Rozdział 2 - Zwolnienia przysługujące podróżnym. - Zwolnienia od obowiązku posiadania pozwolenia na przywóz i wywóz oraz od cła.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1977.22.97

Akt utracił moc

Wersja od: 25 lipca 1981 r.

Rozdział  2

Zwolnienia przysługujące podróżnym.

§  6.

1. Podróżnym w rozumieniu rozporządzenia jest osoba przekraczająca granicę państwową na podstawie paszportu albo równoznacznego dokumentu, z wyjątkiem osób pełniących funkcje na granicy i osób z nimi zrównanych (§ 12) oraz osób przesiedlających się (§ 21-24).

2. Podróżnym krajowcem jest osoba zamieszkała w Polsce, a podróżnym cudzoziemcem - osoba zamieszkała za granicą.

3. Podróżnym w tranzycie jest osoba, która:

1) ma polską wizę przejazdową albo

2) nie ma polskiej wizy przejazdowej, a wyjeżdża z Polski do państwa innego niż to, z którego przyjechała, jeżeli wyjazd z Polski następuje nie później niż w ciągu 48 godzin po dniu przyjazdu do Polski.

§  7.

1. Zwalnia się od cła przewożone przez podróżnego ze sobą:

1) przedmioty osobistego użytku niezbędne w czasie trwania podróży, a w szczególności:

a) odzież, bieliznę, obuwie, przybory toaletowe i inne przedmioty podręczne,

b) leki, środki sanitarne i wyroby kosmetyczne,

2) środki spożywcze w ilości potrzebnej na czas trwania podróży i pobytu za granicą, w tym: mięso, ryby, drób i przetwory z nich do 2 kg łącznie, tłuszcze zwierzęce i roślinne do 1 kg łącznie, przetwory mleczarskie do 1 kg łącznie, czekoladę i wyroby czekoladowe do 500 g łącznie, kawę naturalną do 100 g, ryż do 1 kg oraz cukier do 1 kg,

3) wyroby tytoniowe do 250 sztuk papierosów lub do 50 sztuk cygar albo do 250 g tytoniu,

4) 1 w przywozie wyroby alkoholowe w ilości: 1 litr wina i 1 litr innego alkoholu, z wyjątkiem spirytusu.

2. 2 Zwolnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, mają zastosowanie, jeżeli przedmioty przewożone są przez podróżnego w wieku powyżej 17 lat.

3. Zwalnia się również od cła przewożone przez podróżnego ze sobą psy, koty i inne zwierzęta hodowane w mieszkaniach.

§  8.

1. Podróżnemu, który przyjeżdża do Polski, zezwala się na przywóz, a podróżnemu, który wyjeżdża za granicę, zezwala się na wywóz bez uiszczenia cła i składania zabezpieczenia cła przewożonych ze sobą przedmiotów osobistego użytku, pod warunkiem, że przedmioty przywożone zostaną wywiezione przy opuszczeniu Polski, a przedmioty wywożone zostaną przywiezione przy powrocie z zagranicy.

2. Zezwolenie dotyczy zwłaszcza:

1) podręcznych przedmiotów służących do wykonywania zawodu,

2) 2 aparatów fotograficznych, wąskotaśmowego aparatu filmowego oraz 24 klisz lub 10 rolek błon do każdego aparatu fotograficznego i 10 rolek taśmy filmowej o szerokości do 16 mm do przewożonego aparatu filmowego,

3) przenośnego instrumentu muzycznego, przenośnego gramofonu oraz przenośnych turystycznych: magnetofonu, radioodbiornika, telewizora oraz 10 płyt gramofonowych i 5 rolek taśmy magnetofonowej albo odpowiedniej liczby kaset magnetofonowych,

4) sprzętu sportowego i turystycznego, a w szczególności namiotu, śpiwora, materaca, roweru, łodzi, 2 sztuk broni myśliwskiej lub sportowej oraz 100 nabojów do każdej sztuki broni,

5) 1 sztuki broni palnej krótkiej oraz 25 nabojów,

6) wyrobów użytkowych ze złota, platyny, kamieni szlachetnych i pereł prawdziwych o zwykłej dla nich wadze, jeżeli łączna ich waga nie przekracza 50 g.

3. Warunek przewidziany w ust. 1 nie dotyczy przedmiotów jednorazowego użytku. Jeżeli warunek ten nie może być spełniony wskutek zniszczenia lub nie zawinionej przez podróżnego utraty przedmiotu, można podróżnego zwolnić od obowiązku uiszczenia cła, które na tym przedmiocie ciążyło; okoliczności te można uzasadniać wszelkimi dowodami.

