Rozporządzenie wykonawcze 2023/1171 zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) 2018/982 i (UE) 2021/2097 w odniesieniu do połączonego stosowania preparatu kwasu benzoesowego, mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego z innymi dodatkami zawierającymi kwas benzoesowy, kwas mrówkowy, kwas fumarowy i ich źródła lub ich sole (posiadacz zezwolenia: Novus Europe NV)

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.155.19

Akt jednorazowy

Wersja od: 16 czerwca 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/1171

z dnia 15 czerwca 2023 r.

zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) 2018/982 i (UE) 2021/2097 w odniesieniu do połączonego stosowania preparatu kwasu benzoesowego, mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego z innymi dodatkami zawierającymi kwas benzoesowy, kwas mrówkowy, kwas fumarowy i ich źródła lub ich sole (posiadacz zezwolenia: Novus Europe NV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt ¹ , w szczególności jego art. 9 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniami wykonawczymi Komisji (UE) 2018/982 ²  i (UE) 2021/2097 ³  zezwolono na stosowanie przez okres 10 lat preparatu kwasu benzoesowego, mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, indyków rzeźnych i indyków odchowywanych w celach hodowlanych.

(2) Załączniki do rozporządzeń wykonawczych (UE) 2018/982 i (UE) 2021/2097 stanowią w odpowiednich kolumnach "Pozostałe przepisy", że dodatku nie należy stosować z innymi źródłami kwasu benzoesowego lub benzoesanów, mrówczanu wapnia, mrówczanów, kwasu mrówkowego i kwasu fumarowego. Ma to na celu zapobieganie przekraczaniu maksymalnej dawki poprzez stosowanie innych dodatków, które zawierają te substancje lub ich źródła.

(3) Ograniczenie to jest uzasadnione w odniesieniu do kwasu benzoesowego i benzoesanów, ponieważ dodatek zawiera wysoki poziom kwasu benzoesowego w swoim składzie, ale nie jest uzasadnione w przypadku innych substancji, mrówczanu wapnia, mrówczanów, kwasu mrówkowego i kwasu fumarowego, ponieważ dodatek zawiera bardzo niskie poziomy mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego. W celu zapewnienia proporcjonalności zakaz łączenia z innymi dodatkami powinien mieć zastosowanie wyłącznie do innych dodatków zawierających kwas benzoesowy i benzoesany. Należy zezwolić na łączenie tego dodatku z innymi dodatkami zawierającymi kwas mrówkowy, mrówczany, kwas fumarowy i fumarany pod warunkiem nieprzekraczania w mieszankach paszowych pełnoporcjowych poziomu 10 000 mg/kg dla kwasu mrówkowego i poziomu 20 000 mg/kg dla kwasu fumarowego w przypadku kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, indyków rzeźnych i indyków odchowywanych w celach hodowlanych. Jeżeli dodatek zawiera sole kwasu mrówkowego i fumarowego, poziomy te również nie powinny być przekraczane.

(4) Mrówczany (sole kwasu mrówkowego) są źródłem kwasu mrówkowego, a fumarany (sole kwasu fumarowego) są źródłem kwasu fumarowego. Konieczne jest zharmonizowanie istniejących zezwoleń w celu zapewnienia, aby najwyższe dopuszczalne poziomy tych kwasów i wszystkich możliwych źródeł tych kwasów (soli tych kwasów) nie były przekraczane. W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/982 ograniczenie w kolumnie "Pozostałe przepisy" odnosi się do stosowania preparatu wraz z innymi dodatkami zawierającymi źródła mrówczanu wapnia, mrówczanu i kwasu fumarowego. Ponieważ mrówczan wapnia jest już objęty terminem mrówczan (sól kwasu mrówkowego) i mogą występować inne mrówczany, które mogą być źródłem kwasu mrówkowego, nowe ograniczenie powinno mieć zastosowanie ogólnie do mrówczanów. Ponadto ograniczenie powinno mieć zastosowanie do kwasu fumarowego i do fumaranów, ponieważ fumarany mogą również być źródłem kwasu fumarowego. W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/2097 ograniczenie w kolumnie "Pozostałe przepisy" odnosi się do stosowania preparatu wraz z innymi dodatkami zawierającymi źródła mrówczanu wapnia lub kwasu mrówkowego i kwasu fumarowego. W celu zachowania spójności należy rozszerzyć nowe proponowane ograniczenie na mrówczany i fumarany oraz usunąć odniesienie do mrówczanu wapnia, ponieważ substancja ta jest już objęta odniesieniem do mrówczanów.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia wykonawcze (UE) 2018/982 i (UE) 2021/2097.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2018/982 wprowadza się zmiany zgodnie z pkt 1 załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2021/2097 wprowadza się zmiany zgodnie z pkt 2 załącznika do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 czerwca 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

1. W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/982 w kolumnie dziewiątej pkt 2 "Pozostałe przepisy" otrzymuje brzmienie:

"2. Dodatku nie należy stosować wraz z innymi źródłami kwasu benzoesowego lub benzoesanów W przypadku stosowania dodatku z innymi źródłami mrówczanów, kwasu mrówkowego, kwasu fumarowego i fumaranów nie można przekraczać następujących całkowitych zawartości w mieszankach paszowych pełnoporcjowych:

– 10 000 mg/kg kwasu mrówkowego oraz

– 20 000 mg/kg kwasu fumarowego.".

2. W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2097 w kolumnie dziewiątej pkt 2 "Pozostałe przepisy" otrzymuje brzmienie:

"2. Dodatku nie należy stosować wraz z innymi źródłami kwasu benzoesowego lub benzoesanów. W przypadku stosowania dodatku z innymi źródłami mrówczanów, kwasu mrówkowego, kwasu fumarowego i fumaranów nie można przekraczać następujących całkowitych zawartości w mieszankach paszowych pełnoporcjowych:

– 10 000 mg/kg kwasu mrówkowego oraz

– 20 000 mg/kg kwasu fumarowego.".

¹ Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29.

² Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/982 z dnia 11 lipca 2018 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu benzoesowego, mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego jako dodatku paszowego u kurcząt rzeźnych i kurcząt odchowywanych na kury nioski (posiadacz zezwolenia Novus Europe NV) (Dz.U. L 176 z 12.7.2018, s. 13).

³ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2097 z dnia 29 listopada 2021 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu benzoesowego, mrówczanu wapnia i kwasu fumarowego jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych i indyków odchowywanych w celach hodowlanych (posiadacz zezwolenia: Novus Europe NV) (Dz.U. L 427 z 30.11.2021, s. 190).