Jak określić, które godziny nauczyciela należą do jego etatu?

Liceum posiada oddziały dwujęzyczne. Pytanie dotyczy: wypłaty dodatku za warunki trudne z tytułu prowadzenia zajęć w języku obcym. Według obowiązującej nas uchwały, dodatek za ww. warunki przysługuje w wysokości 15% wynagrodzenia zasadniczego. Jednak występują pewne wątpliwości w przypadku, gdy nauczyciel w ramach godzin ponadwymiarowych prowadzi lekcje w klasie dwujęzycznej. Czy wówczas, oprócz płacenia 15% dodatku od zasadniczej, należy również policzyć ten dodatek od godziny ponadwymiarowej? Ponadto, licząc godziny ponadwymiarowe, jak określić które godziny "wchodzą" do etatu - zwykłe czy dwujęzyczne? Czy o kolejności może zdecydować dyrektor? Wiadomym jest, że jeśli do etatu zaliczymy te dwujęzyczne w pierwszej kolejności, to ponadwymiarowe policzymy jako "zwykłe" i z pewnością dodatku 15% nie policzymy. Poza tym jak spojrzeć na sytuację nauczyciela, który ma więcej niż etat (18) w samych klasach dwujęzycznych?