COMMON POSITION (EC) No 40/98 adopted by the Council on 16 June 1998 with a view to adopting Council Directive 98/.../EC of ... on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations.