W jaki sposób rozliczyć dochód z kar umownych w gminie?

Jesteśmy jednostką budżetową, która wykonuje m.in. zadania zlecone z zakresu specjalistycznych usług opiekuńczych. W związku z nienależytym wykonaniem tych usług przez jednostkę wyłonioną w drodze przetargu, zgodnie z umową została jej naliczona kara umowna (paragraf 0580). Kara dotyczy roku bieżącego i została przekazana podmiotowi nadrzędnemu jako dochód budżetowy.

W jaki sposób dochód ten powinien być rozliczony przez gminę - chodzi o część, która pozostaje w gminie? Czy jest to dochód z zadań zleconych? Czy może należy rozliczyć go w inny sposób?