Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.7971 - Goldman Sachs/Deutsche Bank/NBGI assets) - Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2016.227.26

Akt nieoceniany

Wersja od: 23 czerwca 2016 r.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7971 - Goldman Sachs/Deutsche Bank/NBGI assets) Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2016/C 227/09)

(Dz.U.UE C z dnia 23 czerwca 2016 r.)

1. W dniu 16 czerwca 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ¹ , Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której fundusz, którym zarządza Goldman Sachs Asset Management, L.P ("GSAM", Stany Zjednoczone Ameryki) oraz fundusz, którym zarządza Deutsche Alternative Asset Management (Global) Limited ("DAAM", Niemcy), przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad udziałami National Bank of Greece SA w jedenastu funduszach Zjednoczonego Królestwa i Guernsey ("jednostka docelowa").

2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

- w przypadku GSAM: usługi w zakresie doradztwa inwestycyjnego i zarządzania aktywami na całym świecie,

- w przypadku DAAM: usługi w zakresie zarządzania inwestycjami i funduszami na całym świecie,

- w przypadku jednostki docelowej: fundusze private equity z udziałami w różnego rodzaju przedsiębiorstwach, prowadzących działalność głównie w sektorach opieki zdrowotnej, produkcji żywności i napojów, produktów przemysłowych, usług i nieruchomości w Europie Zachodniej, Południowo-Wschodniej i Środkowej oraz w Turcji. Do funduszy tych należą: NBGI SEE Energy Fund L.P., NBGI SEE Real Estate Fund L.P., NBG Technology L.P., NBGI Technology Fund II L.P, NBG South Eastern Europe Fund L.P., NBGI SEE Development Capital Fund L.P., NBGI Turkish Private Equity Fund L.P., NBGI Private Equity France Fund L.P., NBG Private Equity Fund L.P. and NBGI Private Equity (Tranche II) L.P., NBGI Private Equity Fund II L.P.

3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 ² sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem ([phone]), pocztą elektroniczną na adres: [e-mail] lub listownie, podając numer referencyjny: M.7971 - Goldman Sachs/Deutsche Bank/NBGI assets, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

¹ Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

² Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.