Minimalne wymagania techniczne mające zastosowanie do statków pływających po śródlądowych drogach wodnych rejonów 1, 2, 3 i 4, które mają zastosowanie przy ocenie spełnienia przez statki wymagań technicznych oraz data rozpoczęcia ich stosowania.
Dz.Urz.MI.2024.5
Akt obowiązującyOBWIESZCZENIE
MINISTRA INFRASTRUKTURY 1
z dnia 1 lutego 2024 r.
w sprawie minimalnych wymagań technicznych mających zastosowanie do statków pływających po śródlądowych drogach wodnych rejonów 1, 2, 3 i 4, które mają zastosowanie przy ocenie spełnienia przez statki wymagań technicznych oraz daty rozpoczęcia ich stosowania
2. Datę rozpoczęcia stosowania minimalnych wymagań technicznych, określonych w załączniku do obwieszczenia, od dnia 1 stycznia 2024 r.
ZAŁĄCZNIK
Minimalne wymagania techniczne mające zastosowanie do statków pływających po śródlądowych drogach wodnych rejonów 1, 2, 3 i 4 - Norma europejska ustanawiająca wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (ES-TRIN)
Minimalne wymagania techniczne mające zastosowanie do statków pływających po śródlądowych drogach wodnych rejonów 1, 2, 3 i 4 - Norma europejska ustanawiająca wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (ES-TRIN)
CZĘŚĆ I PRZEPISY OGÓLNE
ROZDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE
Artykuł 1. 01 Definicje
Artykuł 1. 02 Instrukcje dotyczące stosowania niniejszej normy
ROZDZIAŁ 2 PROCEDURA
CZĘŚĆ II PRZEPISY DOTYCZĄCE BUDOWY STATKÓW, WYPOSAŻENIA I SPRZĘTU
ROZDZIAŁ 3 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY STATKÓW
Artykuł 3. 01 Wymagania podstawowe
Artykuł 3. 02 Wytrzymałość i stateczność
Artykuł 3. 03 Kadłub
Artykuł 3. 04 Maszynownie, kotłownie i zbiorniki paliwa
ROZDZIAŁ 4 PRZEŚWIT BEZPIECZNY, WOLNA BURTA I PODZIAŁKI ZANURZENIA
Artykuł 4. 01 Prześwit bezpieczny
Artykuł 4. 02 Wolna burta
Artykuł 4. 03 Znaki zanurzenia
Artykuł 4. 04 Podziałki zanurzenia
Artykuł 4. 05 Przepisy specjalne dotyczące statków pływających po drogach wodnych w rejonie 4
ROZDZIAŁ 5 WŁAŚCIWOŚCI MANEWROWE
Artykuł 5. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 5. 02 Próby w ruchu (próby nawigacyjne)
Artykuł 5. 03 Odcinki do przeprowadzania prób w ruchu
Artykuł 5. 04 Stopień załadowania statków i zestawów podczas prób w ruchu
Artykuł 5. 05 Pokładowe urządzenia pomocnicze dla potrzeb próby w ruchu
Artykuł 5. 06 Prędkość (postępowa)
Artykuł 5. 07 Właściwości hamowania
Artykuł 5. 08 Właściwości ruchu wstecz
Artykuł 5. 09 Właściwości uniku (manewru omijania)
Artykuł 5. 10 Właściwości zwrotu
ROZDZIAŁ 6 URZĄDZENIA STEROWE
Artykuł 6. 01 Wymagania ogólne
Artykuł 6. 02 System napędu maszyny sterowej
Artykuł 6. 03 Hydrauliczny system napędowy maszyny sterowej
Artykuł 6. 04 Źródło zasilania
Artykuł 6. 05 Napęd ręczny
