Rozporządzenie 1049/97 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3069/95 ustanawiające wspólnotowy system obserwacji na statkach rybackich Wspólnoty Europejskiej na obszarze objętym regulacją Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku (NAFO)
Dz.U.UE.L.1997.154.2
Akt jednorazowyROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1049/97
z dnia 9 czerwca 1997 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3069/95 ustanawiające wspólnotowy system obserwacji na statkach rybackich Wspólnoty Europejskiej na obszarze objętym regulacją Organizacji Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku (NAFO)
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji (1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (2),
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie (WE) nr 3069/95 (3) przyjęło przepisy w zakresie wyznaczenia obserwatora i jego obowiązków, jak również obowiązków kapitanów wspólnotowych statków rybackich prowadzących lub mających prowadzić połowy na obszarze regulowanym Organizacji Rybackiej Północno-Zachodniego Atlantyku (NAFO);
Komisja ds. Rybołówstwa NAFO przyjęła dnia 13 września 1996 r. zalecenie zmiany systemu obserwacji;
zgodnie z art. XI Konwencji NAFO, zalecenie staje się wiążące dla Wspólnoty od dnia 13 listopada 1996 r.;
w związku z tym, w celu zobowiązania kapitanów statków rybackich Wspólnoty i obserwatorów wyznaczonych do systemu do przestrzegania zalecenia, niezbędna jest zmiana rozporządzenia (WE) nr 3069/95,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 czerwca 1997 r.
W imieniu Rady | |
G. ZALM | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 25 z 25.1.1997, str. 12.
(2) Dz.U. C 167 z 2.6.1997.
(3) Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 5