Oddział 1 - Przepisy ogólne - Deklaracje skrócone i zgłoszenia celne.

Dziennik Ustaw

Dz.U.2001.117.1250

Akt utracił moc

Wersja od: 6 kwietnia 2004 r.

Oddział  1

Przepisy ogólne

§ 46. Użyte w niniejszym rozdziale określenia oznaczają:

1) wspólna procedura tranzytowa - procedurę tranzytu, w której towary są przewożone pod dozorem celnym z określonego miejsca znajdującego się na terytorium jednej Umawiającej się Strony Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej, sporządzonej w Interlaken dnia 20 maja 1987 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 46, poz. 290) i Konwencji o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym (SAD), sporządzonej w Interlaken dnia 20 maja 1987 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 46, poz. 288) do określonego miejsca znajdującego się na terytorium tej samej lub innej Umawiającej się Strony, jeżeli przekraczana jest przynajmniej jedna granica innego kraju będącego Umawiającą się Stroną tych Konwencji,

2) Umawiająca się Strona - każdy kraj, który przystąpił do Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej i Konwencji o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym (SAD), wymieniony w części III wykazu F załącznika nr 7 do rozporządzenia,

3) kraj trzeci - każdy kraj, który nie jest stroną Konwencji o wspólnej procedurze tranzytowej i Konwencji o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym (SAD),

4) procedury stosowane we wspólnej procedurze tranzytowej:

a) T1 - procedurę, którą mogą być objęte towary niewspólnotowe,

b) 57  T2 - procedurę, którą mogą być objęte towary wspólnotowe. Procedura T2 oznaczona jest poprzez wpisanie symboli "T2" lub T2F",

c) 58  (uchylona),

5) zgłoszenie tranzytowe - czynność dokonaną w wymaganej formie i w określony sposób, przez którą osoba wyraża zamiar objęcia towarów wspólną procedurą tranzytową,

6) karty zgłoszenia tranzytowego - karty dokumentu używanego przy dokonywaniu zgłoszenia tranzytowego,

7) główny zobowiązany - osobę dokonującą zgłoszenia towarów do wspólnej procedury tranzytowej lub osobę, na rzecz której dokonywane jest zgłoszenie celne,

8) urząd wyjścia - urząd celny, w którym dokonano objęcia towarów wspólną procedurą tranzytową,

9) urząd celny tranzytowy:

a) urząd celny tranzytowy przywozu - urząd celny graniczny Umawiających się Stron, przez który towar jest przywożony,

b) urząd celny tranzytowy wywozu - urząd celny graniczny Umawiających się Stron, przez który towar jest wywożony,

10) urząd przeznaczenia - urząd celny, w którym następuje zakończenie wspólnej procedury tranzytowej,

11) towary wspólnotowe:

a) towary, które zostały całkowicie uzyskane lub wytworzone na obszarze celnym Wspólnoty, bez udziału towarów pochodzących z krajów trzecich lub obszarów, które nie należą do obszaru celnego Wspólnoty Europejskiej,

b) towary pochodzące z kraju lub obszaru nienależącego do obszaru celnego Wspólnoty, znajdujące się w wolnym obrocie w jednym z państw członkowskich Wspólnoty Europejskiej,

c) towary, które zostały uzyskane lub wytworzone na obszarze celnym Wspólnoty Europejskiej wyłącznie z towarów wymienionych w lit. b) albo z towarów wymienionych w lit. a) i b),

12) towary niewspólnotowe - towary inne niż określone w pkt 11,

13) 59  urząd składania gwarancji:

a) jeżeli składane jest oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji generalnej - izba celna właściwa dla miejsca zamieszkania lub siedziby głównego zobowiązanego,

b) jeżeli składane jest oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej w formie karnetów - izba celna właściwa dla siedziby gwaranta,

c) jeżeli składane jest oświadczenie gwaranta o udzieleniu gwarancji pojedynczej w formie oświadczenia gwaranta - urząd wyjścia,

14) 60  Centralne Biuro Wspólnego Tranzytu - jednostkę organizacyjną administracji celnej, do której izby celne i urzędy celne przekazują potwierdzenie prawidłowego zakończenia wspólnej procedury tranzytowej oraz inne dokumenty związane ze stosowaniem tej procedury,

