Jakie uprawnienia rodzicielskie przysługują pracownikowi, jeżeli dziecko urodziło się za granicą?

Czy pracownikowi, którego narzeczona (Polka) urodzi dziecko za granicą - w Niemczech (kobieta nie pracuje w Polsce i nie płaci składek ZUS w Polsce) przysługuje 2 dni urlopu okolicznościowego z tytułu urodzenia dziecka, urlop ojcowski w wymiarze 2 tygodni oraz część urlopu macierzyńskiego/rodzicielskiego?

Czy jeśli akt urodzenia dziecka zostanie wydany w Niemczech, to pracownik będzie zobowiązany przetłumaczyć dokument na język Polski, czy jest to obowiązek pracodawcy?