Jak, w sposób prawidłowy, sformułować zapis o zgodzie na zarządzanie danymi?

Czy, jeżeli zapis o zgodzie na zarządzanie danymi jest skopiowany wprost z ustawy, to mamy obowiązek sformułowania jej w sposób zrozumiały dla osoby po podpisującej zgodę? Czy dosłowne cytowanie trudnej do zrozumienia ustawy (dla osoby nie będącej prawnikiem) nie jest błędem i czy nie powinniśmy "języka" jakim jest napisana zgoda dostosować do czytających? Czy nie będzie na nas ciążył zarzut, że nie dołożyliśmy starań aby osoby podpisujące zgodę na zarządzanie danymi ją rozumiały?