Artykuł 6. 06 Urządzenia typu ster-śruba, napęd strugowodny, pędnik cykloidalny i ster strumieni dziobowy
Artykuł 6. 07 Wskaźniki i instrumenty kontrolne
Artykuł 6. 08 Regulatory prędkości skrętu
Artykuł 6. 09 Badanie
ROZDZIAŁ 7 STERÓWKA
Artykuł 7. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 7. 02 Dobra widoczność
Artykuł 7. 03 Ogólne wymagania dotyczące urządzeń obsługi, wskaźników i instrumentów kontrolnych
Artykuł 7. 04 Szczególne wymagania dotyczące urządzeń obsługi, wskaźników i instrumentów kontrolnych
Artykuł 7. 05 Światła nawigacyjne, sygnały świetlne i sygnały dźwiękowe
Artykuł 7. 06 Urządzenia nawigacyjne i informacyjne
Artykuł 7. 07 Urządzenie radiotelefoniczne dla statków z jednoosobowym stanowiskiem radarowym
Artykuł 7. 08 Pokładowe urządzenia wewnętrznej łączności głosowej
Artykuł 7. 09 System alarmowy
Artykuł 7. 10 Ogrzewanie i wentylacja
Artykuł 7. 11 Urządzenie do obsługi kotwic rufowych
Artykuł 7. 12 Podnoszone sterówki
Artykuł 7. 13 Adnotacja w świadectwie zdolności żeglugowej dotycząca statków z jednoosobowym stanowiskiem radarowym
Artykuł 7. 14 Chowane sterówki
ROZDZIAŁ 8 WYMAGANIA DOTYCZĄCE BUDOWY MASZYN
Artykuł 8. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 8. 02 Urządzenia bezpieczeństwa
Artykuł 8. 03 Systemy napędowe
Artykuł 8. 04 System odprowadzania spalin z silników spalinowych
Artykuł 8. 05 Zbiorniki paliwa, przewody paliwowe i osprzęt
Artykuł 8. 06 Przechowywanie olejów smarnych, rur i osprzętu
Artykuł 8. 07 Przechowywanie olejów używanych w systemach przenoszenia napędu, systemach sterowania i napędu oraz systemach grzewczych, przewody i osprzęt
Artykuł 8. 08 Systemy pomp zęzowych i odwadniania
Artykuł 8. 09 Zbieranie wody zaolejonej i przepracowanego oleju
Artykuł 8. 10 Hałas emitowany przez statki
ROZDZIAŁ 9 EMISJA ZANIECZYSZCZEŃ GAZOWYCH I PYŁOWYCH Z SILNIKÓW SPALINOWYCH
Artykuł 9. 00 Definicje
Artykuł 9. 01 Wymagania ogólne
Artykuł 9. 02 Wpis do świadectwa zdolności żeglugowej
Artykuł 9. 03 Przepisy dotyczące instalacji silników spalinowych
Artykuł 9. 04 Instrukcje producenta silnika
Artykuł 9. 05 Kontrole silników spalinowych
Artykuł 9. 06 Kontrola instalacyjna
Artykuł 9. 07 Kontrole okresowe
Artykuł 9. 08 Kontrole specjalne
Artykuł 9. 09 Szczegółowe wymagania dotyczące systemu oczyszczania gazów spalinowych
Artykuł 9. 10 Naprawa silników podczas ich eksploatacji
ROZDZIAŁ 10 URZĄDZENIA I INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Artykuł 10. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 10. 02 Systemy zasilania w energię
Artykuł 10. 03 Zabezpieczenie przed dostępem do części niebezpiecznych, przedostaniem się ciał obcych oraz wody
Artykuł 10. 04 Zabezpieczenie przeciwwybuchowe
Artykuł 10. 05 Uziemienie ochronne
Artykuł 10. 06 Dopuszczalne maksymalne napięcia
Artykuł 10.
07 Systemy rozdzielcze
Artykuł 10. 08 Połączenie z siecią lądową lub innymi sieciami zewnętrznymi
Artykuł 10. 09 Przekazywanie prądu innym jednostkom
Artykuł 10. 10 Generatory, silniki i transformatory
Artykuł 10. 11 Baterie, akumulatory i ich ładowarki
Artykuł 10. 12 Aparatura rozdzielcza i sterownicza
Artykuł 10. 13 Wyłączniki awaryjne
Artykuł 10. 14 Materiał instalacyjny
Artykuł 10. 15 Kable, kable izolowane i systemy kablowe
Artykuł 10. 16 Instalacje oświetleniowe
Artykuł 10. 17 Światła nawigacyjne
Artykuł 10. 18 Energoelektronika
Artykuł 10. 19 Systemy alarmowe i systemy bezpieczeństwa dla instalacji mechanicznych
Artykuł 10. 20 Warunki badania instalacji elektronicznych
Artykuł 10. 21 Wymienność elektromagnetyczna
ROZDZIAŁ 11 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO STATKÓW Z NAPĘDEM ELEKTRYCZNYM
Artykuł 11. 00 Definicje
Artykuł 11. 01 Przepisy ogólne dotyczące napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 02 Generatory, transformatory i aparatura rozdzielcza napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 03 Silniki napędu elektrycznego do napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 04 Energoelektronika napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 05 Instrumenty kontrolne
Artykuł 11.
06 Układ sterowania, elementy regulacyjne i automatyczne ograniczniki mocy
Artykuł 11. 07 Zabezpieczenie napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 08 Testowanie napędu elektrycznego statków
Artykuł 11. 09 Pomocniczy napęd elektryczny z układem energoelektronicznym
ROZDZIAŁ 12 SPRZĘT I SYSTEMY ELEKTRONICZNE
ROZDZIAŁ 13 WYPOSAŻENIE
Artykuł 13. 01 Wyposażenie kotwiczne
Artykuł 13. 02 Pozostałe wyposażenie
Artykuł 13. 03 Gaśnice przenośne
Artykuł 13. 04 Wbudowane systemy gaśnicze w pomieszczeniach dla załogi, sterówkach i pomieszczeniach dla pasażerów w celu ich ochrony
Artykuł 13. 05 Stałe (wbudowane) systemy gaśnicze w maszynowniach, kotłowniach i pompowniach.
Artykuł 13. 06 Wbudowane systemy gaśnicze do ochrony określonych przedmiotów
Artykuł 13. 07 Łodzie towarzyszące
Artykuł 13. 08 Koła i kamizelki ratunkowe
ROZDZIAŁ 14 BEZPIECZEŃSTWO NA STANOWISKU PRACY
Artykuł 14. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 14. 02 Ochrona przed upadkiem
Artykuł 14. 03 Wymiary stanowisk roboczych
Artykuł 14. 04 Schodnia pokładowa boczna
Artykuł 14. 05 Dostęp do stanowisk roboczych
Artykuł 14. 06 Wyjścia i wyjścia awaryjne
Artykuł 14. 07 Urządzenia do wchodzenia
Artykuł 14. 08 Pomieszczenia wewnętrzne
Artykuł 14. 09 Ochrona przed hałasem i drganiami
Artykuł 14. 10 Pokrywy luków
Artykuł 14. 11 Wciągarki
Artykuł 14. 12 Dźwigi
Artykuł 14. 13 Przechowywanie łatwopalnych cieczy
ROZDZIAŁ 15 POMIESZCZENIE DLA ZAŁOGI
Artykuł 15. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 15. 02 Ogólne wymagania projektowe dotyczące pomieszczeń dla załogi
Artykuł 15. 03 Urządzenia sanitarne
Artykuł 15. 04 Kuchnie
Artykuł 15. 05 Instalacja wody pitnej
Artykuł 15. 06 Ogrzewanie i wentylacja
Artykuł 15. 07 Pozostałe wyposażenie pomieszczeń dla załogi
ROZDZIAŁ 16 URZĄDZENIA GRZEWCZE, DO GOTOWANIA I CHŁODNICZE ZASILANE PALIWEM
Artykuł 16. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 16. 02 Stosowanie paliw płynnych, urządzenia zasilane olejem napędowym
Artykuł 16. 03 Piece grzewcze z palnikiem z odparowaniem oleju i urządzenia grzewcze z palnikiem z rozpylaniem oleju
Artykuł 16. 04 Piece grzewcze z palnikiem z odparowaniem oleju
Artykuł 16. 05 Urządzenia grzewcze z palnikiem z rozpylaniem oleju
Artykuł 16. 06 Urządzenia grzewcze z wymuszonym obiegiem powietrza
Artykuł 16. 07 Ogrzewanie paliwem stałym
ROZDZIAŁ 17 INSTALACJE GAZU PŁYNNEGO DO CELÓW GOSPODARCZYCH
Artykuł 17. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 17. 02 Instalacje
Artykuł 17. 03 Zbiorniki
Artykuł 17. 04 Lokalizacja i układ jednostki zasilającej
Artykuł 17. 05 Zbiorniki rezerwowe i puste
Artykuł 17. 06 Regulatory ciśnienia
Artykuł 17. 07 Ciśnienie
Artykuł 17. 08 Doprowadzenie sztywne i elastyczne
Artykuł 17. 09 System rozdzielczy
Artykuł 17. 10 Odbiorniki gazu i ich instalacje
Artykuł 17. 11 Wentylacja i odprowadzanie gazów spalinowych
Artykuł 17. 12 Instrukcja użytkowania
Artykuł 17. 13 Badanie
Artykuł 17. 14 Warunki badania
Artykuł 17. 15 Potwierdzenie zgodności
ROZDZIAŁ 18 POKŁADOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW
Artykuł 18. 00 Definicje
Artykuł 18. 01 Wymagania ogólne
Artykuł 18. 02 Wniosek o przyznanie homologacji typu
Artykuł 18. 03 Procedura przyznawania homologacji typu
Artykuł 18. 04 Zmiany w homologacji typu
Artykuł 18. 05 Zgodność homologacji typu
Artykuł 18. 06 Sprawdzanie numerów seryjnych
Artykuł 18. 07 Zgodność produkcji
Artykuł 18. 08 Niezgodność z posiadającym homologację typem pokładowej oczyszczalni ścieków
Artykuł 18. 09 Pomiary próbek losowych / Kontrola specjalna
Artykuł 18. 10 Właściwe organy i służby techniczne
CZĘŚĆ III PRZEPISY SZCZEGÓLNE
ROZDZIAŁ 19 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO STATKÓW PASAŻERSKICH
Artykuł 19. 01 Wymagania ogólne
Artykuł 19. 02 Kadłub
Artykuł 19. 03 Stateczność
Artykuł 19. 04 Prześwit bezpieczny i wolna burta
Artykuł 19. 05 Największa dopuszczalna liczba pasażerów
Artykuł 19. 06 Pomieszczenia i strefy dla pasażerów
Artykuł 19. 07 System napędowy
Artykuł 19. 08 Urządzenia i sprzęt bezpieczeństwa
Artykuł 19. 09 Środki ratunkowe
Artykuł 19. 10 Instalacje elektryczne
Artykuł 19. 11 Ochrona przeciwpożarowa
Artykuł 19. 12 Gaszenie ognia
Artykuł 19. 13 Organizacja bezpieczeństwa
Artykuł 19. 14 Urządzenia do odbioru i odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych
Artykuł 19. 15 Odstępstwa dla określonych statków pasażerskich
