Skarga wniesiona w dniu 9 lipca 2012 r. przez DB Schenker przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Sprawa E-7/12).
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2012.314.8
Akt nienormatywny Wersja od: 18 października 2012 r.
Skarga wniesiona w dniu 9 lipca 2012 r. przez DB Schenker przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA
(Sprawa E-7/12)
(2012/C 314/08)
(Dz.U.UE C z dnia 18 października 2012 r.)
Skarga przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA została wniesiona do Trybunału EFTA w dniu 9 lipca 2012 r. przez spółki Schenker North AB, Schenker Privpak AB oraz Schenker Privpak AS (zwane łącznie "DB Schenker"), reprezentowane przez Jona Midthjella, adwokata w Advokatfirmaet Midthjell AS, Grev Wedels plass 5, N-0151 Oslo, Norwegia.
Skarżący występują do Trybunału EFTA o:
w odniesieniu do skargi dotyczącej zaniechania działania:
Kontekst prawny i faktyczny oraz zarzuty prawne przytoczone na poparcie skargi:
Skarżący twierdzą, że Urząd Nadzoru EFTA: