Rozporządzenie 1655/2001 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1622/2000 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz ustanawiające wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2001.220.17

Akt jednorazowy

Wersja od: 15 sierpnia 2001 r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1655/2001

z dnia 14 sierpnia 2001 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1622/2000 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz ustanawiające wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2826/2000⁽²⁾, w szczególności jego art. 46,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Punkt A(3) załącznika V do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 zezwala na zwiększenie maksymalnej dopuszczalnej łącznej zawartości dwutlenku siarki w winie, w przypadku gdy jest to konieczne ze względu na warunki pogodowe.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1622/2000⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1609/2001⁽⁴⁾, ustanawia niektóre szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1493/1999, w szczególności w odniesieniu do maksymalnej łącznej zawartości dwutlenku siarki.

(3) W formie listu z dnia 21 maja 2001 r. rząd Niemiec wystąpił o zezwolenie na zwiększenie maksymalnej dopuszczalnej zawartości dwutlenku siarki w winie, która ustanowiona jest na poziomie mniejszym niż 300 miligramów na litr, o maksymalnie 40 miligramów na litr wina produkowanego w Niemczech, od zbioru winogron w 2000 r., w przypadku wyjątkowo niekorzystnych warunków pogodowych. Wniosek ten powinien zostać przyjęty.

(4) Ten środek tymczasowy jest jedynym dostępnym rozwiązaniem zapewniającym, że zbiór winogron z roku 2000 nie zostanie zmarnowany i będzie mógł być wykorzystany do produkcji win wytwarzanych w Niemczech.

(5) W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1622/2000 należy zmienić w sposób zezwalający na zwiększenie maksymalnej łącznej zawartości dwutlenku siarki w winach produkowanych w Niemczech od zbioru winogron w 2000 r.

(6) Komitet Zarządzający ds. Wina nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 1622/2000 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 19 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

"4. Przypadki, w których Państwa Członkowskie mogą zezwolić, ze względu na warunki pogodowe, na zwiększenie maksymalnej łącznej zawartości dwutlenku siarki w winie, ustanowionej na poziomie niższym niż 300 miligramów na litr w pkt A załącznika V do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999, o maksymalnie 40 miligramów na litr w niektórych winach produkowanych w niektórych strefach uprawy winorośli na ich terytorium, są wymienione w załączniku XIIa do niniejszego rozporządzenia."

2) Dodaje się tekst załącznika XIIa, który zamieszczony jest w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 sierpnia 2001 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 328 z 23.12.2000, str. 2.

⁽³⁾ Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 1.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 212 z 7.8.2001, str. 9.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK XIIa

Zwiększenie maksymalnej łącznej zawartości dwutlenku siarki w przypadku konieczności spowodowanej warunkami pogodowymi

(Artykuł 19 niniejszego rozporządzenia)

	Rok	Dane wina	Strefa(-y) uprawy winorośli	Dane wina
1.	2000	Niemcy	Wszystkie strefy uprawy winorośli w Niemczech	Wszystkie wina otrzymane z winogron zebranych w 2000 r."