Art. 6. - Francja-Polska. Konwencja dotycząca majątków, praw i udziałów. Paryż.1922.02.06.

Dziennik Ustaw

Dz.U.1924.16.149

Akt utracił moc
Wersja od: 2 sierpnia 1923 r.
Art.  6.

W razie, gdyby w spółce lub przedsiębiorstwie, założonem zgodnie z prawem niemieckiem, austrjacko-węgierskim, bułgarskiem, lub tureckiem na terytorjum Wysokich Układających się Stron, większość kapitału akcyjnego należała do Obywateli drugiej strony układającej się lub do spółki, w której ci obywatele posiadają Większość kapitału akcyjnego, prawo zlikwidowania Spółki, lub przedsiębiorstwa, przewidziana w artykule 297 b. Traktatu Wersalskiego i w artykułach analogicznych innych Traktatów Pokojowych, będzie mogło być wykonano tylko za zgodą Wysokich Układających się Stron.

Za każdym razem, gdy w spółce lub przedsiębiorstwie zlikwidowanem przez jedną z - Wysokich Układających się Stron na mocy prawa przewidzianego w Traktatach Pokojowych są zainteresowani obywatele drugie] strony, ci ostatni winni otrzymać część zysku z Likwidacji, proporcjonalną do ich udziału.

Jeżeli obywatel jednego z obu krajów ustali przed mieszanym trybunałem rozjemczym, przewidzianym w dziale VI części X (Klauzule ekonomiczne) Traktatu Wersalskiego, lub przed sędzią rozjemcą wyznaczonym przez ten Trybunał, że warunki sprzedaży, lub zarządzenia powzięte przez Rząd Państwa, o którem mowa niezależnie od ustawodawstwa ogólnego były niesprawiedliwe co do ceny, Trybunał lub sędzia rozjemca będzie mógł przyznać uprawnionemu słuszne odszkodowanie, które winno być wypłacone przez wspomniane Państwo.