ROZDZIAŁ 20 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO ŻAGLOWYCH STATKÓW PASAŻERSKICH NIEPŁYWAJĄCYCH NA RENIE (REJON R)
Artykuł 20. 01 Zakres zastosowania części II i III
Artykuł 20. 02 Odstępstwa dla określonych typów żaglowych statków pasażerskich
Artykuł 20. 03 Wymagania w zakresie stateczności dla statków pod żaglami
Artykuł 20. 04 Budowa statków i wymagania mechaniczne
Artykuł 20. 05 Olinowanie w ogólności
Artykuł 20. 06 Maszty i drzewca w ogólności
Artykuł 20. 07 Przepisy szczególne dotyczące masztów
Artykuł 20. 08 Przepisy szczególne dotyczące steng masztu
Artykuł 20. 09 Przepisy szczególne dotyczące bukszprytów
Artykuł 20. 10 Przepisy szczególne dotyczące bomsteng
Artykuł 20. 11 Przepisy szczególne dotyczące bomów grota
Artykuł 20. 12 Przepisy szczególne dotyczące gafli
Artykuł 20. 13 Wymagania ogólne dla olinowania stałego i ruchomego
Artykuł 20. 14 Przepisy szczególne dotyczące olinowania stałego
Artykuł 20. 15 Przepisy szczególne dotyczące olinowania ruchomego
Artykuł 20. 16 Okucia i elementy olinowania
Artykuł 20. 17 Żagle
Artykuł 20. 18 Wyposażenie
Artykuł 20. 19 Badanie
ROZDZIAŁ 21 PRZEPISY SZCZEGÓŁOWE DLA JEDNOSTEK PRZEZNACZONYCH DO ŁĄCZENIA W ZESTAWY PCHANE, HOLOWANE LUB SPRZĘŻONE (BURTA W BURTĘ)
Artykuł 21. 01 Jednostki pchające
Artykuł 21. 02 Jednostki pchane
Artykuł 21. 03 Jednostki przemieszczające jednostki sprzężone
Artykuł 21. 04 Jednostki przemieszczane w zestawie
Artykuł 21. 05 Jednostki przeznaczone do holowania
Artykuł 21. 06 Próby w ruchu zestawów
Artykuł 21. 07 Wpisy do świadectwa zdolności żeglugowej
ROZDZIAŁ 22 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO URZĄDZEŃ PŁYWAJĄCYCH
Artykuł 22. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 22. 02 Odstępstwa
Artykuł 22. 03 Wymagania dodatkowe
Artykuł 22. 04 Pozostały prześwit bezpieczny
Artykuł 22. 05 Pozostała wolna burta
Artykuł 22. 06 Próba przechyłu
Artykuł 22. 07 Dowód stateczności
Artykuł 22. 08 Dowody stateczności w przypadku zmniejszonej pozostałej wolnej burty
Artykuł 22. 09 Oznakowanie i wskaźniki zanurzenia
Artykuł 22. 10 Urządzenia pływające bez dowodu stateczności
ROZDZIAŁ 23 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO ŁODZI ROBOCZYCH
Artykuł 23. 1 Warunki pracy
Artykuł 23. 02 Zakres zastosowania części II
Artykuł 23. 03 Odstępstwa
Artykuł 23. 04 Prześwit bezpieczny i wolna burta
Artykuł 23. 05 Łodzie towarzyszące
ROZDZIAŁ 24 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO TRADYCYJNYCH JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH (HISTORYCZNYCH)
Artykuł 24. 01 Zakres zastosowania części II i III
Artykuł 24. 02 Uznanie i wpis do świadectwa zdolności żeglugowej
Artykuł 24. 03 Inne przepisy i wymagania
ROZDZIAŁ 25 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO STATKÓW MORSKICH
Artykuł 25. 01 Przepisy dotyczące Renu (Rejon R)
