Ratyfikacja przez Rzeczpospolitą Polską Umowy dotyczącej statusu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, przedstawicieli narodowych i personelu międzynarodowego, sporządzonej w Ottawie dnia 20 września 1951 r.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2000.64.737

Akt jednorazowy

Wersja od: 7 sierpnia 2000 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 29 grudnia 1999 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Umowy dotyczącej statusu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, przedstawicieli narodowych i personelu międzynarodowego, sporządzonej w Ottawie dnia 20 września 1951 r.

1. Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z art. 26 ust. 1 Umowy dotyczącej statusu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, przedstawicieli narodowych i personelu międzynarodowego, sporządzonej w Ottawie dnia 20 września 1951 r., został złożony dnia 21 września 1999 r. Rządowi Stanów Zjednoczonych Ameryki dokument ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską wymienionej powyżej umowy.

Zgodnie z art. 26 ust. 2 umowy weszła ona w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 21 września 1999 r.

2. Zgodnie z art. 26 ust. 2 umowy weszła ona w życie dnia 18 maja 1954 r.

3. Następujące państwa stały się stronami wyżej wymienionej umowy w podanych niżej datach:

Belgia¹ 18 lutego 1955 r.

Dania 18 maja 1954 r.

Francja 20 stycznia 1955 r.

Grecja 10 grudnia 1956 r.

Hiszpania 10 sierpnia 1987 r.

Islandia 18 maja 1954 r.

Kanada 1 września 1954 r.

Luksemburg¹ 23 lipca 1954 r.

Niderlandy¹ 18 maja 1954 r.

Norwegia 18 maja 1954 r.

Portugalia² 22 listopada 1955 r.

Republika Federalna Niemiec 25 lipca 1958 r.

Stany Zjednoczone Ameryki³ 18 maja 1954 r.

Turcja 18 maja 1954 r.

Włochy 9 marca 1955 r.

Zjednoczone Królestwo

Wielkiej Brytanii i Irlandii

Północnej 10 grudnia 1954 r.

4. Informacje o państwach, które w terminie późniejszym złożą dokumenty ratyfikacji wyżej wymienionej umowy, można uzyskać w Departamencie Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

______

¹ Dokument ratyfikacji zawiera oświadczenie następującej treści: "Obywatele Królestwa Belgii, Wielkiego Księstwa Luksemburga i Królestwa Niderlandów nie mogą powoływać się na postanowienia niniejszej umowy dla żądania na terytorium jednego z wyżej wymienionych państw jakiegokolwiek zwolnienia, które nie przysługuje im na terytorium swojego własnego państwa, odnośnie do ceł, podatków i innych opłat, które zostały lub zostaną poddane unifikacji na mocy konwencji, które zostały lub zostaną zawarte w celu realizacji Unii Gospodarczej Belgii, Luksemburga i Niderlandów."

² Z zastrzeżeniem niestosowania art. 6 w przypadku wywłaszczenia.

³ Dokument ratyfikacji zawiera wykaz rozbieżności w brzmieniu art. 14 i 16 w tekstach angielskim i francuskim umowy.