15) kontener - urządzenie transportowe wraz ze sprzętem i wyposażeniem, które spełnia łącznie następujące warunki:

a) jest urządzeniem o konstrukcji trwałej i wystarczająco mocnej, aby mogło być wielokrotnie użyte,

b) jest całkowicie lub częściowo zamknięte, przeznaczone do umieszczania towarów i dostosowane do łatwego ich załadowania i rozładowania,

c) jest zaprojektowane specjalnie dla ułatwienia przewozu towarów jednym lub kilkoma rodzajami środków transportu bez potrzeby przeładunków pośrednich,

d) skonstruowane w sposób ułatwiający posługiwanie się nim, zwłaszcza przy przeładunku z jednego środka przewozowego na inny,

e) o pojemności co najmniej jednego metra sześciennego,

16) środek transportu:

a) pojazd drogowy, przyczepę, naczepę,

b) wagon kolejowy,

c) statek,

d) samolot,

e) kontener,

17) jeden środek transportu:

a) pojazd drogowy, także z jedną lub kilkoma naczepami lub przyczepami,

b) zestaw wagonów kolejowych,

c) zespół statków, które tworzą jedną całość,

d) zespół kontenerów, które zostały załadowane na jeden środek transportu,

18) dług - należności celne, podatki i inne opłaty dotyczące towarów objętych wspólną procedurą tranzytową,

19) dłużnik - każdą osobę zobowiązaną do uiszczenia długu,

20) Nowy Skomputeryzowany System Tranzytowy - system polegający na stosowaniu techniki elektronicznego przetwarzania danych przy realizacji operacji tranzytowej.

§  47.

1. Nowy Skomputeryzowany System Tranzytowy, zwany dalej "systemem NCTS", realizowany jest poprzez:

1) przesyłanie danych zgodnie z uzgodnionymi standardami między systemami komputerowymi lub

2) 61  wprowadzanie do systemu przetwarzania danych urzędów celnych informacji wymaganych dla wypełnienia formalności tranzytowych.

2.  W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, przy stosowaniu systemu NCTS mogą być przesyłane w szczególności następujące komunikaty:

1) IE 01 Komunikat informujący wyprzedzająco o dostarczeniu towarów (komunikat IE 01), który informuje o rozpoczęciu operacji tranzytowej i jest wysyłany z urzędu wyjścia do urzędu przeznaczenia,

2) IE 15 Dane w zgłoszeniu (komunikat IE 15), który zawiera dane dotyczące operacji tranzytowej i jest wysyłany przez zgłaszającego do urzędu wyjścia,

3) IE 06 Komunikat o przybyciu towarów (komunikat IE 06), który informuje o dostarczeniu towarów i wysyłany jest z urzędu przeznaczenia do urzędu wyjścia,

4) IE 18 Wyniki kontroli w miejscu przeznaczenia (komunikat IE 18), który informuje o prawidłowym albo nieprawidłowym zakończeniu operacji tranzytowej i jest wysyłany z urzędu przeznaczenia do urzędu wyjścia,

5) IE 50 Komunikat informujący wyprzedzająco o przewozie towaru przez granicę (komunikat IE 50), który informuje o rozpoczęciu operacji tranzytowej i jest wysyłany z urzędu wyjścia do wszystkich deklarowanych urzędów celnych tranzytowych,

6) IE 118 Zawiadomienie o przekroczeniu granicy (komunikat IE 118), który informuje o przewozie towarów przez granicę i jest wysyłany z urzędu celnego tranzytowego do urzędu wyjścia,

7) 62  (uchylony).

§  48.

1. Główny zobowiązany ma obowiązek:

1) złożyć gwarancję na zabezpieczenie kwot wynikających z długu, do których pobierania upoważniona jest każda Umawiająca się Strona, w odniesieniu do towarów przewożonych przez jej terytorium w ramach wspólnej procedury tranzytowej,

2) przedstawić towary w niezmienionym stanie oraz karty zgłoszenia tranzytowego w urzędzie przeznaczenia w wyznaczonym terminie, z zachowaniem środków podjętych przez właściwe władze dla zapewnienia tożsamości towarów,

3) przestrzegać przepisów o wspólnej procedurze tranzytowej,

4) 63  (uchylony).

2.  Przewoźnik, spedytor lub odbiorca ponosi odpowiedzialność za wykonanie obowiązków określonych w ust. 1 pkt 2 i 3.

§  49.

1. Potwierdzenie wspólnotowego statusu towarów jest dokonywane na karcie 4 lub 4/5 formularza SAD, stanowiącej dokument T2L.

2. Dokument T2L powinien posiadać symbol "T2L" lub "T2LF". Symbol "T2LF" dotyczy towarów wspólnotowych niepochodzących z obszaru podatkowego Wspólnoty Europejskiej.

3. Formularz SAD może być uzupełniony jednym lub kilkoma formularzami uzupełniającymi, które będą stanowiły integralną część dokumentu T2L. Zamiast formularzy uzupełniających mogą być stosowane listy towarowe. Wzór listy towarowej oraz sposób jej wypełnienia określa załącznik nr 16 do rozporządzenia.