ROZDZIAŁ 26 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK REKREACYJNYCH
Artykuł 26. 01 Zakres zastosowania części II
ROZDZIAŁ 27 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO KONTENEROWCÓW
Artykuł 27. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 27. 02 Warunki szczegółowe i metoda obliczania potwierdzenia stateczności dla transportu kontenerów zabezpieczonych
Artykuł 27. 03 Warunki szczegółowe i metoda obliczania potwierdzenia stateczności dla transportu kontenerów zabezpieczonych
Artykuł 27. 04 Procedura szacowania stateczności na pokładzie
ROZDZIAŁ 28 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK DŁUŻSZYCH NIŻ 110 M
Artykuł 28. 01 Zakres zastosowania części II
Artykuł 28. 02 Wytrzymałość
Artykuł 28. 03 Pływalność i stateczność
Artykuł 28. 04 Wymagania dodatkowe
ROZDZIAŁ 29 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO STATKÓW O DUŻEJ
Artykuł 29. 01 Przepisy ogólne
Artykuł 29. 02 Zakres zastosowania części II i III
Artykuł 29. 03 Miejsca siedzące i pasy bezpieczeństwa
Artykuł 29. 04 Wolna burta
Artykuł 29. 05 Pływalność, stateczność i dalszy podział
Artykuł 29. 06 Wytrzymałość
Artykuł 29. 07 Dodatkowe wyposażenie
Artykuł 29. 08 Obszary zamknięte
Artykuł 29. 09 Wyjścia i drogi ewakuacyjne
Artykuł 29. 10 Ochrona przeciwpożarowa i gaszenie pożarów
ROZDZIAŁ 30 PRZEPISY SPECJALNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK WYPOSAŻONYCH W UKŁADY NAPĘDOWE LUB MECHANIZMY POMOCNICZE ZASILANE PALIWAMI O TEMPERATURZE ZAPŁONU RÓWNEJ LUB NIŻSZEJ NIŻ 55 °C
Artykuł 30. 00 Definicje
Artykuł 30. 01 Zakres zastosowania
Artykuł 30. 02 Przepisy ogólne
Artykuł 30. 03 Zadania jednostki kontrolującej i służby technicznej, dokumentacja
Artykuł 30. 04 Ocena ryzyka
Artykuł 30. 05 Organizacja bezpieczeństwa
Artykuł 30. 06 Oznakowanie
Artykuł 30. 07 Napęd niezależny
Artykuł 30. 08 Bezpieczeństwo pożarowe
Artykuł 30. 09 Instalacje elektryczne
Artykuł 30. 10 Systemy sterowania, monitorowania i bezpieczeństwa
Artykuł 30. 11 Badanie
ROZDZIAŁ 31 PRZEPISY SZCZEGÓLNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO STATKÓW PŁYWAJĄCYCH PRZY MINIMALNEJ LICZBIE CZŁONKÓW ZAŁOGI
Artykuł 31. 01 Wyposażenie statków
Artykuł 31. 02 Standard S1
Artykuł 31. 03 Standard S2
CZĘŚĆ IV PRZEPISY PRZEJŚCIOWE
ROZDZIAŁ 32 PRZEPISY PRZEJŚCIOWE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH NA RENIE (REJON R)
Artykuł 32. 01 Stosowalność przepisów przejściowych w odniesieniu do jednostek, które obecnie są eksploatowane
Artykuł 32
02 Przepisy przejściowe w odniesieniu do jednostek, które są obecnie eksploatowane
Artykuł 32. 03 Dodatkowe przepisy przejściowe w odniesieniu do jednostek, które zostały zwodowane przed dniem lub w dniu 1 kwietnia 1976 r
Artykuł 32. 04 Inne przepisy przejściowe
Artykuł 32. 05 Przepisy przejściowe w odniesieniu do jednostek nieobjętych art. 32.01
Artykuł 32. 06 Łodzie towarzyszące, które znajdowały się na pokładzie jednostki przed dniem 1.10.2003 220
ROZDZIAŁ 33 PRZEPISY PRZEJŚCIOWE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK PŁYWAJĄCYCH PO DROGACH WODNYCH POZA RENEM (STREFA R)
Artykuł 33. 01 Stosowalność przepisów przejściowych w odniesieniu do jednostek, które obecnie są eksploatowane
Artykuł 33. 02 Przepisy przejściowe w odniesieniu do jednostek, które są obecnie eksploatowane
Artykuł 33. 03 Dodatkowe przepisy przejściowe w odniesieniu do jednostek, które zostały zwodowane przed dniem lub w dniu 1 stycznia 1985 r
Artykuł 33. 04 Łodzie towarzyszące, które znajdowały się na pokładzie jednostki przed dniem 1.1.2009
Artykuł 33. 05 Inne przepisy przejściowe
ZAŁĄCZNIKI DO NORMY EUROPEJSKIEJ
CZĘŚĆ I IDENTYFIKACJA I REJESTR STATKÓW
ZAŁĄCZNIK 1 WZÓR JEDNOLITEGO EUROPEJSKIEGO NUMERU IDENTYFIKACYJNEGO STATKU (ENI)
ZAŁĄCZNIK 2 DANE IDENTYFIKACYJNE STATKU
ZAŁĄCZNIK 3 WZORY ŚWIADECTW ZDOLNOŚCI ŻEGLUGOWEJ ORAZ WZÓR REJESTRU DLA ŚWIADECTW ZDOLNOŚCI ŻEGLUGOWEJ
Sekcja I Wzór świadectwa zdolności żeglugowej
Sekcja II Wzór tymczasowego świadectwa zdolności żeglugowej
Sekcja III Wzór uzupełniającego unijnego świadectwa zdolności żeglugowej
Sekcja IV Wzór świadectwa dla statku morskiego uprawiającego żeglugę na Renie
Sekcja V Wzór załącznika "Tradycyjna jednostka pływająca" do świadectwa zdolności żeglugowej, zgodnie z rozdziałem 24
Sekcja VI Wzór rejestru dla świadectw zdolności żeglugowej
CZĘŚĆ II DODATKOWE WYMAGANIA DOTYCZĄCE KONKRETNYCH URZĄDZEŃ UŻYWANYCH NA POKŁADZIE
ZAŁĄCZNIK 4 SYGNAŁY BEZPIECZEŃSTWA
ZAŁĄCZNIK 5 URZĄDZENIA NAWIGACYJNE I INFORMACYJNE
Część I Przepisy dotyczące wymagań minimalnych oraz warunków badania radarowych instalacji nawigacyjnych w żegludze śródlądowej
Część II Przepisy dotyczące wymagań minimalnych oraz warunków badania wskaźników skrętu w żegludze śródlądowej
Część III Wymagania do badania instalacji i działania radarowych instalacji nawigacyjnych i wskaźników skrętu w żegludze śródlądowej
Część IV Minimalne wymagania, wymagania badania instalacji i działania dla sprzętu AIS śródlądowego w żegludze śródlądowej
Część V Minimalne wymagania, wymagania badania instalacji i działania tachografów w żegludze śródlądowej
Część VI Świadectwo instalacji i działania dla radarowych instalacji nawigacyjnych i wskaźników skrętu, sprzętu AIS śródlądowego i tachografów w żegludze śródlądowej
ZAŁĄCZNIK 6 PROTOKÓŁ PARAMETRÓW SILNIKA
ZAŁĄCZNIK 7 POKŁADOWE OCZYSZCZALNIE ŚCIEKÓW
Część I Przepisy uzupełniające
Część II Dokument informacyjny nr... dotyczący homologacji typu pokładowych oczyszczalni ścieków przeznaczonych do instalacji na statkach żeglugi śródlądowej
Część III Świadectwo homologacji typu
Część IV System numerowania homologacji typu
