Sprawa T-45/14: Skarga wniesiona w dniu 20 stycznia 2014 r. - HTTS i Bateni przeciwko Radzie.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2014.71.27
Akt nienormatywny Wersja od: 8 marca 2014 r.
Skarga wniesiona w dniu 20 stycznia 2014 r. - HTTS i Bateni przeciwko Radzie
(Sprawa T-45/14)
(2014/C 71/50)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 8 marca 2014 r.)
Strony
Strona skarżąca: HTTS Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH (Hamburg, Niemcy) i Naser Bateni (Hamburg) (przedstawiciele: adwokaci M. Schlingmann i F. Lautenschlager
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Skarżący nr 1 wnosi do Sądu o:
Skarżący nr 2 wnosi do Sądu o:
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
1 Rozporządzenie Rady (UE) nr 267/2012 z dnia 23 marca 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu i uchylające rozporządzenie (UE) nr 961/2010 (Dz.U. L 88, s. 1)