Dyrektywa 1999/46/WE zmieniająca dyrektywę Rady 93/16/EWG mającą na celu ułatwienie swobodnego przepływu lekarzy oraz wzajemnego uznawania ich dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji
Dz.U.UE.L.1999.139.25
Akt jednorazowyDYREKTYWA KOMISJI 1999/46/WE
z dnia 21 maja 1999 r.
zmieniająca dyrektywę Rady 93/16/EWG mającą na celu ułatwienie swobodnego przepływu lekarzy oraz wzajemnego uznawania ich dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji
(Dz.U.UE L z dnia 2 czerwca 1999 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 40, art. 47 ustęp 1 i 2, pierwsze i trzecie zdanie oraz art. 55,
uwzględniając dyrektywę Rady 93/16/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. mającą na celu ułatwienia swobodnego przepływu lekarzy i wzajemnego uznawania ich dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji (1), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 98/63/WE (2), w szczególności jej art. 44a,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Włochy wystosowały uzasadniony wniosek o zmianę określeń medycyny ginekologiczno-położniczej, okulistyki i pulmonologii dla tego Państwa Członkowskiego w wykazie specjalności lekarskich wspólnym dla wszystkich Państw Członkowskich oraz zmianę dla tego Państwa Członkowskiego okresleń biologii klinicznej, mikrobiologii-bakteriologii, chirurgii plastycznej, gastroenterologii, endokrynologii i fizjoterapii w wykazie spacjalności lekarskich charakterystycznych dla dwóch lub więcej Państw Członkowskich.
(2) Włochy wystosowały uzasadniony wniosek o włączenie dla tego państwa Członkowskiego określeń biochemii, radiologii diagnostycznej, radioterapii i geriatrii do wykazu specjalności lekarskich charakterystycznych dla dwóch lub więcej Państw Członkowskich; dlatego zmienia się wykaz specjalności lekarskich wspólnych dla wszystkich Państw Członkowskich, w odniesieniu do radiologii diagnostycznej i radioterapii.
(3) Hiszpania i Włochy wystosowały uzasadniony wniosek o włączenie dla tych Państw Członkowskich medycyny społecznej do wykazu specjalności lekarskich, charakterystycznych dla dwóch lub więcej Państw Członkowskich.
(4) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu Wyższych Urzędników ds. Zdrowia Publicznego, ustanowionego decyzją Rady 75/365/EWG (3),
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 21 maja 1999 r.
W imieniu Komisji | |
Mario MONTI | |
Członek Komisji |
_______
(1) Dz.U. L 165 z 7.7.1993, str. 1.
(2) Dz.U. L 253 z 15.9.1998, str. 24.
(3) Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 19.