Rozdział 1 - Zasady i zakres współpracy - Słowacja-Polska. Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o współpracy w zwalczaniu przestępczości oraz o współdziałaniu na terenach przygranicznych. Warszawa.2004.03.23.
Dz.U.2007.85.568
Akt obowiązującyRozdział I
Zasady i zakres współpracy
Zasady i zakres współpracy
- po stronie Rzeczypospolitej Polskiej:
1) minister właściwy do spraw wewnętrznych;
2) minister właściwy do spraw instytucji finansowych;
3) minister właściwy do spraw finansów publicznych;
4) Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego;
5) Komendant Główny Policji;
6) Komendant Główny Straży Granicznej;
7) Generalny Inspektor Informacji Finansowej;
- po stronie Republiki Słowackiej:
1) Ministerstwo Spraw Wewnętrznych;
2) Ministerstwo Finansów;
3) Słowacka Służba Informacyjna.
W ramach współpracy, o której mowa w artykule 1 niniejszej umowy, właściwe organy Umawiających się Stron będą:
Właściwe organy Umawiających się Stron będą przekazywać sobie wzajemnie informacje potrzebne do zapobiegania przestępstwom organizowania nielegalnego przekraczania granicy państwowej i ich zwalczania, a w szczególności informacje dotyczące organizatorów tego rodzaju przestępstw, metod ich działania, wzory dokumentów uprawniających do przekraczania granicy państwowej, pieczęci odciskanych na tych dokumentach oraz rodzajów wiz i ich symboli.
Właściwe organy Umawiających się Stron, w zakresie przewidzianym w artykule 1 ustęp 1 punkt 11 niniejszej umowy, niezależnie od informacji wymienionych w artykule 3 niniejszej umowy, będą: