Wytyczne EBC/2022/1 (2022/67) zmieniające wytyczne (UE) 2021/830 w sprawie statystyki pozycji bilansowych i statystyki stóp procentowych monetarnych instytucji finansowych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2022.11.56

Akt jednorazowy

Wersja od: 18 stycznia 2022 r.

WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2022/67

z dnia 6 stycznia 2022 r.

zmieniające wytyczne (UE) 2021/830 w sprawie statystyki pozycji bilansowych i statystyki stóp procentowych monetarnych instytucji finansowych (EBC/2022/1)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 5 ust. 1, art. 12 ust. 1 oraz art. 14 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 11 ust. 2 wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/830 (EBC/2021/11) ¹  stanowi, że krajowe banki centralne (KBC) mogą przyznawać podmiotom sprawozdającym wyłączenia w odniesieniu do niektórych wskaźników dotyczących informacji statystycznych w zakresie statystyki stóp procentowych monetarnych instytucji finansowych (MIF), zawartych w załączniku I do rozporządzenia Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1072/2013 (EBC/2013/34) ² .

(2) Wskaźniki, w odniesieniu do których zgodnie z art. 11 ust. 2 wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/830 (EBC/2021/11) mogą być przyznawana wyłączenia, powinny zostać ujednolicone z art. 17 ust. 3 wytycznych Europejskiego Banku Centralnego EBC/2014/15 ³ , które zostały uchylone wytycznymi Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/835 (EBC/2021/16) ⁴  ze skutkiem od dnia 1 lutego 2022 r.

(3) Niezbędne jest doprecyzowanie art. 12 ust. 1 oraz art. 15 ust. 6 wytycznych (UE) 2021/830 (EBC/2021/11) jeżeli chodzi o odniesienia do referencyjnej populacji sprawozdawczej oraz jeżeli chodzi o warunki, na jakich Zarząd EBC może wykonywać przekazane uprawnienia do przyznawania lub cofania zezwolenia na stosowanie progów, o których mowa w art. 15 ust. 1 lit. c).

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić wytyczne (UE) 2021/830 (EBC/2021/11),

PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:

Artykuł  1

Zmiany

W wytycznych (UE) 2021/830 (EBC/2021/11) wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 11 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. KBC mogą przyznawać wyłączenia w odniesieniu do następujących wymogów sprawozdawczości statystycznej dotyczących stóp procentowych stosowanych do pożyczek objętych zabezpieczeniem lub gwarancjami udzielanych przedsiębiorstwom oraz wolumenu takich pożyczek:

a) wskaźników 62 do 79 w tabeli 3 w dodatku 2 do załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 1072/2013 (EBC/2013/34); oraz

b) wskaźników 81, 83 oraz 85 w tabeli 4 w dodatku 2 do załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 1072/2013 (EBC/2013/34),

jeżeli krajowa zagregowana wartość umów należących do danej kategorii wielkości oraz z danym terminem przeszacowania, zgodnie ze wskaźnikami 37 do 54 w tabeli 2 w dodatku 2 do załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 1072/2013 (EBC/2013/34), stanowi mniej niż:

(i) 10 % krajowej zagregowanej wartości umów sumy wszystkich pożyczek należących do tej samej kategorii wielkości; oraz

(ii) 2 % zagregowanej wartości umów w strefie euro dla danej kategorii wielkości oraz danego terminu przeszacowania. Wyłączenia przyznawane przez KBC na podstawie niniejszego ustępu nie naruszają postanowień art. 4 rozporządzenia (UE) nr 1072/2013 (EBC/2013/34).";

2) art. 12 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. W przypadku gdy informacje statystyczne dotyczące stóp procentowych MIF otrzymane przez KBC nie reprezentują referencyjnej populacji sprawozdawczej ze względu na zastosowanie doboru próby, KBC wybierają i utrzymują próbę oraz uzupełniają informacje statystyczne dotyczące wartości nowych umów, tak aby zapewnić 100 % zakres danych, zgodnie z częścią 2 załącznika III do niniejszych wytycznych.";

3) art. 15 ust. 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Rada Prezesów EBC może przekazać Zarządowi uprawnienie do udzielenia lub cofania zezwoleń na stosowanie progu, o którym mowa w ust. 1 lit. c), zgodnie z ust. 2. W ramach wykonywania takiego przekazanego uprawnienia Zarząd bierze pod uwagę, czy brak tego progu miałby nieproporcjonalny wpływ na obciążenie sprawozdawcze danego KBC.".

Artykuł  2

Skuteczność

1. Niniejsze wytyczne stają się skuteczne z dniem zawiadomienia o nich krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro.

2. Krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro, oraz Europejski Bank Centralny zapewniają zgodność z postanowieniami niniejszych wytycznych od dnia 1 lutego 2022 r.

Artykuł  3

Adresaci

Niniejsze wytyczne adresowane są do wszystkich banków centralnych Eurosystemu.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 6 stycznia 2022 r.

	W imieniu Rady
	Prezesów EBC Christine LAGARDE
	Prezes EBC

¹ Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/830 z dnia 26 marca 2021 r. w sprawie statystyki pozycji bilansowych i statystyki stóp procentowych monetarnych instytucji finansowych (EBC/2021/11) (Dz.U. L 208 z 11.6.2021, s. 1).

² Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1072/2013 z dnia 24 września 2013 r. w sprawie statystyki stóp procentowych stosowanych przez monetarne instytucje finansowe (EBC/2013/34) (Dz.U. L 297 z 7.11.2013, s. 51).

³ Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego EBC/2014/15 z dnia 4 kwietnia 2014 r. w sprawie statystyki monetarnej i finansowej (Dz.U. L 340 z 26.11.2014, s. 1).

⁴ Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2021/835 z dnia 26 marca 2021 r. uchylające wytyczne EBC/2014/15 w sprawie statystyki monetarnej i finansowej (EBC/2021/16) (Dz.U. L 208 z 11.6.2021, s. 335).