§  50.

1. Funkcjonariusz urzędu celnego, w którym został przedstawiony dokument T2L, wpisuje nazwę urzędu celnego, pozycję ewidencji oraz datę w polu C dokumentu T2L oraz na listach towarowych, a następnie składa podpis.

2. Dokument T2L przekazywany jest osobie przedstawiającej dokument w celu poświadczenia wspólnotowego statusu towarów, a w urzędzie celnym pozostaje jego kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem.

§  51.

1. Dokumentem poświadczającym wspólnotowy status towarów może być również:

1) faktura,

2) dokument przewozowy,

3) manifest morski,

4) manifest lotniczy,

5) odcinek karnetu TIR lub ATA.

2. Jeżeli dokumentem poświadczającym wspólnotowy status towarów jest faktura lub dokument przewozowy, to powinien on zawierać w szczególności:

1) pełną nazwę i adres nadawcy towarów lub eksportera albo właściwej osoby, jeżeli osoba ta nie jest jednocześnie nadawcą lub eksporterem,

2) opis towarów oraz ich ilość,

3) masę brutto wyrażoną w kilogramach,

4) znaki i numery opakowań,

5) numer kontenera.

3. Na dokumencie, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, osoba przedstawiająca dokument w celu poświadczenia wspólnotowego statusu towarów wpisuje symbole "T2L" albo "T2LF" oraz składa czytelny podpis.

4. Jeżeli dokumentem poświadczającym wspólnotowy status towarów jest manifest morski, to powinien on zawierać w szczególności:

1) nazwę i pełny adres towarzystwa żeglugowego,

2) nazwę statku,

3) miejsce i datę załadunku,

4) miejsce wyładunku,

5) odniesienie do konosamentu lub innego dokumentu handlowego,

6) numer i rodzaj, opis, znaki i numery opakowań,

7) opis towaru,

8) masę brutto wyrażoną w kilogramach,

9) numer kontenera.

5. Na dokumencie, o którym mowa w ust. 1 pkt 3 i 4, osoba przedstawiająca dokument w celu poświadczenia wspólnotowego statusu towarów wpisuje symbol "C" równoznaczny z symbolem "T2L" albo symbol "F" równoznaczny z symbolem "T2LF" oraz składa czytelny podpis.

6. Na odcinkach karnetu TIR lub karnetu ATA osoba przedstawiająca dokument w celu poświadczenia wspólnotowego statusu towarów wpisuje symbole "T2L" albo "T2LF" oraz składa czytelny podpis.

7. Funkcjonariusz celny na dokumentach, o których mowa w ust. 1, przystawia pieczęć "Polska-Cło", wpisuje pozycję ewidencji, datę oraz składa podpis.

§ 52. Dokumenty T2 i dokumenty poświadczające wspólnotowy status towarów, wystawiane przez polskie organy celne, powinny powoływać się na odpowiednie dokumenty T2 lub dokumenty poświadczające wspólnotowy status towarów, na podstawie których towary te zostały wprowadzone na polski obszar celny, oraz powinny zawierać wszystkie uwagi znajdujące się na tych dokumentach.

⁵⁷ § 46 pkt 4 lit. b) zmieniona przez § 1 pkt 16 lit. a) rozporządzenia z dnia 2 lutego 2004 r. (Dz.U.04.22.200) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2004 r.

⁵⁸ § 46 pkt 4 lit. c) uchylona przez § 1 pkt 16 lit. b) rozporządzenia z dnia 2 lutego 2004 r. (Dz.U.04.22.200) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2004 r.

⁵⁹ § 46 pkt 13 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporządzenia z dnia 19 kwietnia 2002 r. (Dz.U.02.43.381) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2002 r.

⁶⁰ § 46 pkt 14 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporządzenia z dnia 19 kwietnia 2002 r. (Dz.U.02.43.381) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2002 r.

⁶¹ § 47 ust. 1 pkt 2 zmieniony przez § 1 pkt 17 lit. a) rozporządzenia z dnia 2 lutego 2004 r. (Dz.U.04.22.200) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2004 r.

⁶² § 47 ust. 2 pkt 7 uchylony przez § 1 pkt 17 lit. b) rozporządzenia z dnia 2 lutego 2004 r. (Dz.U.04.22.200) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2004 r.

⁶³ § 48 ust. 1 pkt 4 uchylony przez § 1 pkt 18 rozporządzenia z dnia 2 lutego 2004 r. (Dz.U.04.22.200) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2004 r.