Rozdział 1 - Postanowienia ogólne - Szczegółowe zasady, tryb postępowania oraz wzory dokumentów w sprawach cudzoziemców.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.68.716

Akt utracił moc

Wersja od: 1 września 2003 r.

Rozdział  1

Postanowienia ogólne

§  1.

1. Rozporządzenie reguluje szczegółowe zasady i tryb postępowania w sprawach:

1) wiz, zaproszeń i pobytu bezwizowego,

2) zezwoleń na zamieszkanie na czas oznaczony oraz na osiedlenie się,

3) polskich dokumentów podróży dla cudzoziemca i tymczasowych polskich dokumentów podróży dla cudzoziemca,

4) statusu uchodźcy,

5) azylu,

6) zobowiązania cudzoziemców do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

7) wydalania cudzoziemców z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

8) prowadzenia wykazu cudzoziemców, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest niepożądany,

9) prowadzenia ewidencji zaproszeń,

10) prowadzenia rejestrów:

a) złożonych wniosków wizowych i wydanych w tych sprawach decyzji,

b) osób zobowiązanych do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i wydanych w tych sprawach decyzji,

c) decyzji o wydaleniu oraz osób wydalonych z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

d) złożonych wniosków o udzielenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony i wydanych w tych sprawach decyzji,

e) złożonych wniosków o udzielenie zezwolenia na osiedlenie się i wydanych w tych sprawach decyzji,

f) złożonych wniosków o nadanie statusu uchodźcy i wydanych w tych sprawach decyzji,

g) złożonych wniosków o udzielenie azylu i wydanych w tych sprawach decyzji,

h) odcisków linii papilarnych,

i) osób zatrzymanych w strefie nadgranicznej.

2. Rozporządzenie określa również wzory:

1) wizy, zaproszenia, karty pobytu, polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca, tymczasowego polskiego dokumentu podróży dla cudzoziemca, tymczasowego zaświadczenia tożsamości cudzoziemca, dokumentu podróży przewidzianego w Konwencji Genewskiej oraz wniosków o ich wydanie, wymianę lub przedłużenie ważności,

2) ewidencji zaproszeń, wykazu oraz rejestrów, o których mowa w ust. 1 pkt 10.

§ 2. Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o ustawie, należy przez to rozumieć ustawę z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach.

§  3.

1. Wnioski o wszczęcie postępowania określone w rozporządzeniu wypełnia się w języku polskim, z uwzględnieniem ust. 2 i 3.

2. Wniosek o nadanie statusu uchodźcy lub o udzielenie azylu można wypełnić w języku polskim lub w języku zrozumiałym dla cudzoziemca ubiegającego się o nadanie statusu uchodźcy lub o udzielenie azylu.

3. Konsul oraz komendant granicznej placówki kontrolnej Straży Granicznej może zezwolić cudzoziemcowi na wypełnianie wniosku o wydanie wizy, z wyjątkiem wizy w celu repatriacji, w języku obcym.

4. Załączniki i dokumenty dołączone do wniosków, wystawione przez obce władze lub instytucje, powinny być przetłumaczone na język polski przez uprawnionego tłumacza albo konsula. Wymóg ten nie dotyczy wniosków i dokumentów składanych w postępowaniu prowadzonym przez konsula.

§  4.

1. Cudzoziemcowi składającemu osobiście do właściwego organu wniosek o wydanie wizy, udzielenie lub przedłużenie zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony albo udzielenie zezwolenia na osiedlenie się wręcza się bezpośrednio pisemne pouczenie, o którym mowa w art. 25a ustawy, z zastrzeżeniem ust. 3.

2. Cudzoziemiec potwierdza otrzymanie pouczenia na piśmie.

3. W przypadku gdy cudzoziemiec przesyła wniosek, o którym mowa w ust. 1, przez pocztę, pouczenie doręcza się również przez pocztę za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, a jeżeli zachodzi konieczność wezwania cudzoziemca do organu celem dokonania czynności w postępowaniu administracyjnym, pouczenie wręcza się cudzoziemcowi bezpośrednio przed dokonaniem czynności; przepis ust. 2 stosuje się.

§ 5. Organy uprawnione do wydawania decyzji w sprawach określonych w ustawie mogą prowadzić wzajemne konsultacje, udostępniać sobie wzajemnie gromadzone dane oraz zwracać się do innych organów o informacje niezbędne do podjęcia decyzji, w szczególności w zakresie występowania okoliczności, o których mowa w art. 13 ust. 1 ustawy.