Za jaki okres należy wystawić świadectwo pracy siostrze zakonnej, która chciałaby przejść na emeryturę?

Siostra zakonna pracowała w innej placówce od 01.09.1990 r. W dniu 31.08.1992 została przeniesiona za porozumieniem stron do naszej placówki od 01.09.1992 r (teczka akt osobowych wraz z nią) W naszej placówce wystawiono jej świadectwo pracy za okres 01.09.1992 r. - 31.08.1996 r. (pominięto okres tych 2 lat wcześniej) Teraz siostra stara się o emeryturę i zwróciła się o wystawienie świadectwa pracy za okres od 01.09.1990 r. - 31.08.1992 r. Czy mogę wystawić jej teraz świadectwo pracy za ten okres od 01.09.1990 r. do 31.08.1992 r., czy zaświadczenie?