W jaki sposób opodatkować VAT, jeśli wysłaliśmy do Niemiec część maszyn do naprawy, a kontrahent zafakturował usługę w jednej kwocie, wymieniając jednocześnie zużyte do naprawy części?

Wysłaliśmy do Niemiec część maszyny do naprawy. Kontrahent zafakturował usługę w jednej kwocie, wymieniając jednocześnie zużyte do naprawy części (bez uwzględnienia ich wartości).

Czy możliwe jest, aby kontrahent niemiecki potraktował taką transakcję jako WDT?

Zwykle fakturując usługę kontrahent ten zamieszczał adnotację "odwrotne obciążenie", a w tym przypadku adnotacji takiej nie ma. Ponadto poprosił o podpisanie dokumentu potwierdzającego otrzymanie naprawionej części (oświadczenie stosowane zwykle przez tego kontrahenta do potwierdzenia WDT).

jak ująć powyższą transakcję?

Czy kwalifikacja transakcji przez sprzedawcę ma znaczenie i jest wiążąca?