Sprawy połączone C-141/12 i C-372/12: Y.S., Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel v. Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel, M., S. (orzeczenie wstępne).
Dz.U.UE.C.2014.315.2
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 17 lipca 2014 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Rechtbank Middelburg, Raad van State - Niderlandy) - Y.S. (C-141/ 12), Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (C-372/12) przeciwko Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (C-141/12), M., S. (C-372/12)
(Odesłanie prejudycjalne - Ochrona osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych - Dyrektywa 95/46/WE - Artykuły 2, 12 i 13 - Pojęcie danych osobowych - Zakres prawa dostępu osoby, której dane dotyczą - Dane odnoszące się do osoby wnioskującej o dokument pobytowy i analiza prawna zawarte w dokumencie administracyjnym przygotowawczym do decyzji - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Artykuły 8 i 41)
(2014/C 315/02)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 15 września 2014 r.)
Sądy odsyłające
Rechtbank Middelburg, Raad van State
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Y.S. (C-141/12), Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (C-372/12)
Strona pozwana: Minister voor Immigratie, Integratie en Asiel (C-141/12), M., S. (C-372/12)
Sentencja