Rozdział 2 - Warunki przyjęcia przesyłek za pobraniem. - Przesyłki pocztowe za pobraniem w obrocie zagranicznym.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1933.12.81

Akt utracił moc

Wersja od: 24 lutego 1933 r.

II.

Warunki przyjęcia przesyłek za pobraniem.

§ 5. Kwota pobrania nie może przewyższać najwyższej kwoty dopuszczonej dla przekazów pocztowych w obrocie z krajem przeznaczenia przesyłki pocztowej za pobraniem.

§  6.

(1) Nadawca przesyłki za pobraniem winien w nagłówku strony adresowej tej przesyłki:

a) umieścić wyraźny napis "Remboursement" (pobranie);

b) oznaczyć kwotę pobrania w walucie polskiej, słownie - literami łacińskiemi i liczbą - cyframi arabskiemi, bezpośrednio obok lub pod napisem "Remboursement"; przy paczkach również na adresie pomocniczym, w miejscu na to przeznaczonem; jeżeli kwota pobrania ma być przekazana na konto czekowe zagraniczne, kwotę pobrania podaje się w walucie kraju przeznaczenia przesyłki;

c) podać swoje imię i nazwisko oraz dokładny adres literami łacińskiemi.

(2) Napis, wskazujący wysokość pobrania, winien być dokonany odręcznie atramentem, maszyną do pisania lub drukiem; skreślenia lub poprawki, choćby stwierdzone omówieniem, nie są dopuszczalne.

§  7.

(1) Nadawca przesyłki za pobraniem może żądać, aby zainkasowaną kwotę pobrania przekazano:

a) międzynarodowym przekazem pobraniowym bezpośrednio jemu;

b) na oznaczone konto do Pocztowej Kasy Oszczędności, banku lub innej instytucji w Polsce, zajmującej się przyjmowaniem pieniędzy na rachunek obcy;

c) na oznaczone pocztowe konto czekowe w kraju przeznaczenia przesyłki pobraniowej.

(2) W wypadkach, wskazanych w ust. (1) a i b nadawca winien do poleconej przesyłki listowej lub do listu z podaną wartością za pobraniem dołączyć formularz międzynarodowego przekazu pobraniowego (koloru jasno-zielonego), a do paczki za pobraniem - formularz międzynarodowego adresu pomocniczego, który jest połączony z międzynarodowym przekazem pobraniowym.

(3) W wypadku zaś wskazanym w ust. (1) c nadawca winien:

a) użyć zawiadomienia o wpłacie według formularza przepisanego do obrotu wewnętrznego kraju przeznaczenia przesyłki za pobraniem;

b) oznaczyć kwotę pobrania na samej przesyłce a w danym razie i na adresie pomocniczym w walucie kraju przeznaczenia przesyłki;

c) na formularzu zawiadomienia o wpłacie podać numer konta, na które ma być przekazana kwota pobrania, imię i nazwisko właściciela tego konta, oraz inne wyjaśnienia, wymagane nadrukiem formularza z wyjątkiem kwoty, jaka winna być przekazana, gdyż kwotę tę wpisuje urząd przeznaczenia przesyłki po zainkasowaniu kwoty pobrania i po potrąceniu z niej przewidzianych opłat;

d) wszelkie objaśnienia na zawiadomieniu o wpłacie podawać w języku francuskim lub w języku kraju przeznaczenia przesyłki pobraniowej.

(4) Ponadto nadawca winien:

a) w przypadkach pod (1) a na formularzu międzynarodowego przekazu pobraniowego, w miejscu na to przewidzianem wypisać kwotę pobrania zgodnie z danemi, wskazanemi na stronie adresowej przesyłki, a jako odbiorcę przekazu, swoje imię i nazwisko oraz dokładne miejsce zamieszkania; na odcinku przekazu należy podać nazwisko i adres odbiorcy paczki, jak również miejsce i datę nadania przesyłki za pobraniem;

b) w przypadkach pod (1)b zamiast siebie oznaczyć jako adresata przekazu pobraniowego Pocztowa Kasę Oszczędności, bank lub t. p. instytucję oraz umieścić napis "Do wpisu na konto Nr. ...... NN ..... (imię i nazwisko właściciela konta) w ...... (miejsce zamieszkania);

c) w przypadkach pod (1)c na stronie adresowej przesyłki, a w danym razie i na przedniej stronie adresu pomocniczego umieścić w języku francuskim napis: "A porter au crédit du compte des chéques postaux No ...... de M ...... à ...... tenu par le bureau des chèques de ......". (Zaliczyć na pocztowe konto czekowe Nr. ..... P ...... w ...... prowadzone przez urząd czekowy ......), w którym należy zaznaczyć numer konta czekowego, na który kwota pobrania ma być przekazana, imię i nazwisko właściciela konta i nazwę właściwego urzędu czekowego; napis ten może być podany w języku kraju przeznaczenia przesyłki.

(5) Użyte do przesyłek za pobraniem blankiety przekazów pobraniowych lub zawiadomień o wpłacie winien nadawca w sposób trwały przymocować do przesyłek listowych lub listów wartościowych, a przy paczkach do adresów pomocniczych.