Sprawa T-87/14: Skarga wniesiona w dniu 7 lutego 2014 r. - Islamic Republic of Iran Shipping Lines i in. przeciwko Radzie.
Dz.U.UE.C.2014.129.30
Akt nienormatywny(Sprawa T-87/14)
(2014/C 129/37)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 28 kwietnia 2014 r.)
Strony
Strona skarżąca: Islamic Republic of Iran Shipping Lines (Teheran, Iran); Hafize Darya Shipping Lines (HDSL) (Teheran); Khazar Shipping Lines (Anzali Free Zone, Iran); IRISL Europe GmbH (Hamburg, Niemcy); IRISL Marine Services and Engineering Co. (Qeshm Island, Iran); Irano Misr Shipping Co. (Teheran); Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) (Teheran); Shipping Computer Services Co. (Teheran); Soroush Sarzamin Asatir Ship Management (Teheran); South Way Shipping Agency Co. Ltd (Teheran); i Valfajr 8th Shipping Line Co. (Teheran) (przedstawiciele: F. Randolph, QC, M. Lester, barrister, i M. Taher, solicitor)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Skarżące wnoszą do Sądu o:
Zarzuty i główne argumenty
Skarżące podnoszą "zarzut niezgodności z prawem", wnosząc o uznanie środków październikowych za bezprawne z tego względu, że: brakuje im właściwej podstawy prawnej, naruszają one uzasadnione oczekiwania skarżących oraz zasady celowości, pewności prawa, ne bis in idem i powagi rzeczy osądzonej; dyskryminują IRISL i naruszają przysługujące IRISL prawa podstawowe w sposób nieuzasadniony lub nieproporcjonalny; naruszają przysługujące skarżącym prawo do obrony i stanowią nadużycie uprawnień Rady.
Skarżące podnoszą następujące podstawy stwierdzenia nieważności zakwestionowanych środków.