W jaki sposób należy uwzględnić w księgach rachunkowych różnicę 10.000 PLN wynikającą z wyceny maszyn w różnych walutach?

Spółka X wzięła w leasing operacyjny maszyny, zakupione w Chinach o wartości 112.500 USD. Zobowiązanie z tytułu leasingu wyrażone jest w walucie EUR. Spółka wykazuje w księgach leasing operacyjny jak finansowy. Wartość maszyn po przeliczeniu USD na PLN to około 470.000 PLN natomiast zobowiązanie leasingowe w przeliczeniu EUR na PLN to kwota 460.000 PLN.

W jaki sposób uwzględnić różnicę 10.000 PLN wynikającą z wyceny maszyn w różnych walutach w księgach?

Nadmieniam, że w umowie nie wskazano żadnego kursu do przeliczenia wartości środka trwałego a wartości podane w pytaniu są wynikiem zastosowania średniego kursu NBP sprzed dnia podpisania umowy leasingowej.