Jak należy ująć zwrot niewykorzystanej części dotacji, zwłaszcza gdy nastąpi on już w kolejnym roku obrotowym?

Stowarzyszenie otrzymało w 2022 r. od samorządu gminnego dwie dotacje na realizację dwóch różnych projektów. W obu przypadkach części dotacji nie wykorzystano do końca roku. Środki pozostałe z realizacji pierwszego projektu mają być zwrócone do końca roku, z drugiego – na początku następnego roku. Przyznane dotacje dotyczyły organizacji zajęć i nie zakupiono z nich środków trwałych. Całość obu dotacji zaksięgowano jako przychody statutowe, ale w związku z koniecznością zwrotu ich części przychód, który zostanie wykazany w sprawozdaniu finansowym, powinien być mniejszy.

Czy prawidłowe było ujęcie dotacji w przychodach w momencie jej otrzymania?

Jak ująć zwrot niewykorzystanej części dotacji, zwłaszcza gdy nastąpi on już w kolejnym roku obrotowym?