Jak rozliczać w kosztach leasing zawarty ze szwajcarską firmą?

Firma podpisała umowę leasingu operacyjnego ze szwajcarską firmą. Jest zobowiązania do płacenia podatku u źródła. Faktura za maj wynosi 5000 euro: 4750 euro w czerwcu zostanie zapłacone dla kontrahenta, 250 euro (w przeliczeniu na złote) zostanie przelane w lipcu do urzędu skarbowego.

Kiedy i jaka kwotę można zaliczyć do kosztów uzyskania przychodu?