Gmerek Karolina, Identyfikowanie czynności procesowych dokonywanych w ramach rozprawy sądowej. Rozważania na tle rzeczywistych wypowiedzi nieprofesjonalnych uczestników postępowania

Badania empiryczne procesu komunikacji zachodzącego w ramach rozprawy sądowej prowadzonej przed sądami powszechnymi wykazały w szczególności, że wypowiedzi uczestników postępowania biorących w niej udział były identyfikowane jako czynności procesowe określonego typu (jako wniosek dowodowy, uznanie powództwa, cofnięcie wniosku dowodowego itd.), pomimo ich zróżnicowanego kształtu słownego. Niekiedy znacznie odbiegał on bowiem od form kanonicznych, eksplicytnych, wypracowanych w praktyce prawniczej, wykorzystujących odpowiednie terminy prawne i prawnicze . Analiza materiału empirycznego zgromadzonego na potrzeby wyżej wskazanych badań, ujawniła łącznie 41 wyraźnych przykładów dokonywania czynności procesowych w sposób, który na jej potrzeby został określony jako „nieprawniczy”, a które okazały się skuteczne, co najmniej komunikacyjnie . Czynności te były przy tym dokonywane przez nieprofesjonalnych uczestników postępowania (tzn. takich, którzy nie mieli wykształcenia prawniczego i nie...