§  9.

1. Niezależnie od zwolnień określonych w § 7 i zezwoleń określonych w § 8 zwalnia się od cła przewożone ze sobą:

1) przedmioty przywożone przez podróżnego o łącznej krajowej wartości do 6.000 zł, a jeżeli podróżnym jest osoba, która wraca z pobytu za granicą trwającego ponad 3 miesiące - przedmioty o łącznej krajowej wartości do 12.000 zł; zwolnienie nie dotyczy spirytusu i innych napojów alkoholowych,

2) 3 przedmioty wywożone przez podróżnego, również w tranzycie, o łącznej krajowej wartości do 1.000 zł.

2. Zwolnienia określone w ust. 1:

1) nie dotyczą przedmiotów:

a) na których przywóz lub wywóz wymagane jest pozwolenie albo które objęte są zakazem wywozu,

b) których rodzaj lub ilość nie wskazuje na przeznaczenie do użytku osobistego, domowego, zawodowego lub na upominki,

c) 4 których jednostkowa krajowa wartość przekracza odpowiednio 6.000 zł lub 12.000 zł (ust. 1 pkt 1),

2) przysługują podróżnemu w wieku do lat 17, tylko w razie gdy legitymuje się paszportem lub równoznacznym dokumentem wystawionym na jego nazwisko.

§  10.

1. Można zwolnić od cła:

1) przedmioty określone w § 7 ust. 1 pkt 1 przeznaczone dla podróżnego krajowca przebywającego za granicą lub dla podróżnego cudzoziemca przebywającego w Polsce,

2) przedmioty określone w § 7 ust. 1 pkt 1 i § 8 ust. 1 i 2, przewożone po opuszczeniu Polski przez podróżnego cudzoziemca lub po powrocie z zagranicy podróżnego krajowca,

3) przedmioty określone w § 7 i § 8 ust. 1 i 2 nadawane przez podróżnego oddzielnie do przewozu w związku z odbywaną podróżą.

2. Zwolnienia można udzielić w wypadku określonym:

1) w ust. 1 pkt 1 i 2, jeżeli zgłoszenie przedmiotów do odprawy celnej następuje przed upływem 6 miesięcy od dnia przejazdu podróżnego przez granicę,

2) w ust. 1 pkt 3:

a) od cła przywozowego, jeżeli przedmioty nadane oddzielnie nadeszły przed upływem 6 miesięcy od dnia przejazdu podróżnego przez granicę państwową,

b) od cła wywozowego, jeżeli podróżny uprawdopodobni, że jego wyjazd z Polski nastąpi w ciągu 1 miesiąca.

3. W razie gdy podróżny część przedmiotów przewozi ze sobą, a część nadaje oddzielnie do przewozu (ust. 1 pkt 3), łączne zwolnienia nie mogą przekroczyć zwolnień przewidzianych w § 7 i 8.

§  11.

1. Główny Urząd Ceł może:

1) zwolnić od cła środki spożywcze i wyroby tytoniowe w ilościach większych niż określone w § 7 ust. 1 pkt 2 i 3,

2) zwolnić od cła przedmioty określone w § 9 nadane oddzielnie do przewozu oraz mimo niezachowania terminów przewidzianych w § 10 ust. 2.

2. Urząd celny może, niezależnie od ograniczeń, o których mowa w § 9 ust. 2 pkt 1 lit. b), nie stosować zwolnień określonych w § 9 ust. 1 pkt 2 w stosunku do niektórych przedmiotów, jeżeli z okoliczności stwierdzonych przy odprawie celnej wynika inne przeznaczenie wywożonych przedmiotów.

¹ § 7 ust. 1 pkt 4 dodany przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 lipca 1981 r. (Dz.U.81.18.90) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 1981 r.

² § 7 ust. 2 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 lipca 1981 r. (Dz.U.81.18.90) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 1981 r.

³ § 9 ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez § 1 rozporządzenia z dnia 17 grudnia 1977 r. (Dz.U.77.38.173) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 1978 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 7 listopada 1979 r. (Dz.U.79.25.149) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 listopada 1979 r.

⁴ § 9 ust. 2 pkt 1 lit. c) zmieniona przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 7 listopada 1979 r. (Dz.U.79.25.149) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 listopada 1979 r.