Część V Zbiorcze zestawienie homologacji typu pokładowej oczyszczalni ścieków
Część VI Zbiorcze zestawienie wyprodukowanych pokładowych oczyszczalni ścieków
Część VII Arkusz danych pokładowych oczyszczalni ścieków z homologacją typu
Część VIII Rejestr parametrów pokładowych oczyszczalni ścieków do badań specjalnych
Część IX Procedura badania
ZAŁĄCZNIK 8 PRZEPISY SPECJALNE MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO JEDNOSTEK WYPOSAŻONYCH W UKŁADY NAPĘDOWE LUB MECHANIZMY POMOCNICZE ZASILANE PALIWAMI O TEMPERATURZE ZAPŁONU RÓWNEJ LUB NIŻSZEJ NIŻ 55 °C
Sekcja I Definicje
Sekcja II Zbiorniki/przechowywanie paliwa
Sekcja III Konwertery energii
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE STOSOWANIA NORMY TECHNICZNEJ
CZĘŚĆ I PRZEPISY OGÓLNE
ESI-I-1 WYPEŁNIANIE ŚWIADECTW ZDOLNOŚCI ŻEGLUGOWEJ
ESI-I-2 EKSPERCI I OSOBY KOMPETENTNE
CZĘŚĆ II PRZEPISY DOTYCZĄCE BUDOWY STATKÓW, WYPOSAŻENIA I SPRZĘTU
ESI-II-1 Minimalna grubość kadłuba dla barek holowanych
ESI-II-2 MONTAŻ PŁYT NAKŁADKOWYCH NA KADŁUBIE
ESI-II-3 MINIMALNA ZALECANA PRĘDKOŚĆ NAPRZÓD, ZDOLNOŚĆ HAMOWANIA ORAZ ZDOLNOŚĆ DO PORUSZANIA SIĘ WSTECZ
ESI-II-4 ZDOLNOŚĆ WYKONANIA MANEWRU OMIJANIA I WŁAŚCIWOŚCI ZWROTU
ESI-II-5 POMIARY HAŁASU
ESI-II-6 ŚRODKI POMOCNICZE UMOŻLIWIAJĄCE OBSERWACJĘ OBSZARU
UTRUDNIONEGO WIDZENIA
ESI-II-7 INSTALACJE DO GROMADZENIA ZUŻYTEGO OLEJU
ESI-II-8 (BEZ TREŚCI)
ESI-II-9 PROCEDURA AUTORYZACJI I TESTOWANIA SPECJALNYCH KOTWIC O OBNIŻONEJ MASIE
ESI-II-10 AUTOMATYCZNE CIŚNIENIOWE SYSTEMY TRYSKACZOWE
ESI-II-11 PRĘDKOŚĆ STEROWNA STATKU PORUSZAJĄCEGO SIĘ SIŁĄ WŁASNEGO NAPĘDU
ESI-II-12 ODPOWIEDNI SYSTEM ALARMU PRZECIWPOŻAROWEGO
ESI-II-13 WZÓR OGRANICZONEGO ORIENTACYJNEGO SCHEMATU INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ DLA JEDNOSTEK, KTÓRE ZOSTAŁY ZWODOWANE W DNIU 1 KWIETNIA
1976 R. LUB PRZED TĄ DATĄ
CZĘŚĆ III PRZEPISY SZCZEGÓLNE
ESI-III-1 STOSOWANIE WYMAGAŃ ROZDZIAŁU 19
ESI-III-2 SZCZEGÓLNE POTRZEBY W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA OSÓB Z OGRANICZONĄ MOŻLIWOŚCIĄ PRZEMIESZCZANIA SIĘ
ESI-III-3 WYTRZYMAŁOŚĆ WODOSZCZELNYCH OKIEN
ESI-III-4 ODPOWIEDNI SYSTEM WSKAZÓWEK DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA
ESI-III-5 ODPOWIEDNIE URZĄDZENIA OSTRZEGAJĄCE PRZED ZAGROŻENIEM GAZOWYM
ESI-III-6 SYSTEMY SPRZĘGANIA I URZĄDZENIA SPRZĘGAJĄCE PRZEZNACZONE DLA JEDNOSTEK PRZEMIESZCZAJĄCYCH LUB PRZEMIESZCZANYCH W ZESTAWACH
SZTYWNYCH
ESI-III-7 ZBIORNIKI PALIWA NA URZĄDZENIACH PŁYWAJĄCYCH
ESI-III-8 STATKI REKREACYJNE
ESI-III-9 PRÓBA PŁYWALNOŚCI, PRZEGŁĘBIENIA I STATECZNOŚCI ROZDZIELONYCH
CZĘŚCI STATKU
ESI-III-10 WYPOSAŻENIE STATKÓW EKSPLOATOWANYCH ZGODNIE Z NORMAMI S1 LUB S2
ESI-III-11 MATERIAŁY ZGODNE Z RÓWNOWAŻNYMI PRZEPISAMI W MIEJSCE
MIĘDZYNARODOWEGO KODEKSU STOSOWANIA PROCEDUR PRÓB OGNIOWYCH (FTP)
CZĘŚĆ IV PRZEPISY PRZEJŚCIOWE
ESI-IV-1 STOSOWANIE PRZEPISÓW PRZEJŚCIOWYCH