Z jakim nazwiskiem należy przyjąć na oddział noworodka?

Co zrobić w sytuacji, kiedy pacjentka (Ukrainka) zawarła związek małżeński z Polakiem i przyjęła jego nazwisko, ale nie zmieniła dokumentu potwierdzającego tożsamość (nadal przedstawia paszport ukraiński ze swoim nazwiskiem rodowym)?

EWUŚ wskazuje, że nadany PESEL również jest przypisany do nazwiska rodowego. W takiej sytuacji do oddziału ginekologii przyjęta została z nazwiskiem rodowym.

Jak w takiej sytuacji przyjąć do oddziału noworodka - z nazwiskiem matki czy z nazwiskiem ojca i zgodnie z zapisem w akcie małżeństwa?