ASSENT No 21/94 given by the Council pursuant to Article 56 (2) (a) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant the following global loan: DM 50 million (approximately ECU 26,255 million) to Bayerische Vereinsbank AG.