Jak opodatkować emeryturę z niemieckiego systemu ubezpieczeń społecznych?

Jestem emerytką, zamieszkuję na stałe w Polsce i pobieram emeryturę w Polsce. Od sierpnia 2012 r., jako wdowa po zmarłym mężu, obywatelu Niemiec, pobieram również emeryturę z Niemiec. Emerytura z Niemiec składa się z dwóch części: z Sozialversicherung fur Landwirtschaft Forsten und Gartenbau oraz z Deutsche Rentenversicherung. Niemiecka emerytura była przesyłana na wskazane konto do banku BGŻ, od której bank pobierał podatek. Od wszystkich dochodów każdego roku składałam zeznanie tzw. metodą wyłączenia z progresją. Obecnie niemiecki urząd skarbowy wezwał mnie do zapłaty podatku wraz z odsetkami za lata 2012-2016, co już uczyniłam, uzasadniając to tym, że uzyskuję wysokie dochody w Polsce i podlegam ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu w Niemczech od dochodów uzyskanych w Niemczech oraz stwierdził, że w Polsce niesłusznie odprowadzałam podatek od łącznych dochodów i powinnam się starać o zwrot.

Czy słusznie Bank BGŻ pobierał zaliczkę na podatek dochodowy od opodatkowanych dochodów Niemieckich?

Czy i w jaki sposób mogę się starać o zwrot podwójnie zapłaconego podatku od urzędu skarbowego w Polsce?