Sprawy połączone C-293/17 i C-294/17: Coöperatie Mobilisation for the Environment UA, Vereniging Leefmilieu v. College van gedeputeerde staten van Limburg, College van gedeputeerde staten van Gelderland, Stichting Werkgroep Behoud de Peel v. College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (orzeczenie wstępne).
Dz.U.UE.C.2019.16.13
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 listopada 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State - Niderlandy) - Coöperatie Mobilisation for the Environment UA, Vereniging Leefmilieu / College van gedeputeerde staten van Limburg, College van gedeputeerde staten van Gelderland (C-293/17), Stichting Werkgroep Behoud de Peel / College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (C-294/17)
(Sprawy połączone C-293/17 i C-294/17) 1
Język postępowania: niderlandzki
(2019/C 16/15)
(Dz.U.UE C z dnia 14 stycznia 2019 r.)
Sąd odsyłający
Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Coöperatie Mobilisation for the Environment UA, Vereniging Leefmilieu
Strona pozwana: College van gedeputeerde staten van Limburg, College van gedeputeerde staten van Gelderland
przy udziale: G. H. Wildenbeest, Maatschap Smeets, Maatschap Lintzen-Crooijmans, W. A. H. Corstjens (C-293/17)
oraz
Strona skarżąca: Stichting Werkgroep Behoud de Peel
Strona pozwana: College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant
przy udziale: Maatschap Gebr. Lammers, Landbouwbedrijf Swinkels, Pluimveehouderij Van Diepen VOF, Vermeerderings-bedrijf Engelen, Varkenshouderij Limburglaan BV, Madou Agro Varkens CV (C-294/17)
Sentencja