Dział 1 - Przepisy ogólne. - Podatki terenowe.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1951.14.110

Akt utracił moc

Wersja od: 1 stycznia 1951 r.

Dział  I.

Przepisy ogólne.

Art.  1.

1. Prezydia miejskich i gminnych rad narodowych pobierają na rzecz budżetów terenowych następujące podatki terenowe:

1) podatek od nieruchomości,

2) podatek od lokali,

3) podatek targowy.

2. Podatek od nieruchomości oraz podatek od lokali pobierają prezydia miejskich i gminnych rad narodowych, właściwe według miejsca położenia nieruchomości.

3. Podatek targowy pobierają prezydia miejskich i gminnych rad narodowych, właściwe według miejsca wykonywania świadczeń, podlegających temu podatkowi, a gdy ustalenie tego miejsca nastręcza trudności - według miejsca zamieszkania lub pobytu osób, wykonujących świadczenia.

Art.  2.

1. Powiatowe i miejskie rady narodowe mogą wprowadzać na rzecz swych budżetów terenowych następujące podatki terenowe:

1) podatek miejski,

2) podatek od zbytu mieszkaniowego,

3) podatek od posiadania psów,

4) podatek od polowania i rybołówstwa.

2. Podatek miejski na pokrycie kosztów budowy i utrzymania dróg, ulic i placów oraz zakładów i urządzeń komunalnych, jak również podatki: od zbytku mieszkaniowego, od posiadania psów, od polowania i rybołówstwa mogą wprowadzać miejskie rady narodowe na swym obszarze, powiatowe zaś rady narodowe - na obszarze gmin. Jeżeli obwód łowiecki lub rybacki obejmuje zarówno teren miasta jak i gminy, uprawniona do wprowadzenia podatku jest powiatowa rada narodowa.

Art.  3.

1. Uchwała rady narodowej, wprowadzająca podatek, powinna zawierać określenie podatku, wysokość stawek podatkowych oraz termin płatności. Uchwała rady narodowej, wprowadzająca podatek miejski, powinna ponadto określać, na jaki cel podatek zostanie zużyty.

2. Uchwała rady narodowej może przewidywać całkowite lub częściowe zwolnienie od podatku niektórych grup podatników (ulgi podatkowe).