Kiedy wystąpi wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów dla polskiego podatnika?

Polska spółka będąca czynnym podatnikiem VAT i zarejestrowana na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych w Polsce, sprzedaje towary na rzecz niemieckiej spółki - podatnika podatku od wartości dodanej - zarejestrowanej na potrzeby transakcji wewnątrzwspólnotowych w Niemczech. Równocześnie Niemiecka Spółka prowadzi sklep internetowy, dokonując sprzedaży przedmiotowych towarów na rzecz ostatecznych konsumentów, tj. osób fizycznych mających miejsce zamieszkania na terytorium Niemiec. W rezultacie towary te transportowane są - za pośrednictwem firm kurierskich lub innych przewoźników - bezpośrednio z magazynu polskiej spółki do finalnych nabywców, tj. konsumentów mających miejsce zamieszkania na terytorium Niemiec.

W jaki sposób przedmiotowa transakcja powinna być rozliczona na gruncie VAT przez polską i niemiecką spółkę w sytuacji, gdy:

1) transport z Polski do niemieckiego konsumenta organizuje polska spółka,

2) transport z Polski do niemieckiego konsumenta organizuje niemiecka spółka?