Common Position (EC) No 2/2000 of 8 November 1999 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to adopting a Directive of the European Parliament and of the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues.