Sprawa C-18/13: Maks Pen EOOD v. Direktor na direkcija "Obżałwane i danyczno-osiguritełna praktika", Sofia, dawniej direktor na direkcija "Obżałwane i uprawlenie na izpyłnenieto", Sofia (orzeczenie wstępne).
Dz.U.UE.C.2014.93.16
Akt nienormatywny(Sprawa C-18/13) 1
(Podatki - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Odliczenie naliczonego podatku - Świadczenie usług - Kontrola - Usługodawca niedysponujący niezbędnymi środkami - Pojęcie oszustwa podatkowego - Obowiązek stwierdzenia z urzędu oszustwa podatkowego - Wymóg rzeczywistego wyświadczenia usługi - Obowiązek prowadzenia wystarczająco szczegółowej księgowości - Postępowania sądowe - Zakaz dokonywania przez sąd kwalifikacji karnej oszustwa i pogarszania sytuacji skarżącego)
(2014/C 93/25)
Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 29 marca 2014 r.)
Sąd odsyłający
Administratiwen syd Sofija-grad
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Maks Pen EOOD
Strona pozwana: Direktor na direkcija "Obżałwane i danyczno-osiguritełna praktika", Sofia, dawniej direktor na direkcija "Obżałwane i uprawlenie na izpyłnenieto", Sofia
Przedmiot
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Administratiwen syd Sofija-grad - Wykładnia art. 63, art. 178 ust. 1 lit. a), art. 226 ust. 1 pkt 6 oraz art. 242 i 273 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1) - Pojęcie "oszustwa podatkowego" - Wskazanie na rachunku dostawcy niedysponującego niezbędnymi dla dostarczenia usługi personelem, sprzętem oraz majątkiem - Brak dowodów księgowych - Sporządzenie fałszywych dokumentów celem poświadczenia wykonanej usługi - Obowiązek sądu krajowego do stwierdzenia z urzędu oszustwa podatkowego - Uzależnienie prawa do odliczenia od faktycznego wykonania świadczenia - Wymóg przestrzegania międzynarodowych norm księgowości w celu spełnienia warunków dostatecznie szczegółowej księgowości dla umożliwienia dokonania kontroli prawa do odliczenia podatku - Ewentualna konieczność umieszczenia na rachunkach informacji dotyczących faktycznego dostarczenia usługi - Przepisy krajowe uznające usługę za wykonaną w dacie spełnienia warunków koniecznych do uznania przychodu w związku z tą usługą na podstawie odpowiednich przepisów
Sentencja