W jakim zakresie wzywać do uzupełnienia, jeżeli zamawiający wymagał w SIWZ złożenia dla danego dokumentu tłumaczenia na język polski, a wykonawca złożył ten dokument jedynie w języku obcym?

Pytania i odpowiedzi
Status:  Aktualne
Autor odpowiedzi: Andała-Sępkowska Justyna
Odpowiedzi udzielono: 27 maja 2020 r., stan prawny dotychczas nie uległ zmianie

PYTANIE

Wykonawca wraz z ofertą miał złożyć deklarację zgodności. Wymagany dokument nie jest oceniany w kryteriach oceny ofert. Wykonawca złożył deklaracje w języku obcym bez tłumaczenia na język polski. W SIWZ zamawiający zaznaczył, że wymagane dokumenty sporządzone w języku obcym składa się wraz z tłumaczeniem na język polski.

Czy należy uzupełnić samo tłumaczenie na język polski czy "całą" deklarację, tzn. złożoną w języku obcym i tłumaczenie?

ODPOWIEDŹ

Pełna treść dostępna po zalogowaniu do LEX