Kto powinien sporządzić akt zgonu w przypadku, jeżeli akt zgonu nie został w ogóle wystawiony?

Kto ma sporządzić akt zgonu z 1969 r. osoby zmarłej w Polsce, która została przez księdza pochowana, a nie został zgłoszony zgon w urzędzie stanu cywilnego. Rodzina chce sporządzić akt poświadczenia dziedziczenia u notariusza. Jednym z wymaganych dokumentów jest akt urodzenia i akt zgonu osoby, tj. XY, który umarł w wieku 4 lat. Urodził się w Modelu w 1965 r. (akt znajduje się w tutejszym urzędzie stanu cywilnego podpisany przez kierownika urzędu). W akcie nie ma przypisku o zgonie. Ksiądz, który pochował dziecko w 1969 r. potwierdził rodzinie zgon XY, który nie został zgłoszony przez rodziców dziecka w miejscowym urzędzie stanu cywilnego (w dokumentach parafialnych nie ma informacji o sporządzeniu aktu zgonu w urzędzie stanu cywilnego). Obecnie na potrzeby notariusza ksiądz wystawił zaświadczenie, że XY urodzony 01.02.1965 r. w Modelu, syn QW i R z domu G. zmarł 06.02.1969 r. (2:30) w miejscowości Rybie, data i miejsce pogrzebu: gmina Gąbin. Notariusz twierdzi, że musi być przedłożony akt zgonu.

Czy rodzina powinna w tej sprawie zwrócić się do sądu?