 1, oraz nabojów, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 6.

4. Jeżeli warunek powrotnego przywozu albo wywozu nie został zachowany wskutek zniszczenia lub nie zawinionej przez podróżnego utraty przedmiotu, można podróżnego zwolnić od obowiązku uiszczenia należności celnych, które na tym przedmiocie ciążyły, po przedstawieniu dowodów stwierdzających przyczyny niedotrzymania warunku.

5. Jeżeli w okresie do 2 lat od dnia dokonania odprawy celnej warunkowej podróżny nie przyjechał do Polski lub nie wyjechał z Polski, urząd celny może uznać, że odprawa warunkowa stała się ostateczna, i zwolnić przedmioty odprawione warunkowo od należności celnych.

6. Przepisu ust. 5 nie stosuje się do broni palnej krótkiej oraz nabojów do niej.

§ 9. 1  

1. Niezależnie od zwolnień od cła określonych w § 7 oraz zezwoleń określonych w § 8 zwalnia się od cła:

1) przedmioty przywożone ze sobą przez podróżnego o łącznej krajowej wartości do 60.000 złotych,

2) przedmioty wywożone ze sobą przez podróżnego o łącznej krajowej wartości do 20.000 złotych.

2. Zwolnienia określone w ust. 1:

1) nie dotyczą przedmiotów, których ilość i rodzaj świadczą o handlowym przeznaczeniu,

2) nie dotyczą przywożonych przedmiotów, których jednostkowa krajowa wartość przekracza 15.000 złotych, oraz wyrobów winiarskich i spirytusowych,

3) nie dotyczą wywożonych przedmiotów, których jednostkowa krajowa wartość przekracza 10.000 złotych, oraz środków spożywczych,

4) przysługują podróżnemu w wieku do lat 16 tylko w razie gdy legitymuje się paszportem lub równoznacznym dokumentem.

§  10.

1. Można zwolnić od cła albo zezwolić na wywóz lub przywóz:

1) przedmiotów określonych w § 7 ust. 1 pkt 1 i w § 8 ust. 1 pkt 4, przeznaczonych dla podróżnego krajowca przebywającego za granicą lub dla podróżnego cudzoziemca przebywającego w Polsce,

2) przedmiotów określonych w § 7 ust. 1 pkt 1 i w § 8 ust. 1 pkt 1-4, z wyjątkiem broni myśliwskiej i sportowej oraz nabojów do tej broni, przewożonych po opuszczeniu Polski przez podróżnego cudzoziemca lub po powrocie z zagranicy podróżnego krajowca,

3) przedmiotów określonych w § 7 ust. 1 pkt 1, 3 i 4 oraz w § 8, z wyjątkiem broni myśliwskiej, sportowej, palnej krótkiej i nabojów do tej broni oraz wyrobów ze złota, nadawanych przez podróżnego oddzielnie do przewozu w związku z odbywaną podróżą.

2. Zwolnienia albo zezwolenia można udzielić w wypadku określonym:

1) w ust. 1 pkt 1 i 2, jeżeli zgłoszenie przedmiotów do odprawy celnej następuje przed upływem 6 miesięcy od dnia przejazdu podróżnego przez granicę,

2) w ust. 1 pkt 3:

a) od cła przywozowego, jeżeli przedmioty nadane oddzielnie nadeszły przed upływem 6 miesięcy od dnia przejazdu podróżnego przez granicę,

b) od cła wywozowego, jeżeli podróżny uprawdopodobni, że jego wyjazd z Polski nastąpi w ciągu miesiąca.

3. W razie gdy podróżny część przedmiotów przewozi ze sobą, a część nadaje oddzielnie do przewozu (ust. 1 pkt 3), łączne zwolnienia albo zezwolenia nie mogą przekroczyć zwolnień przewidzianych w § 7 i 8.

§ 11. Można zwolnić od cła:

1) środki spożywcze w ilościach większych niż określone w § 7 ust. 1 pkt 2, jeżeli jest to uzasadnione charakterem i czasem trwania podróży,

2) przedmioty określone w § 9 ust. 1 nadane oddzielnie do przewozu oraz mimo niezachowania terminów przewidzianych w § 10 ust. 2.

¹ § 9 zmieniony przez § 1 rozporządzenia Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 19 lutego 1988 r. (Dz.U.88.8.63) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 marca 1988 r.