W jaki sposób należy obliczyć wysokość świadczenia urlopowego pedagoga szkolnego - emerytki, która zawarła nową umowę na czas nieokreślony?

Pedagog szkolny w kwietniu przeszła na emeryturę. Zawarła nową umowę, na pełny etat, na czas określony. Czy wypłacając świadczenie urlopowego dla tego pedagoga powinnam wypłacić jej za okres pracy zgodny z nową umową, czy również z umowy już archiwalnej, za styczeń-kwiecień?